Benim bildiğim gibi yapalım.Let's do it my way.
Bir anlaşma yapalım.Let's make a pact.
Doğaçlama yapalım.Let's improvise.
Şimdi onu yapalım.Let's do it now.
Pratik yapalım.Let's practice.
Haydi daha fazla yapalım.Let's do more.
Tom sadece istediği her şeyi yapamıyor.Tom can't just do anything he wants.
Tom sadece istediği her şeyi yapamaz.Tom can't just do whatever he wants.
Lütfen bana onu nasıl yapacağımı söyle.Please tell me how to do that.
Biz istediğimiz her şeyi yaparız.We do anything we want.
Ne istersen yapabilirsin.You can do what you want.
Ne isterseniz yapabilirsiniz.You can do what you want.
Bunu beraber yapalım istiyorum.I want us to do it together.
Ne yapabileceğimi bilmek istiyorum.I want to know what I can do.
Siz arkadaşlar istediğinizi yapabilirsiniz.You guys can do what you want.
Bu işi biri yapar.Someone will do this job.
Ne yapacağını bilmek istiyor gibi görünüyorsun.You seem to want to know what to do.
İstediğin zaman yapabilir misin?Can you do that whenever you want to?
Ne yapmamızı istersen yapacağız.Whatever you want us to do, we'll do.
Onu nasıl yaparsın?How do you do it?
Onu benim için yapabilirsen müteşekkir olurum.I'll be grateful if you can do that for me.
Onu benim için yapabilirsen sana minnettar olurum.I'll be grateful to you if you can do that for me.
Onu benim için yapabilirsen minnettar olurum.If you could do that for me, I'd appreciate it.
Elbiseler insan yapar, eski püskü elbiseler bit yapar.Clothes make people, rags make lice.
Bilmek istediğim bunu nasıl yapacağımdır.What I want to know is how to do this.
Şimdi ne yapabileceğimi bilmek istiyorum.I want to know what I can do right now.
Bana ne yapacağımı söyleyecek birini istiyorum.I'd want someone to tell me what to do.
İstiyorsan onu senin için yaparım.I'll do that for you if you want me to.
Eğer istiyorsan, onu senin için yaparım.If you want me to, I'll do that for you.
Lütfen bana benimle birlikte baloya gitme iyiliği yapar mısın?Would you please do me the favor of going to the prom with me?
Ne seni Tom'un çok kalmak istediğinden emin yapar?What makes you so sure Tom wants to stay?
Hata yaptığım her sefer için bir nikelim olsa, daha ucuz hatalar yapardım.If I had a nickel for every time I made a mistake, I'd have made cheaper mistakes.
Eğer istiyorsan, onu nasıl yapacağını sana gösterebilirim.If you want, I can show you how to do that.
Ne istersen yapabilirsin tabii ki de.You can do whatever you want to, of course.
Ne isterseniz yapabilirsiniz tabii ki de.You can do whatever you want to, of course.
Söylediğini yapacağım.I will do what you say.
Bunu sensiz yapamazdım.I couldn't have done this without you.
Bunu onsuz yapamazdım.I couldn't have done this without him.
Bunu bensiz yapamazdın.You couldn't have done this without me.
Şimdi ne kadar çok yaparsan, yarın o kadar az yapmak zorunda kalacaksın.The more you do now, the less you'll have to do tomorrow.
Sadece bana yapılmasını istediğin şeyi söyle ve onu yapacağım.Just tell me what you want done and I'll do it.
Sadece bana ne yapmamı istediğini anlat ve ben onu yapacağım.Just tell me what you want me to do and I'll do it.
Arkadaşın olmak istediğim konusunda seni bu kadar emin yapan ne?What makes you so sure I want to be your friend?
Eğer istersen hâlâ bunu yapabilirsin.You may still do it if you want to.
Ya Tom onu yapmak istemiyor ya da yapamıyor.Either Tom doesn't want to do it or he can't.
Tom'un geri gelmeyi isteyeceği konusunda seni bu kadar emin yapan nedir?What makes you so sure Tom will want to come back?
Tom'un kelebeği nasıl yapacağını göstermesini istiyorum.I'd like Tom to demonstrate how to do the butterfly.
Yeni dönem boyunca ne yapacağımızı düşünüyorsun?What do you think we gonna do during the new semester?
Tek yapabileceğim beklemek.All I can do is wait.
Genellikle istediğimiz şeyleri değil de, yapmak zorunda olduğumuz şeyleri yaparız.We often do what we have to do, not what we want to do.
Gerçekten tüm hafta sonunu bunu yaparak geçirmek zorunda mıyız?Do we really want to spend the entire weekend doing this?
Bazen yapmak zorunda olduğumuz şeyi yaparız, yapmak istediğimiz şeyi değil.Sometimes we do what we have to do, not what we want to do.
Tom'un durdurulmasını istedim ama herhangi birinin bunu yapabileceğini düşünmedim.I wanted Tom stopped, but I didn't think anyone could do it.
Tom'u kovmaktan daha iyi bir şey istemiyorum ama bunu yapamıyorum.I'd like nothing better than to fire Tom, but I can't do that.
Tom Mary ile yapacak bir şey istemediğini açıklığa kavuşturdu.Tom made it clear that he didn't want anything to do with Mary.
Yapmak istediğin bir şey varsa yapabiliyorsan onu sen yapmalısın.If there's anything you want to do, you should do it if you can.
Tom'u mutlu yapamam.I can't make Tom happy.
Biz kendi kısmımızı yaparak mutlu olacağız.We'll be happy to do our part.
Ben onun Tom'u mutlu yapacağını bildim.I knew it would make Tom happy.
Onu yapabildiğine çok mutlu oldum.I'm so happy you could make it.