yapın ile cümle

yapın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
22 yıl gazetecilik yapınca bir çok yeni şeyin nasıl yapabileceğimi öğrendim.Niinpä 22 journalistivuoteni aikana olen oppinut suoriutumaan monista uusista asioista.
22 yıl gazetecilik yapınca bir çok yeni şeyin nasıl yapabileceğimi öğrendim.Por isso, enquanto jornalista durante 22 anos, aprendi a fazer muitas coisas diferentes.
22 yıl gazetecilik yapınca bir çok yeni şeyin nasıl yapabileceğimi öğrendim.Przez 22 lata bycia dziennikarzem nauczyłam się wiele nowego.
22 yıl gazetecilik yapınca bir çok yeni şeyin nasıl yapabileceğimi öğrendim.Tako sem se v 22 letih novinarstva naučila, kako narediti mnogo novih stvari.
22 yıl gazetecilik yapınca bir çok yeni şeyin nasıl yapabileceğimi öğrendim.Takže v 22 letech jako žurnalistka jsem se naučila jak dělat hodně nových věcí.
22 yıl gazetecilik yapınca bir çok yeni şeyin nasıl yapabileceğimi öğrendim.Trong 22 năm làm một tạp chí viên tôi đã học được cách làm nhiều điều.
22 yıl gazetecilik yapınca bir çok yeni şeyin nasıl yapabileceğimi öğrendim.Έτσι στα 22 χρόνια δημοσιογραφίας έμαθα να κάνω πολλά καινούργια πράγματα.
22 yıl gazetecilik yapınca bir çok yeni şeyin nasıl yapabileceğimi öğrendim.Будучи журналистом 22 года, я научилась многим новым вещам.
22 yıl gazetecilik yapınca bir çok yeni şeyin nasıl yapabileceğimi öğrendim.За 22 години журналистика се научих да правя много нови неща.
22 yıl gazetecilik yapınca bir çok yeni şeyin nasıl yapabileceğimi öğrendim.Отож, за 22 роки роботи журналістом я навчилась багатьом новим речам.
22 yıl gazetecilik yapınca bir çok yeni şeyin nasıl yapabileceğimi öğrendim.וכך בעשרים ושתיים שנותיי כעיתונאית למדתי כיצד לעשות הרבה דברים חדשים.
22 yıl gazetecilik yapınca bir çok yeni şeyin nasıl yapabileceğimi öğrendim.إذاً خلال 22 عاماً كصحفية تعلمت أن أفعل الكثير من الأشياء الجديدة.
22 yıl gazetecilik yapınca bir çok yeni şeyin nasıl yapabileceğimi öğrendim.たくさんのことを覚えてきました そして3年前には
49 yıl önceydi. Hesabını yapın, 66 yaşındayım.Idag är jag 66...
49 yıl önceydi. Hesabını yapın, 66 yaşındayım.Сметнете го, аз съм на 66 години.
-Ah, çok... -Çok acıyor! -Tampon yapın.Tak jak zwykle: zmiksowaną, bez soli.
Alt yapının ikinci aşaması da gidilebilecek mesafenin artırılmasını sağlamalıdır.Al doilea pas al infrastructurii trebuie să se ocupe de lărgirea ariei de acces.
Alt yapının ikinci aşaması da gidilebilecek mesafenin artırılmasını sağlamalıdır.Az infrastruktúra második lépése a távolság kiterjesztéséről kell szóljon.
Alt yapının ikinci aşaması da gidilebilecek mesafenin artırılmasını sağlamalıdır.Bước thứ hai là khi xây dựng, cần tính đến khoảng cách các trạm nạp điện.
Alt yapının ikinci aşaması da gidilebilecek mesafenin artırılmasını sağlamalıdır.Det andet trin i infrastrukturen skal håndtere distanceforøgelsen.
Alt yapının ikinci aşaması da gidilebilecek mesafenin artırılmasını sağlamalıdır.De tweede stap van de infrastructuur moet zorgen voor de vergroting van het bereik.
Alt yapının ikinci aşaması da gidilebilecek mesafenin artırılmasını sağlamalıdır.El segundo paso de la infraestructura, debe ocuparse de extender la autonomía.
Alt yapının ikinci aşaması da gidilebilecek mesafenin artırılmasını sağlamalıdır.Il secondo passo dell'infrastruttura deve occuparsi di estendere l'autonomia [delle auto].
Alt yapının ikinci aşaması da gidilebilecek mesafenin artırılmasını sağlamalıdır.Im zweiten Schritt muss die Infrastruktur darauf ausgelegt werden, die Reichweite zu erweitern.
Alt yapının ikinci aşaması da gidilebilecek mesafenin artırılmasını sağlamalıdır.인프라 구축의 두번째 단계는 거리의 연장입니다.
