Öylesine bir şeyi bir kez çok sık yaparsın ve cezalandırılırsın.You do such a thing once too often and get punished.
Ne kadar meşgul olursa olsun, her gün resim yapar.She paints every day no matter how busy she is.
Seyretmekten başka bir şey yapamadı.He could do nothing but watch.
Yapayalnız bekliyordum.I was waiting all alone.
Birçok öğrenci part-time işler yapar.A lot of students do part-time jobs.
Çok zor bir görev omasına rağmen, ben elimden geleni yapacağım.Although it is a very difficult task, I will do my best.
Çoğu sporlarda en sıkı çalışma yapan takım genellikle eve ekmek parasını getirir.In most sports the team that practice hardest usually brings home the bacon.
Yapamayacağımı biliyorsun.You know I can't.
Böyle bir hata yapacak kadar aptaldı.She was stupid to make such a mistake.
Böyle aptalca bir şey yaparsanız, insanlar size güler.If you do such a foolish thing, people will laugh at you.
Bunu yaparsan kendini alay konusu edersin.If you do that, you're going to subject yourself to ridicule.
Böyle bir şey yapacak kadar çok dikkatsizdi.It was very careless of her to do such a thing.
Böyle bir şey yapacağıma ölsem daha iyi.I might as well die as do such a thing.
Böyle bir şey yapacağıma açlıktan ölsem daha iyi.I might as well starve as do such a thing.
Eğer o tür şeyler yaparsan, onun için adil değil.If you do that kind of thing, it's not fair to her.
Eğer bunu yaparsan,bu sadece aksi sonuçlar doğuracak.If you do that, it will only bring about a contrary effect.
Onu zamanında yapabilir misin?Can you make it on time?
Onunla ne yapacağımı söyle.Tell me what to do with it.
Onunla ne yapacaksın?What are you going to do with it?
Keşke onu nasıl yapacağımı bilseydim.I wish I had known how to do it.
Onu hemen yapabilir miyim?May I do it right now?
Bunu yapmak zorunda olsaydım, o zaman yapardım.If I had had to do it, I would have done it at that time.
Onu yapan biz değiliz.It's not us who did it.
Herkes bunu kolayca yapabilir.Anyone can do it easily.
O, yapay bir çiçektir.It's an artificial flower.
Onu benden daha iyi yapabilirsin.You're better able to do it than I am.
Onu boş zamanınızda yapabilirsiniz.You can do it at your leisure.
Ben bundan başka bir şey yapardım.I would do anything but that.
Şimdi yapabileceğimiz en iyi yol odur.That's the best way we can do now.
Benim için emre uymak dışında yapacak bir şey yok.There is nothing for me to do except to obey the order.
Annesi oğlu hakkında ne yapacağını bilmiyordu.The mother didn't know what to do with her son.
O uçakta iki kişilik rezervasyon yapabilir miyim?Can I book two seats on that flight?
Payınızdan memnun değilseniz, onu biraz daha cazip yaparım.If you are not satisfied with your share, I'll make it a bit more attractive.
Onlardan biri bir aktör, birini öldürme numarası yapacak.One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.
Onun dışında bir şey yapacağım.I will do anything but that.
Nehirde karşıdan karşıya feribot seferleri yaparlar.They run a ferry service across the river.
O zaman, ne yapacağımı bilmiyordum.I didn't know what to do then.
Bunu nasıl yapacağımı bana göster.Show me how to do it.
Bu iş dışında bir şey yapacağım.I'll do anything but that job.
Az sayıda kişi onu nasıl yapacağını biliyor.Few people know how to do it.
İşi yapalım.Let's do the work.
Hatayı yapan erkek kardeşimdi.It was my brother that made the mistake.
Yabancıyla, ne yapacağımız hakkında konuşalım.Let's talk about what to do with the stranger.
O tepede kayak yapabilirsin.You can ski on that hill.
Öyle bir hata yapacak kadar aptaldım.I was stupid to make a mistake like that.
Onu nasıl yapacağımız hakkında konuşmalıyız.We need to talk about how to do it.
Onu bu yolla yaparsan hata yapmamış olacaksın.If you do it that way you won't be mistaken.
Parayla yapacak bir şey olmalı.It must have something to do with money.
Klima çok fazla gürültü yapar.The air conditioner makes too much noise.
Zaman içinde onu nasıl yapacağını öğreneceksin.You will learn how to do it in time.
Bana yardım etmek için bir şey yapabileceğini umuyorum.I hope you can do something to help me out.
O seni daha çekici bile yapar.That makes you even more attractive.
Yapabilirseniz minnettar olurum.I'd appreciate it if you could do that.
En azından günlük konuşmalar yapabilmeyi istiyorum.At the very least, I'd like to be able to have everyday conversations.
Her halükarda onu yapacağım.I will do it by all means.
Ne olursa olsun onu yapacağım.I will do it by all means.
Yapabilirsen yapmanı istiyorum.If you could do it at all, I'd like you to do it.
Yapacak bir şey yok, bu yüzden yatmaya gidebilirim.There is nothing to do, so I may as well go to bed.
Maalesef yapamazsınız.I'm afraid you can't.
Spor hem zihni hem bedeni sağlıklı yapar.Sports make us healthy in mind as well as in body.