yapın ile cümle
yapın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Yapının bir benzeri Rusya Başkurdistan'daki Uçalı Buluntuları'ndadır.Самият архитект е един от основоположниците на този стил в Русия.
Yapının orijinal hali günümüzdeki gibi değildi.Първоначално параклисът не е съществувал в сегашния му вид.
Ekonomik yapının mekansal ve sosyal hayatı belirlediği kabul edilir.Конституцията регламентира икономическото и обществено-икономическото устройство.
Bu yangında yapının sundurması da çökmüştür.Демонстрирано е и водене на ответен огън от този вид машина.
Bu da yapının planını tanımlamaktadır.Това е официалният документ, описващ структурата на проекта.
Ne yaparsanız yapın, sonuç aynı.Каквото и да направите, краят ще е същият.
Siz dilediğinizi yapın.Neka radi što hoće!
Yapının 1745 yılında tamamlandığı sanılmaktadır.Pretpostavlja se da je izgrađen prije 1745. godine.
Ne isterseniz yapın.Neka postupi kako god hoće.
NATO'nun Yugoslavya'yı bombalaması sırasında yapının batı kanadı zarar görmüştür.Tijekom NATO-va bombardiranja zgrada je pretrpjela kolateralna oštećenja.
Ancak mali nedenlerden dolayı yapının inşaatı durduruldu.Kvôli nedostatku financií ale výstavbu zastavili.
Bu yapının içinde iki mezar taşı bulunur.Za týmto obchodom môžeme nájsť dva hroby.
Yapının çevre duvarı Roma tapınağının temelleri üzerine oturtulmuştur.Stavba čiastočne stojí na základoch rímskych kúpeľov.
Sadece bu yapının maliyeti 20 milyon €'dur.Náklady na výstavbu boli 32 miliónov dolárov.
Mimarın 1967 yılında sunduğu raporda bu yapının yapı sanatlarına adanacak bir müze olması önerildi.V lete roku 1944 bolo rozhodnuté, že loď bude slúžiť ako múzeum.
Filippo Brunelleschi 1428 yılının başlarında yeni bir yapının dizaynına başladı.Jeho projekt vypracoval Brunelleschi roku 1428 na žiadosť bohatých florentských rodín.
Bu yapının maliyeti yaklaşık £72 milyona geldi.Náklady dosiahli výšku 72 miliónov libier.
Yapının dizaynı Franciskan'ların şatafatsız yaklaşımını yansıtır.Oblika stavbe odraža strog pristop frančiškanov.
Seçiminizi yapın.Odloči se.
Bu yapının bir silahlı çatışma doğuracak krize dönüşmesinden korkulmuştu.Grozilo je, da se bo konflikt razvil v oborožen spor.
Canınız ne istiyorsa, onu yapın.Ta pa naj potem naredi z njim, kar ga bo volja.
Bu yapının bölgede inşa edilen ilk kilise olması muhtemeldir.Današnja cerkev verjetno ni prva cerkev, ki je bila zgrajena na tem mestu.
Mevcut yapının inşaatı 1272 yılında başladı.Gradnja sedanje cerkve se začela leta 1240.
Muhtemelen yapının tanrılar tarafından esirgenmesi sağlanmak istenmiştir.Ti je bila najbrž oblika rituala predanosti bogov.
Koordinasyonsuz bir davranış koordineli bir yapının bütünsel olmayan bir koordinasyona sebep olur.Samokoordinacija neodvisnih pobud vodi do skupnega rezultata, ki je nenačrtovan.
Fransa'nın en geniş kilise bodrumu olan günümüzde yapının bodrumu o dönemden kalmadır.Večina sedanje kripte, ki je največja v Franciji, izvira iz tega obdobja.
Bu yapının en temel birimi (Si2O7-6 ).Imajo značilno skupino Si2O7.
Üç katlı ahşap yapının inşaatı, 1905'te tamamlandı.Namesto tega je bilo zgrajeno zgornje nadstropje leta 1905.
Ne isterseniz yapın.Darykite ką norite.
Bu yapının İtalyanlar tarafından yapılmış olduğu sanılmaktadır.Pasakojama, kad statinį suprojektavo italų architektas.
Kansu'da doğal yapının en belirgin özelliği platolardır.Kanadoje išlikusi vienintelė natūrali veisimosi vieta.
İkili yapının, Batı Kulesi ve Doğu Kulesi, her birinde 28 kat vardır.Bažnyčia ir vakarų bokštas dvišlaičiu stogu.
Yapının kitabesi ise 1965 yılında sökülerek Mevlevi Tekkesi Müzesi'ne taşınmıştır.Jo velnių kolekcijos pagrindu 1965 m. Kaune įkurtas Velnių muziejus.
