Onu nasıl yapacağımı bana göster, lütfen.Show me how to do it, please.
Yapacak çok şey olduğu için, depresyona girdim.Having much to do, I felt depressed.
Eğer denerseniz, yapabilirsiniz.You can do it if you try.
Deneyinceye kadar ne yapabileceğini bilemezsin.You never know what you can do till you try.
Umutsuz insanlar çoğu kez korkunç şeyler yaparlar.Desperate men often do desperate things.
Daha dikkatli sür yoksa kaza yapacaksın.Drive more carefully, or you will have an accident.
Daha dikkatli ol, yoksa hata yapacaksın..Be more careful, or you will make mistakes.
Yapacak daha fazla iş oluncaya kadar o, işten kovuldu.He was laid off until there was more work to do.
Daha fazla zamanım olsaydı daha iyi yapabilirdim.I could have done better if I had had more time.
Biraz daha egzersiz yapacağım.I'm going to get more exercise.
Bir hayalet görsen ne yaparsın?What would you do if you saw a ghost?
Eğer yarın çok kar yağarsa, bir kardan adam yapalım.If it snows much tomorrow, let's make a snowman.
Bir milyon doların olsa ne yaparsın?What would you do if you had a million dollars?
Farzet ki işten atıldın, ilk olarak ne yaparsın?Suppose you are fired, what will you do first?
İşinizi kaybetseniz, ne yapardınız?What would you do, if you lost your job?
Sınavda başarısız olsaydı, ne yapardı?If he had failed the exam, what would he have done?
Ben ölürsem, ailem ne yapar?If I were to die, what would my family do?
Yerinde olsam, aynı şeyi yaparım.Were I in your place I would do the same thing.
Yerinde olsam, onu derhal yaparım.Were I in your position, I would do it at once.
Yerinde olsam, böyle zor bir durumda aynı şeyi yaparım.If I were you, I would have done the same thing in such a difficult situation.
On milyon yeniniz olsa ne yaparsınız?Suppose you had ten million yen, what would you do?
Eğer yanlış yaparsam beni düzeltCorrect me if I am wrong.
O, hata yaparsa, gülünmekten korkuyor gibi görünüyor.He seems to be afraid of being laughed at if he makes a mistake.
Başka gezegenden bir insan görsen ne yapardın?What would you do if you saw a man from another planet?
Bana bir fincan kahve yapar mısın?Would you mind terribly making me a cup of coffee?
Bana destek olman şartıyla onu yaparım.I will do it on condition that you support me.
Eğer o onu yapabilirse, şapkamı yerim.If he can do that, I will eat my hat.
Madem ki yetişkinsin, ne yapacağına karar vermek senin görevin.Now that you are grown-up, it is up to you to decide what to do.
Daha az gürültü yapar mısınız?Do you think you could make a little less noise?
Bana bir indirim yapar mısın?Can you give me a discount?
Henüz ne yapacağına karar verdin mi?Have you decided what to do yet?
Bir hata daha yaparsa, kovulur.Another mistake, and he will be fired.
Mary ev ödevini yapacağını söyledi.Mary said she would do her homework.
Mary ellerini gözlerine gölge yaparak duruyordu.Mary stood with her hand shading her eyes.
Mary'nin doğum günü için bir pasta yapacağım.I'm going to make a cake for Mary's birthday.
Uzaylı numarası yapalım.Let's pretend we are aliens.
Arılar bal yapar.Bees make honey.
Onu başka zaman yapalım.Let's do it another time.
Onu başka bir zaman yapalım.Let's make it some other time.
Bunu tekrar yaparsan cezalandırılacağın konusunda seni uyarmalıyım.I must warn you that if you do this again you will be punished.
Onun öyle yapacağını pek düşünmüyorum.I hardly think she'd do that.
Bob Anne ile konuşmaya çalıştı, ama yapamadı.Bob tried to speak to Anne, but he couldn't.
Bob'ın babası bir kızlar okulunda öğretmenlik yapar.Bob's father teaches at a girls' school.
Birçok Japon her gün banyo yapar.Most Japanese take a bath every day.
Paul ellerini gözlerine gölge yaparak duruyordu.Paul stood with his hand shading his eyes.
Bir uzman sürücü bile bir hata yapabilir.Even an expert driver can make a mistake.
Uzman bir sürücü bile hata yapabilir.Even an expert driver can make a mistake.
Bunu hediye paketi yapar mısın, lütfen?Can you gift-wrap this, please?
Onu hediye paketi yapar mısınız?Could you gift wrap it?
Binada bir yangın varsa ne yapacağını biliyor musun?Do you know what to do if there's a fire in the building?
VISA ile ödeme yapabilir miyim?Can I pay with my VISA?
Biz tereyağını sütten yaparız.We make butter from milk.
Tereyağını sütten yaparız.We make butter from milk.
Nerede bir otobüs turu rezervasyonu yaparım?Where do I book a bus tour?
Yabancılarla iş yaparken dikkatli olacaksın.You should be on your guard when doing business with strangers.
Partiyi ne zaman yapalım?When shall we have the party?
Partiye kim ev sahipliği yapacak?Who will host the party?
Acele etme, yoksa bazı hatalar yapabilirsin.Take your time, or you may make some mistakes.
Nepal'de yürüyüş yaparken hafif bir kaza geçirdim.I had a slight accident while trekking in Nepal.
O akıllı olabilir fakat sık sık dikkatsiz hatalar yapar.He may be clever, but he often makes careless mistakes.