Bizi öldürmeyen şey sadece bizi daha güçlü yapar.What doesn't kill us only makes us stronger.
Bizi öldürmeyen her şey bizi daha güçlü yapar.Whatever doesn't kill us only makes us stronger.
Onu kimse yapamaz.No one can do that.
Kimse ne yapacağını bilmiyor.No one knows what to do.
Kimse tavuk çorbasını annem gibi yapamaz.No one makes chicken soup like my mother.
Neler yapabileceğini onlara göster! Göreyim seni!Show them what you can do! Go for it!
Üzgünüm, yapacak başka şeylerim var.Sorry, I have other things to do.
Pshaw, yapabildiğinin en iyisi bu mu?Pshaw, is that the best you can do?
Eğer bunu yaparsan herkes senden nefret edecek.If you do that, everyone's going to hate you.
Çocuklarıma bakıcılık yapacak birisini arıyorum.I've been looking for someone to babysit my children.
Defol buradan! Onu kendim yaparım.Get out of here! I'll do it myself.
Bunu tek başıma yapamayacağım. Bana yardım etmelisin.I can't do it alone. You have to help me.
İşbirliği yapacağım.I'll cooperate.
Az düşünen çok hata yapar.He that thinks little, errs much.
Eve gitmeden önce yapacak çok işim var.I have a lot of work to do before I can go home.
Bu sefer onu kendi yöntemimle yapacağım.I'll do it my way this time.
Ne yapacağımın söylenilmesini istemiyorum.I don't want to be told what to do.
Bensiz ne yapardın?What would you do without me?
Erkeklerden daha çok kadınlar yalancı şahitlik yaparlar.More women than men commit perjury.
Şehrimiz için o ne yapar?What does he do for our town?
Yağmur beni garip ve içe dönük yapar.The rain makes me strange and introspective.
O bunu yapabilirdi!He could've done it!
Akut gözlem becerileri onu çok uygun bir fotoğrafçı yapar.Her acute observation skills make her a very suitable photographer.
Senin gibi biri onu yapamayacak.Someone like you won't be able to do that.
O kendisi için lezzetli yemek yapar.She cooks delicious food for herself.
Bunu bize yapamazsın.You can't do this to us.
Bunu yapamıyorsan, yapabilen birini bulurum.If you can't do it, I'll find someone who can.
Sana ödeme yapabilmemin başka bir yolu var mı?Is there any other way I can pay you?
Bu projeyi kullanabilir veya katkı yapabilirsin.You can use or contribute to this project.
Bu projeye katkı yapabilir veya kullanabilirsin.You can use or contribute to this project.
Bu konuda bir şey yapacak mısın?Are you going to do something about it?
Bununla ne yapacağını biliyor musun?Do you know what to do with this?
Bunu nasıl yapacağını biliyor musun?Do you know how to do this?
Bir göze göz tüm dünyayı kör yapar.An eye for an eye makes the whole world blind.
Nasıl yapabildin?How could you?
O yapay.It's artificial.
Bunu nasıl yapacağız?How are we going to do that?
Onun hakkında ne yapacağımı bilmiyorum.I don't know what to do about her.
Bir omlet yapabilir misin?Can you cook an omelet?
O parti yaparak kutlamayı sever.He loves to party.
Tom'un ne yapacağı belli olmaz.Tom is unpredictable.
İşbirliği yapacağız.We'll cooperate.
Tom işbirliği yapacak.Tom will cooperate.
Tom egzersiz yapar.Tom exercises.
Tom rock yapar.Tom rocks.
Tom isteyerek yapar.Tom volunteers.
Ben her gün egzersiz yaparım.I exercise every day.
Onu yalnız yapacağım.I'll do it alone.
Bunu tek başıma yapabilirim.I can do this alone.
Tom bunu tek başına yapamadı.Tom couldn't do this alone.
Bunu yalnız yapabileceğimi sanmıyorum.I don't think I can do this alone.
Tom bunu tek başına yapamazdı.Tom couldn't have done this alone.
Bunu yalnız yapabileceğini düşünüyor musun?Do you think you can do this alone?
Hiçbirimiz bunu tek başına yapamazdı.Neither of us could have done it alone.
Bunu tek başıma yapacağımı hiç düşünmedim.I never thought I'd be doing this alone.
Daha iyi yapabilirsin.You can do better.
Ne yaparsanız yapın, o kapıyı açmayın.Whatever you do, don't open that door.
Niçin sadece Tom'u aramıyorsun ve ona onu yapamadığını söylemiyorsun?Why don't you just call Tom and tell him you can't do it?
Neden bana ne yapacağımı söylemiyorsun?Why don't you tell me what to do?
Tom onu yapacak.Tom will do it.