Bu da yapının planını tanımlamaktadır.Taip traktuojama ir paties kūrinio paskirtis.
Yapının adı bir yarışma sonucu belirlenmiştir.Komandos vardas buvo išrinktas konkurso būdu.
Bu yapının alttaki oturma sıraları korunmuştur.Šios vietos saugomos rezervatų statusu.
Yapının ana girişi kuzey yönündedir.Pagrindinis įėjimas – šiaurės vakarų pusėje.
Yapının özgün çatısı yıkılmış, yerine yenisi yapılmıştır.Originalus stogas išliko, bet buvo pakeistas šiuolaikiniu uždengimu.
Yapının inşaatı 1952 yılında başlamış ve 1955 yılında tamamlanmıştır.Arenos statybų darbai pradėti 1952 m., o 1954 m. pilnai užbaigti.
Bu yapının temel amacı Güney Avustralya için bir anayasa hazırlamaktı.Komitee eesmärk oli valmistada ette raport Euroopa ühisturu loomiseks.
Ne isterseniz yapın.Kõik, mis teed, tee hästi.
Yapının doğu kısmının inşaatına başlandı.See lisatakse ehituse käigus idatiivale.
Bu yapının bölgede inşa edilen ilk kilise olması muhtemeldir.Sellest ajast pärineb ka esimene kirik, mis oli tõenäoliselt ehitatud puust.
Van şehri eteklerindeki bu yapının harabeleri onun duvarlarının Orta Çağda yapıldığını destekler.On arvatud, et selle massiivsete müüridega keldriruumid pärinevad keskajast.
Şimdi yapının yerinde Taksim Gezi Parkı vardır.Praegu asub väljakul liiklustorni koopia.
Crannog üzerine birden fazla yapının kurulduğu da görülmüştür.Arvatakse, et RNA redigeerimine on tekkinud rohkem kui ühe korra.
Araç üretilirken üst yapının yapılabildiğince basit olması istenmişti.Esitati nõue, et Stella ehitatakse valmis nii kiiresti kui võimalik.
Örneğin çukurdan yapının üzerine uzanan bir havalandırma borusu eklenebilir.Šahtis väljas võib asuda näiteks lifti elektrikilp.
10 artı, 10 artı, 10 artı... Bunu dokuz kere yapın.10 plus 10 plus 10 9 gange i alt.
10 artı, 10 artı, 10 artı... Bunu dokuz kere yapın.Θα μπορούσατε να έχετε ένα 10, συν ένα 10, συν ένα 10... εννέα φορές.
10 artı, 10 artı, 10 artı... Bunu dokuz kere yapın.Можеш да събереш 10 + 10 + 10... и така девет пъти.
22 yıl gazetecilik yapınca bir çok yeni şeyin nasıl yapabileceğimi öğrendim.저널리스트로 살아온 22년 동안 저는 많은 새로운 일을 어떻게 해가는가에 대해 배워왔습니다.
22 yıl gazetecilik yapınca bir çok yeni şeyin nasıl yapabileceğimi öğrendim.Ako novinárka som sa za 22 rokov naučila mnoho nových vecí.
22 yıl gazetecilik yapınca bir çok yeni şeyin nasıl yapabileceğimi öğrendim.Așa că în 22 de ani de jurnalistică am învățat cum să fac o mulțime de lucruri noi.
22 yıl gazetecilik yapınca bir çok yeni şeyin nasıl yapabileceğimi öğrendim.Así que en 22 años como periodista he aprendido a hacer muchas cosas nuevas.
22 yıl gazetecilik yapınca bir çok yeni şeyin nasıl yapabileceğimi öğrendim.En 22 ans de journalisme j'ai appris comment faire un tas de choses.
22 yıl gazetecilik yapınca bir çok yeni şeyin nasıl yapabileceğimi öğrendim.I mine 22 år som journalist har jeg lært at gøre en masse nye ting.
22 yıl gazetecilik yapınca bir çok yeni şeyin nasıl yapabileceğimi öğrendim.In 22 anni di giornalismo ho imparato a fare un sacco di cose nuove.
22 yıl gazetecilik yapınca bir çok yeni şeyin nasıl yapabileceğimi öğrendim.In 22 Jahren als Journalistin habe ich viele neue Dinge gelernt.
22 yıl gazetecilik yapınca bir çok yeni şeyin nasıl yapabileceğimi öğrendim.Jadi selama 22 tahun sebagai seorang jurnalis saya belajar bagaimana melakukan banyak hal baru.
İlgili Sayfalar