yapısı ile cümle
yapısı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Fakat çağa ayak uyduran bir yapısı vardır.築造時期は中世である。
Diyaspor ile böhmit dimorfozdur (aynı kimyasal kompozisyona fakat farklı kristal yapısına sahip).化学組成は方解石と同じだが、異なる結晶構造を持つ（同質異像）。
AKU 23148 Yapısı.局番号は23841。
Toprak yapısı Terra rossa (Yıkanmış akdeniz toprağı)'dır.テラローシャ（ポルトガル語: terra roxa「赤紫色の土」。
Fakat diğer ağların yapısı hakkında bilgi sahibi değildir.私は別の組織を作るのが賢明とは思わない。
Lisp ve Scheme gibi dillerin içinde bağlı liste veri yapısı gömülü olarak vardır.SchemeやDylanなどのプログラミング言語はこの機能を持っている。
Etkileşimin yapısına göre sabit olduğu durumlar olabildiği gibi herhangi bir değişkenin işlevi de olabilir.まるで私の答え次第でまだ事態が変わるかもしれない、とでもいうように。
NET Framework yapısını da içermektedir.これが.NET Frameworkの共通型システムである。
Oda sıcaklığında sıvı yapısı, soğuk buzdolabı (yak.業務用大型冷蔵庫（プレハブ冷蔵庫）やクリーンルーム向けに利用されている。
Çubuklu balinaların ise fonik dudak yapısı yoktur.ヒゲクジラ類（baleen whales）は、フォニック・リップス構造を持たない。
Bu bağ yapısı nedeniyle bu malzemelerin yarı iletken özellikleri vardır.この勾配により、半導体中に電場が生じる。
Mahallenin alt yapısı vardır. ^ Dr. Abdülmecit Mutaf.古風な町並で有名であり、オダマキ博士のポケモン研究所もある。
Beynin yapısı karmaşıktır.脳の構造は複雑だ。
Öbek kuramı (grup kuramı), demin tanımladığımız öbek (grup) yapısıyla ilgilenir.我们判他受可耻的死刑，看他是否蒙受眷顾，如他所说的一样。
Örneğin, "Bohemian Rhapsody" nin çevrimsiz bir yapısı vardır ve yaklaşık 60 akor içerir.例如《Bohemian Rhapsody》是一个循环结构，包含了几十个和弦。
Bu camiden başka şehir içinde seksen kadar mescid vardır ki dördü Mimar Sinan yapısıdır."當其城中，有四交道，安置床榻，城主坐上。
Dönme hızları 200–250 km/sn civarındadır ve yıldız yapısının bozulacağı noktadan çok uzak değildir.殼層星自轉的線速度大約是200-250公里/秒，距離足以毀滅恆星的角加速度不遠。
Siyasi hürriyet ve insan hakları açık toplum yapısının temel taşlarıdır.政治自由和人权是开放社会的基础。
Bayağı foktan (Phoca vitulina) çok daha cüsseli yapısıyla ayrılır.然心甚勤苦，故举世多流通之。
12 ile 17 arasındaki kurallar oyunun yapısıyla ilgilidir.规则第十二至第十七条概述了比赛过程。
Vâroluşun temel nedenini ve kişisel varlığın düzen yapısını oluşturur.自我調節與動機 人類的動機從何而來?
Günümüzdeki Güneş'in fotosferinin yapısı %74,9 oranında hidrojen ve %23.8 oranında helyumdan oluşmaktadır.现在太陽光球层中氢的质量占74.9%，氦占23.8%。
Aşağıdaki tablo sistemin mevcut yapısını gösterir.下面的图片展示了它的构造。
Karıncaları taklit eder ve onların beden yapısına şaşırtıcı biçimde benzer.牠們的外觀像鹿，但是卻較為接近駱駝。
Kısa ve kalın bacak yapısı jaguarın iyi tırmanmasını, sürünerek ilerlemesini ve yüzmesini sağlar.） 矮短粗壮的四肢使得美洲豹很擅长攀爬、匍匐和游泳。
Enzimin yapısının bilinmesi kinetik verilerin yorumlanmasında faydalıdır.酶的结构的知识有助于解释动力学数据。
Bu bileşiğin kristal yapısı ancak 2007 yılında belirlenmiştir.雷汞的晶体结构直到2007年才得以确定。
Geleneksel Miskito toplumu iyi tanımlanmış politik yapısı ile yüksek derecede yapısaldır.传统的米斯基托社会是高度结构化的社会，具有明确的政治体系。
Ülkenin sahip olduğu ulusal meclis (Assemblée de l'Union des Comores) tek meclis yapısını oluşturmaktadır.科摩罗联盟议会（法语：Assemblée nationale de l'Union des Comores）是科摩罗的国家立法机关。
El freni yine çıplak yapısıyla dikkat çekiyordu.在《擁抱豔陽天》中，她又一次出演了裸体镜头。
