yapıya ile cümle
yapıya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Yukarıya çıkan merdiven çok hoş bir yapıya ve hafif kıvrıma sahip.Đó là cầu thang lớn có tay vịn bằng gang lộng lẫy.
İl arazisinin ortalama olarak %77.8'i dağlık, %10.2'si ova, %12'si ise engebeli bir yapıya sahiptir.Địa hình có đến 77,8% diện tích là núi, 10,2% đồng bằng và 12% địa hình gồ ghề.
İri bir yapıya sahiptir.Tuy vậy ông vẫn có một ngôi nhà lớn.
Doğadaki sesler her zaman karmaşık yapıya sahiptir.Thậm chí Thơ âm tiết luôn có một cấu trúc cố định.
VSEPR teorisinde öngörüldüğü gibi alışılmadık bir beşgen bipiramidal yapıya sahiptir.Nó có một cấu trúc bipyramidal pentagonal bất thường, như dự đoán của lý thuyết VSEPR.
Bu üç sarmallı yapıya yer değişim halkası (İngilizce displacement loop veya D-loop) denir.Cấu trúc ba mạch này (triple-stranded DNA) được gọi là vòng chuyển chỗ (displacement loop) hay D-loop.
Ay da benzer bir yapıya sahiptir, fakat demir bir çekirdekten yoksundur.Mặt trăng có cùng thành phần với lớp vỏ của Trái đất nhưng lại không có lõi giàu sắt giống như Trái đất.
Bu galaksiler, kabuk benzeri bir yapıya sahiptir.これらの銀河は、殻のような構造を持つ。
Üç defa üst yapıya gidip geldi.そのうち3度表彰台に上った。
Yapıya verilen başka bir isim de "Sarhoş Ev"’dir.その事もあってあだ名は「居酒屋」。
Ama sonra örgüt daha bağımsız bir yapıya sahip olmuştur.このように連隊は自立的な組織であった。
Kara Elmas ve Lastik Adam - (esnek bir yapıya sahip olmasından dolayı) takma adlarıyla da tanınır.鴻池宗羽・鴻池了瑛の名でも知られる。
Gaius Marius'un MÖ 100 yılındaki reformları orduyu profesyonel bir yapıya oturttu.この現状を打開するために紀元前2世紀になると軍隊の叩き上げの人物であるガイウス・マリウスが軍制改革に着手した。
Taksi sayılar konsept olarak çok kısıtlayıcı olmayan bir yapıya işaret etmesi açısından kullanılmaktadır.その論文は非決定性マシンという非常に貴重な概念を導入した。
Olgun erkeklerden hoşlanan bir yapıya sahip.調子がよく、大人に好かれるタイプ。
Ayrıca, düzenli bir yapıya sahip olmayan küçük galaksilerden de düzensiz galaksiler olarak bahsedilebilir.特定の構造を持たない小規模な銀河は不規則銀河に分類される。
Hem suya dayanıklıdır, hem de hafif yapıya sahiptir.安水稔和 - 詩人。
Ayrıca İlçe engebeli bir yapıya sahiptir.まずは新しい建物を建てなければならない。
Uzun ve düz bir yapıya sahiptirler.大きくて立派な建物であった。
Tarihi olarak birçok yapıya sahiptir.歴史的建築物が多い。
Ataerkil bir yapıya ve hakka saygınlık vardır.正宗白鳥、正宗厳敬など。
Deniz süngerine benzer sağlam ama havadar bir yapıya sahiptir.コーンウォールに似た、変わりやすい海洋性気候である。
Bu alt yapıya Geschützwagen III/IV adı verildi.このIII/IV号火砲車はフンメルと命名された。
Bu oyunda, Shakespeare trajik yapıya doğaüstü bir öge ekler.在这个剧本中，莎士比亚在悲剧的架构中加入了超自然的元素。
Yapıya verilen başka bir isim de "Sarhoş Ev"’dir.跳舞樓另有「酒醉的房子」的別稱。
Ay da benzer bir yapıya sahiptir, fakat demir bir çekirdekten yoksundur.月球的構造也相似，但核心缺乏鐵質。
Erwin von Steinbach'ın 1277'den 1318'deki ölümüne kadar bu yapıya önemli katkıları olmuştur.歐文·馮·斯坦巴克在1277年至去世的1318年主持建造了該建築的很大一部份。
İlçe düzlük bir yapıya sahiptir.大廈前身是華潤百貨。
Bağımsız bir yapıya sahipti.本棟為獨立建築。
Açık duran ağız benzeri bir yapıya sahiptir.味蕾的开口部有纤毛似的结构。
Erişkin bir bireyde oldukça sert ve güçlü bir yapıya sahiptir.幸運的是，他有著一個相當嚴格且強勢的老婆。
Yüksek basınçlarda, oktahedral Fe merkezleri ile daha yoğun bir yapıya faz değişimi oluşur.高压下会发生相变，转变成更致密的Fe中心八面体结构。
