Biftek ve kırmızı şarap iyi bir kombinasyon yapar.Steak and red wine make a good combination.
Yakında iyi şekilde kayak yapabileceksin.You will soon be able to ski well.
O, yakında işini yapabilecek.He will be able to do the work soon.
Ben kayak yapabilirim.I can ski.
Kayak yapabilirim.I can ski.
John dikkatsiz. O çok hata yapar.John is careless. He makes many mistakes.
John sonraki adımda ne yapacağını bilmiyor.John doesn't know what to do next.
Onu John yapamaz, ben de, sen de.John can't do it, nor can I, nor can you.
Jim, kayak yaparken bacağında bir kas çekildi.Jim pulled a muscle in his leg while skiing.
Fakat onlar bunu nasıl yapabilir?But how can they do this?
Ben Chicago'ya bir uçuş rezervasyonu yapabilir miyim?Can I reserve a flight to Chicago?
Biraz boks yapalım.Let's do some boxing.
Ben isteğinizi karşılamak için mümkün olan her türlü çabayı yapacağım.I'll make every possible effort to meet your request.
Tavsiye ettiğiniz gibi yapacağım.I'll do as you advise.
Yapabileceğim bir şey olup olmadığına bir bakayım.I'll see if there's anything I can do.
Bilgisayarlar son derece karmaşık işleri yapabilirler.Computers are capable of doing extremely complicated work.
Hakkında böylesine bir yaygara yapacak bir şey yok.There's nothing to make such a fuss about.
Bu olmadan yapabilirim.I can do without this.
Gelecek Pazar ne yapacaksın?What are you going to do next Sunday?
Bundan başka bir şey yapacağım.I will do anything but this.
Bunu alırsan, sana yüzde on beş indirim yapacağım.If you buy this, I will give you a fifteen percent discount.
Bunu yapan kişinin Tanaka olduğunu düşünmüyor musun?Don't you think Tanaka is the one who did it?
Bu inciler hakikidir, yapay değil.These pearls are genuine, not artificial.
Bu çay fincanları bir çift yapar.These teacups make a pair.
Bütün bu işleri hemen yapamazsın.You cannot do all these things at once.
Bu, araba ile yolculuk yaparken yararlı olacak bir harita.This is a map which will be useful when traveling by car.
Bu, onsuz yapamayacağımız bir şey.This is something we cannot do without.
Bu senin için yapabileceğim en son şeydir.This is the very last thing I can do for you.
İşler bu şekilde devam ederse yine aynı hatayı yapacaksın.You'll make the same mistake if things continue in this way.
İşler böyle giderse, aynı hatayı yaparsın.You'll make the same mistake if things continue in this way.
Şu andan itibaren, yapacakların için sorumlu olmalısın.From now on, you must be responsible for what you do.
Tek başına bunu yapabilirsin.You alone can do this.
Golf için bir rezervasyon yapabilir miyim?Can I make a reservation for golf?
Bu kitap olmadan yapamam.I cannot do without this book.
Bu hatalı kızla ne yapacağız?What shall we do with this delinquent girl?
Bu kamu telefonunda kredi kartı araması yapabilir miyim?Can I make a credit card call on this public phone?
Bu telefonla dış arama yapabilir miyim?Can I make an outside call by this phone?
Bu kumaşı etek yapacağım.I'm going to make this material into a skirt.
Dünya çaysız ne yapardı?What would the world do without tea?
Bu deneyi yaparken çok dikkatli olamazsın.You can't be too careful when doing this experiment.
Ben bu sözlük olmadan yapamam.I can't do without this dictionary.
Biz bu parkta paten yapabilir miyiz?Can we roller-skate in this park?
Lütfen yapabildiğiniz kadar kısa zamanda bu konuyu araştırın.Please look into this matter as soon as you can.
Bu makine dakikada 100 kopya yapar.This machine makes 100 copies a minute.
Bu resmi yapan benim.It is me that painted this picture.
Şirket çeşitli malların ticaretini yapar.The company deals in various goods.
Düzgün eğitilmiş maymun bir sürü oyun yapabilecek.The monkey, trained properly, will be able to do a lot of tricks.
Böyle bir soruna değinmeden, ne yapacaklarını bilmiyorlar.Not having dealt with such a problem, they don't know what to do.
Bu tür hataların gelecekte olmamasını sağlamak için elimden geleni yapacağım.I'll do my best to ensure that such mistakes don't occur in the future.
Bu süpermarket sadece cumartesi günü teslimat yapar.This supermarket delivers only on Saturday.
Bu parayla ne yapacaksın?What are you going to do with this money?
Burada bir çizik var. Bana indirim yapar mısınız?There's a scratch here. Could you give me a discount?
Benim için bir rezervasyon yapar mısın?Could you make a reservation for me?
Burada bir aslanla karşılaşsan ne yaparsın?What would you do if you met a lion here?
Biraz kahve yapacağım.I'll put some coffee on.
Benim için kahve yapar mısın?Will you make coffee for me?
Kahve yapacağım.I will make some coffee.
Bu değişiklik, senin planını daha ilginç yapacak.This change will make your plan more interesting.
Onu bu şekilde yaparsan, birkaç saat tasarruf edebilirsin.If you do it this way, you can save several hours.
Başka ne yapabilirdim?What else could I have done?