Ancak bunu yapabilmek için Ozzie Osborne-- süper- acımasız olmanız gerekmiyor.Ampak ni treba biti Ozzie Osborne -- ni treba biti super nezaslišani, da naredite to.
Ancak bunu yapabilmek için Ozzie Osborne-- süper- acımasız olmanız gerekmiyor.A nemusíte být Ozzie Osbourne -- nemusíte být drsní, abyste to dokázali.
Ancak bunu yapabilmek için Ozzie Osborne-- süper- acımasız olmanız gerekmiyor.Dar nu trebuie sa fii Ozzie Osborne nu trebuie sa fii super-provocator sa faci asta.
Ancak bunu yapabilmek için Ozzie Osborne-- süper- acımasız olmanız gerekmiyor.De ehhez nem kell Ozzie Osbornenak lenned -- nem muszáj szuper-felháborítónak lenni, hogy ezt megtehesd.
Ancak bunu yapabilmek için Ozzie Osborne-- süper- acımasız olmanız gerekmiyor.여러분이 오지 오스본이 될 필요는 없죠^-^ 여러분이 직접 괴짜가 될 필요는 없습니다.
Ancak bunu yapabilmek için Ozzie Osborne-- süper- acımasız olmanız gerekmiyor.Maar je hoeft geen Ozzie Osborne te zijn -- je hoeft niet superextravagant te zijn om dit te doen.
Ancak bunu yapabilmek için Ozzie Osborne-- süper- acımasız olmanız gerekmiyor.Ma non serve essere Ozzy Osborne - non serve mettersi così tanto in vista.
Ancak bunu yapabilmek için Ozzie Osborne-- süper- acımasız olmanız gerekmiyor.Mas não temos de ser o Ozzie Osborne não temos de ser super-ultrajantes para fazer isto.
Ancak bunu yapabilmek için Ozzie Osborne-- süper- acımasız olmanız gerekmiyor.Men du behöver inte vara Ozzy Osbourne -- du behöver inte vara superskandalen för att göra detta.
Ancak bunu yapabilmek için Ozzie Osborne-- süper- acımasız olmanız gerekmiyor.Nhưng bạn không cần phải trở thành Ozzie Osborne -- bạn không cần phải quá kì quặc để làm những việc này.
Ancak bunu yapabilmek için Ozzie Osborne-- süper- acımasız olmanız gerekmiyor.Pero no tienes que ser Ozzie Osborne no tienes que ser provocador para hacer esto.
Ancak bunu yapabilmek için Ozzie Osborne-- süper- acımasız olmanız gerekmiyor.Tapi Anda tidak harus jadi Ozzie Osborne -- Anda tidak harus jadi sangat aneh untuk melakukan hal ini.
Ancak bunu yapabilmek için Ozzie Osborne-- süper- acımasız olmanız gerekmiyor.Wcale nie musisz byc jak Ozzi Osborne nie musisz być ekstrawagancki by to robić.
Ancak bunu yapabilmek için Ozzie Osborne-- süper- acımasız olmanız gerekmiyor.Δε χρειάζεται να είσαι ο Όζι Όσμπορν -- δε χρειάζεται να είσαι υπερβολικά εξωφρενικός
Ancak bunu yapabilmek için Ozzie Osborne-- süper- acımasız olmanız gerekmiyor.Но вам не нужно быть Оззи Осборном — вам не нужно быть сверх-скандальным, чтобы делать это.
Ancak bunu yapabilmek için Ozzie Osborne-- süper- acımasız olmanız gerekmiyor.Но не се налага да сте Ози Озбърн не се налага да сте крайно свиреп, за да го правите.
Ancak bunu yapabilmek için Ozzie Osborne-- süper- acımasız olmanız gerekmiyor.אבל אתה לא צריך להיות אוזי אוסבורן -- אתה לא צריך להיות רודף שערוריות במיוחד בשביל לעשות את זה.
Ancak bunu yapabilmek için Ozzie Osborne-- süper- acımasız olmanız gerekmiyor.لكن لا ينبغي عليك أن تكون أوزي أسبورني-- لا ينبغي عليك أن تكون شائن بشدة لتفعل هذا.
Ancak bunu yapabilmek için Ozzie Osborne-- süper- acımasız olmanız gerekmiyor.これを行うのに常軌を逸する必要は無いんです。 ただ、人々が何を望むか理解して、 それを叶えればいいのです。
Aşağı-yukarı ayrımını yapabilmek.Den vet upp från ner.
Aşağı-yukarı ayrımını yapabilmek.Es weiss, wo Oben und wo Unten ist.
Aşağı-yukarı ayrımını yapabilmek.Ils reconnaissent le haut du bas.
Aşağı-yukarı ayrımını yapabilmek.הוא יודע להבחין בין מעלה ובין מטה.
Aşağı-yukarı ayrımını yapabilmek.فهي تستطيع تمييز الأعلى من الأسفل.
"Bak. Bu işi yapabilmenin tek yolu bu.""C'est la seule façon de faire."
"Bak. Bu işi yapabilmenin tek yolu bu.""Đó là cách duy nhất cho anh thôi"
"Bak. Bu işi yapabilmenin tek yolu bu.""Guarda, questo è l'unico modo in cui riuscirai a farlo."
"Bak. Bu işi yapabilmenin tek yolu bu."Ha nem így, akkor sehogy, mondta.