Modern bir yapıya sahiptir.这也是一栋现代建筑。
Ama sonra örgüt daha bağımsız bir yapıya sahip olmuştur.建筑多以独立的布局出现。
Yukarıya çıkan merdiven çok hoş bir yapıya ve hafif kıvrıma sahip.入口是一大段楼梯，扶手有精美的石雕。
Kara Elmas ve Lastik Adam - (esnek bir yapıya sahip olmasından dolayı) takma adlarıyla da tanınır.張旭草書與李白诗，還有裴旻舞剑被稱為三絕。
Beyaz renkli ve yüzeyi pürüzlüdür, zamanla alttan başlayarak siyah mürekkepsi bir yapıya bozunur.颜料涂抹还有固定次序，总是从黑色开始，到紫藍色的结束。
Roma toplumu son derece hiyerarşik bir yapıya sahipti.羅馬別墅有許多不同的建築風格。
Ancak Forcipulatida takımı üyelerinin gövdeleri daha güçlü bir yapıya sahiptir.因此，法軍的偵查車輛就需要有更強的武裝。
Köyün halkı çoğunlukla Müslüman olup Sünni (Şafi) bir yapıya sahiptir.사면이 대부분 산지이며, 읍내 또한 산지를 끼고 형성되어 있다.
İnsan, düşünen bir varlık ve zararı önceden hesaplayabilecek; sonradan öğrenebilecek bir yapıya sahiptir.전의 믿음에 의하여 다시 나은(勝) 지혜를 연마하여 무생(無生)의 증과(證果)에 순하는 지위.
Aile kadın, erkek eşit sosyal yapıya sahiptir.여성은 남성과 동등한 시민, 사회적 권리를 갖는다.
Ayrıca, düzenli bir yapıya sahip olmayan küçük galaksilerden de düzensiz galaksiler olarak bahsedilebilir.타원이나 원반같이 고른 구조를 갖추기 못한 작은 은하들 역시 불규칙 은하로 분류된다.
Fareler diğer haşerelerden farklı bir yapıya sahiptirler.프레리들쥐는 다른 들쥐와는 다르게 일부일처의 특성을 갖고 있다.
Erwin von Steinbach'ın 1277'den 1318'deki ölümüne kadar bu yapıya önemli katkıları olmuştur.האדריכל ארווין פון שטיינבך חתום על תרומות משמעותיות לבניה החל מ-1277 עד למותו ב-1318.
Yapıya herhangi bir fiziki zarar verilmedi.אין לפגוע בעבד פיזית.
"Quad müzikal bir yapıya sahiptir.ח'אנה خانة בית מוזיקלי.
Ama sonra örgüt daha bağımsız bir yapıya sahip olmuştur.עם זאת היא הייתה בעלת מבנה חזק יותר.
Genel olarak tüm hücreler temelde aynı yapıya sahiptirler.בדרך כלל לכל התאים יש מספר שדות זהה.
Tek iplikçikli DNA'lar genellikle enfekte hücrede çift iplikçikli yapıya dönüştürülür.סליל DNA חד-גדילי בדרך כלל מתפתח לסליל דו-גדילי בתאים מזוהמים.
Ay da benzer bir yapıya sahiptir, fakat demir bir çekirdekten yoksundur.Луната има подобна структура, но няма значително желязно ядро.
Güçlü bir yapıya sahiptir.Притежава много силен сервис.
Bu düzenli yapıya da kristalin karakteristiği denir.Процесът на образуване на кристалната структура се нарича кристализация.
Bu üç sarmallı yapıya yer değişim halkası denir.Добавянето на тези три корекции е известно като финна структура.
Antijenik yapıya sahiptirler.Те продуцират антитела.
Yapıya verilen başka bir isim de "Sarhoş Ev"’dir.Od strane nekih ljudi zgrada je nazivana i "Pijanom kućom".
Tüm kan damarları aynı temel yapıya sahiptir.Sve krvne žile u osnovi imaju istu građu.
Neptün katı bir yapıya sahip olmadığı için, atmosferi enleme göre farklı hızlarda döner.Budući da Neptun nije čvrsto tijelo, atmosfera mu prolazi kroz proces diferencijalne rotacije.
Maçı sahada kaybeden yapıya sahipti.Klub je bio gotovo nepobjediv na svom terenu.
Merkez Bankası özerk bir yapıya sahiptir ve para politikalarının belirlenmesinde önemli rol oynar.Njujorška federalna banka ima posebnu ulogu jer primjenjuje neke od najznačajnijih odluka monetarne politike.
İlgili Sayfalar