Alt yapının ikinci aşaması da gidilebilecek mesafenin artırılmasını sağlamalıdır.Kolejny krok infrastruktury to zwiększenie zasięgu.
Alt yapının ikinci aşaması da gidilebilecek mesafenin artırılmasını sağlamalıdır.La seconde partie de l'infrastructure doit s'occuper de l'extension de l'autonomie.
Alt yapının ikinci aşaması da gidilebilecek mesafenin artırılmasını sağlamalıdır.O segundo passo da infraestrutura tem de se encarregar da extensão do alcance.
Alt yapının ikinci aşaması da gidilebilecek mesafenin artırılmasını sağlamalıdır.Το δεύτερο που πρέπει να φροντίσουμε είναι η διεύρυνση των δυνατοτήτων.
Alt yapının ikinci aşaması da gidilebilecek mesafenin artırılmasını sağlamalıdır.Втората стъпка от инфраструктурата трябва да се погрижи за обхвата на пробега.
Alt yapının ikinci aşaması da gidilebilecek mesafenin artırılmasını sağlamalıdır.Второй уровень — это увеличение дальности.
Alt yapının ikinci aşaması da gidilebilecek mesafenin artırılmasını sağlamalıdır.Другий крок полягає у тому, що інраструктура повинна потурбуватися про подовження подорожі.
Alt yapının ikinci aşaması da gidilebilecek mesafenin artırılmasını sağlamalıdır.הצעד השני של התשתית צריך לטפל בבעיה של מרחק הנסיעה.
Alt yapının ikinci aşaması da gidilebilecek mesafenin artırılmasını sağlamalıdır.الخطوة الثانية من البناء الأولى تحتاج إلى الإهتمام بتمديد النطاق .
Alt yapının ikinci aşaması da gidilebilecek mesafenin artırılmasını sağlamalıdır.移動距離の延長です 妥当な空間と重量制限を求めるなら
Ama ben cebimden hesap makinamı çıkartıp hesap yapınca, tek gerçek olgu elektronik devreler ve onun davranışı.그러나 주머니에서 계산기를 꺼내 두드리면, 전자 회로와 그 작동만이 본질적인 현상이 됩니다.
Ama ben cebimden hesap makinamı çıkartıp hesap yapınca, tek gerçek olgu elektronik devreler ve onun davranışı.Kun kaivan taskulaskimeni esille ja lasken, ainoa ehdoton ilmiö on elektronipiiri ja sen käyttäytyminen.
Ama ben cebimden hesap makinamı çıkartıp hesap yapınca, tek gerçek olgu elektronik devreler ve onun davranışı.Но когда я пользуюсь карманным калькулятором, единственным реальным явлением является электрический ток.
Ama ben cebimden hesap makinamı çıkartıp hesap yapınca, tek gerçek olgu elektronik devreler ve onun davranışı.لكن عندما أخرج حاسبة جيبي و أعمل الحسبة، الظاهرة الضمنية الوحيدة هي الدارة الإلكترونية و سلوكها
Ama ben cebimden hesap makinamı çıkartıp hesap yapınca, tek gerçek olgu elektronik devreler ve onun davranışı.計算する場合 本質的な事象は 電気回路と その挙動だけです それだけが絶対的な事象で
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.Ale jsou i jiné duté orgány, které jsou složitější.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.Es gibt jedoch andere Hohlorgane mit weiterer Komplexität.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.Există însă şi alte organe goale care au o complexitate sporită.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.그렇지만 그것보다 더 복잡한 중공장기들도 있습니다.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.Maar er zijn andere holle organen die nog meer complexiteit bezitten.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.Ma ci sono altri organi cavi che hanno complessità aggiuntiva.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.Mais il y a d'autres organes creux qui ont encore une complexité supplémentaire.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.Mas há outros órgãos ocos que são ainda mais complexos.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.Men der er andre hule organer der har tillagt kompleksitet.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.Men det finns många andra ihåliga organ som är än mer komplexa.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.Nadal są jednak jeszcze bardziej złożone narządy jamiste.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.Nhưng có những cơ quan rỗng khác bổ sung sự phức tạp cho nó
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.On monimutkaisempiakin onttoja elimiä.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.Pero hay otros órganos huecos que tienen una complejidad adicional.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.Αλλά υπάρχουν άλλα όργανα με κοιλότητες που έχουν προσθέσει πολυπλοκότητα.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.Але є інші порожнисті органи з додатковими складнощами.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.Но есть другие, еще более сложные полые органы.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.Но има други кухи органи, които са добавили сложност към него.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.זה מסתם לב, שאנחנו הינדסנו.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.ولكن هناك اعضاء مجوفة أخرى بمزيد من التعقيد.
İlgili Sayfalar