Yapısı bilinen proteinlerin yaklaşık %9'u Nükleer Manyetik Rezonans ile elde edilmiştir.大约9%的已知蛋白质结构是通过核磁共振(NMR)技术来测定的。
Sonraki daha detaylı bir çalışma, Kolombiya’daki jaguarların tahminî popülasyon yapısını doğrulamıştır.随后更细致的研究，对先前预期的哥伦比亚美洲豹种群的结构作出确认。
Bir kitle sürücü ile bir Ay üssü (ufka doğru giden uzun yapısı).是為梯郭式搭配輪郭式的設計。
Sovyetler Birliği ekonomisi, Sovyetler Birliği'nin ekonomik yapısını tanımlar.苏联计划經濟，即苏联的计划经济状况。
"Yeni karanlık", uygulama mağazalarının kapalı yapısına atıfta bulunur.新的黑暗（new darkness）指传统应用商店的封闭性。
Bölgenin doğal yapısının oluşumunda Üçüncü Zaman özelliklerine rastlanır.進行史蹟名勝天然紀念物的第三回指定。
Kelimenin yapısına göre “ikân” ( iskan kelimesindeki kan kelimesinde olduğu gibi )şeklinde de okunabilir.「相應教」的原形，應該是大眾部誦本那樣的。
Birçok anilin boyasının kimyasal yapısını açıkladı.由此他阐明了许多化学结构。
Çoğu proteinin dördüncül yapısı yoktur ve monomer olarak işlev görür.不是所有的蛋白质都有四级结构，许多蛋白可以以单体形式来发挥功能。
Devlet yapısında önemli reformlar yaptı.他在监狱管理上做了相当大的改革。
İlk DNA makinası (bir girdinin etkisiyle yapısını değiştiren bir yapısal motif) 1999'da gösterilmiştir.第一个DNA纳米机器—会对输入做出反应而改变其形态-在1999年由西曼验证。
Fakat diğer ağların yapısı hakkında bilgi sahibi değildir.他对创作其他题材也毫不羞涩。
Senatonun yapısı ve yetkileri, Amerika Birleşik Devletleri Anayasasının bir maddesi ile belirlenmiştir.參議院的組成和權力建基於美國憲法第一條第三款。
Gateway Arch aynı zamanda Missouri eyaletindeki en yüksek yapısıdır.漢弗萊斯峰亦是亞利桑那州的最高點。
Vücut yapısı güçlüdür.其身体非常强壮。
Onun ekibi elektronik bağ yapısının, Raman dağılımı ve karbon nano yapıların fotofiziği’ni sıklıkla kullandı.她的研究团队经常使用电子能带结构，碳纳米结构的拉曼散射与光物理。
İmmünoloji, bağışıklık sisteminin yapısını ve fonksiyonlarını açıklayan bilim dalıdır.免疫学是一门研究免疫系统的结构与功能的学科。
Lisp ve Scheme gibi dillerin içinde bağlı liste veri yapısı gömülü olarak vardır.像Lisp和Scheme这样的语言的内建数据类型中就包含了链表的存取和操作。
Enzimlerin yapısına katılır onları aktive veya inhibe eder.蛋白質活動可以是令酶活性化或鈍化。
FePO4'ün en yaygın biçimi α-kuvars yapısını benimser.FePO4的最常见的结构是α-石英结构。
Kamçıların üç farklı üst alem için üç farklı yapısı bulunabilir.射速可控制三種不同的設置。
Genel olarak her halkın kendine özgü bir kültür yapısı vardır.世界各地，各民族都有自己的傳統文化。
The Structure of Language (Dilin Yapısı).语言结构认知（Recognising Linguistic Structures）。
Gerek dini etkenler, gerekse toplum yapısından ötürü dışlanmalara maruz kalmışlardır.非致命武器由于现代社會的治安需要而出现。
Dâhili sürücü Seviye 2 PostScript yapısını ve Seviye 3'ün büyük bölümünü destekler.內部驅動程序完整支持2級的PostScript結構和一個大的3級結構的subset。
Güney Afrika Birliği, Kanada ve Avustralya örneklerinde olduğu gibi bir federasyon yapısı oluşturmamaktaydı.與加拿大和澳大利亚不同，南非联邦是一个单一制国家，而非如其名字那样的一个联邦制国家。
Buzun çeşitli sıcaklıklarda ve basınçlarda var olan on beş kristal yapısı bilinir.又例如冰，世上已知有關冰的晶體結構有15種，這15種的固體物質狀態分別存在於不同的溫度和壓力之下。
Genel yapısı ormanlıktır.主要產業是林業。
Müziklerin alt yapısına fazlasıyla önem vermesine rağmen yine de sesi istediğinden ön planda oldu.所以虽然围绕他的音乐有很多争议，还是应该先在心里留下这个名字。
İnsan göğsünün morfolojik yapısı ergenliğe kadar erkek ve kadınlarda aynıdır.男性和女性在兒童時的乳房形態結構是相同的。