"Bak. Bu işi yapabilmenin tek yolu bu.""Hør, det er den eneste måde hvor du nogensinde vil få det gjort"
"Bak. Bu işi yapabilmenin tek yolu bu.""그것 말고는 다른 방법이 없습니다."
"Bak. Bu işi yapabilmenin tek yolu bu.""Mira, esa es la única manera en que lo conseguirás."
"Bak. Bu işi yapabilmenin tek yolu bu.""Poglej, samo na ta način boš lahko to izvedel."
"Bak. Bu işi yapabilmenin tek yolu bu.""Se on ainoa keino."
"Bak. Bu işi yapabilmenin tek yolu bu.""Słuchaj, to jest jedyna droga, która pozwoli ci to osiągnąć."
"Bak. Bu işi yapabilmenin tek yolu bu.""Виж, това е единственият начин, по който някога ще стане."
"Bak. Bu işi yapabilmenin tek yolu bu.""Я вам говорю — другого пути нет и не будет".
"Bak. Bu işi yapabilmenin tek yolu bu.""תראה. זאת הדרך היחידה שאי פעם תעשה את זה."
"Bak. Bu işi yapabilmenin tek yolu bu."" أنظر. هذه هي الطريقة الوحيدة المتاحة لك."
"Bak. Bu işi yapabilmenin tek yolu bu."だから私は言いました「仕方ないな」
Bence bilgisayar bilimi hemen hemen herseyi yapabilmemize olanak vermektedir[세르게이] 컴퓨터 과학은 거의 모든 것을 할 수 있게 하는 도구입니다.
Bence bilgisayar bilimi hemen hemen herseyi yapabilmemize olanak vermektedir[Sergey] A számítástudomány igazándiból egyfajta belépő, hogy rengeteg más dolgot csinálhass.
Bence bilgisayar bilimi hemen hemen herseyi yapabilmemize olanak vermektedir[Sergey] Cred ca informatica este un adevarat catalist ca sa poti realiza orice in mare.
Bence bilgisayar bilimi hemen hemen herseyi yapabilmemize olanak vermektedir[Sergey] Ich denke, dass dir Informatik so ziemlich alles ermöglicht.
Bence bilgisayar bilimi hemen hemen herseyi yapabilmemize olanak vermektedir[Sergey] Ik denk dat computerwetenschappen een manier is voor jezelf om zo goed als alles te doen
Bence bilgisayar bilimi hemen hemen herseyi yapabilmemize olanak vermektedir[Sergey] Io penso che l'informatica ti dia una marcia in più per fare un sacco di cose.
Bence bilgisayar bilimi hemen hemen herseyi yapabilmemize olanak vermektedir[Sergey] Uważam, że informatyka umożliwia nam zrobienie prawie wszystkiego.
Bence bilgisayar bilimi hemen hemen herseyi yapabilmemize olanak vermektedir[Sergey] اعتقد علوم الكمبيوتر هو في حقيقة الأمر التمكين بالنسبة لك أن تفعل أي شيء الى حد كبير.
Bence bilgisayar bilimi hemen hemen herseyi yapabilmemize olanak vermektedir[Сергей] Я думаю, что информатика позволяет сделать практически всё, что угодно.
Bence bilgisayar bilimi hemen hemen herseyi yapabilmemize olanak vermektedir[Сергей]: Я думаю, що теорія обчислювальних машин - це можливість для вас зробити, насправді, що завгодно.
Bence bilgisayar bilimi hemen hemen herseyi yapabilmemize olanak vermektedirאני חושב שמדעי המחשב הם גורם שמאפשר לך לעשות כמעט כל דבר.
Bence bilgisayar bilimi hemen hemen herseyi yapabilmemize olanak vermektedirとても多くのことを可能にします 今日では、私たちの身の回りの
Ben de size, iyi bir başlangıç yapabilmeniz için, bazı şeyleri bir araya getirmeye çalıştım.Et j'ai essayé de mettre sur pied quelque chose pour bien commencer.
Ben de size, iyi bir başlangıç yapabilmeniz için, bazı şeyleri bir araya getirmeye çalıştım.Ho tentato di mettere insieme qualcosa che sia un buon avvio per tutto questo.
Ben de size, iyi bir başlangıç yapabilmeniz için, bazı şeyleri bir araya getirmeye çalıştım.Ik probeer iets te brengen om jullie daarbij te helpen.
Ben de size, iyi bir başlangıç yapabilmeniz için, bazı şeyleri bir araya getirmeye çalıştım.그 변화를 쉽게 이해하고자, 자료를 모아봤습니다.
Ben de size, iyi bir başlangıç yapabilmeniz için, bazı şeyleri bir araya getirmeye çalıştım.Şi eu am încercat să pun cap la cap un început bun pentru asta.
Ben de size, iyi bir başlangıç yapabilmeniz için, bazı şeyleri bir araya getirmeye çalıştım.Staram się poskładać elementy, które byłyby dobrym startem.
Ben de size, iyi bir başlangıç yapabilmeniz için, bazı şeyleri bir araya getirmeye çalıştım.Y he intentado armar algo que es un buen comienzo para esto.
Ben de size, iyi bir başlangıç yapabilmeniz için, bazı şeyleri bir araya getirmeye çalıştım.Zum Einstieg habe ich versucht etwas zusammenzustellen.
Ben de size, iyi bir başlangıç yapabilmeniz için, bazı şeyleri bir araya getirmeye çalıştım.Итак, с этой целью я постарался подобрать то, с чего лучше начать.