yapın ile cümle
yapın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Böylece yapının sağlamlığı artar.おかげで彼の店は繁盛。
Arkadaşlarınıza duyuru yapın!友の心に響け!
Araştırmacılar, yapının bazilika olduğunu öne sürmektedirler.研究者たちは基本的な仮定をした。
1467 - Yapının doğu kısmının inşaatına tamamlandı.1964年 - 東別館完成。
Yapının inşaatı 1855 yılında tamamlanmıştır.この建設工事は1835年に完了した。
Mimar Davut Ağa, yapının yerini belirleyip planını çizdi.大田少尉が案を持参したから設計、製作した。
Günümüzde, yapının batı cephesinin kuzey ucunda yer alan minare sonradan inşa edilmiştir.北西の麓にある大師堂はこのとき建てられた。
Yapının dizaynı Franciskan'ların şatafatsız yaklaşımını yansıtır.建物のデザインはフランシスコ会の質素さを反映したものである。
Yapının mimarı Heinrich Straumer'dir.デザイナーはナイジェル・ストラウド。
İstediğiniz şekilde kalıplaştırarak, servis yapınız.必要に応じ、中干しを行う。
Pek çok değişiklik yaparak yapının bugünkü hâlini almasını sağladı.このような大きな転機が、今の彼を作り出している。
Sonra Milo sayı yapınca dans eder.大好物をあげるとMiiが踊り出す。
Beni anmak için böyle yapın" dedi.お言葉どおりこの身に成りますように」。
Bu yapının arkasında ise Tiberius evi olarak adlandırılan yapı bulunur.現在この邸宅があった敷地には、デヴォンシャー・ハウスと呼ばれるオフィスビルが建っている。
Her gün antrenman yapınız.毎日運動するようにする。
Siz ne yaparsanız yapın!" diyerek yargılamadan kaçındığına inanılır.所以他勸戒説：“你們總要自己省察有信心沒有，也要自己試驗。
Yüzen model, ne teori ne de gözlem üzerine kuruludur ancak sadece beklenen yapının çağrılmasıdır.漂移模型则既不依赖于理论，也不依赖于观察，而仅仅是对预期结构的调用。
Siz dilediğinizi yapın.“跟他们做你想做的。
Yapının mimarı Peter Zumthor kaplıcanın hiçbir yerine saat monte edilmesini istememişti.這個全壘打預告特別讓Charlie Root感到厭煩。
Canınız ne istiyorsa, onu yapın.（你想打架就隨便。
Yapının dizaynı Franciskan'ların şatafatsız yaklaşımını yansıtır.这座建筑的设计反映了方济各会简朴的风格。
Yapının mimarları Mariano Falcini, Profesör Vincente Micheli ve Marco Treves (bir Yahudi) idi.建筑师马里亚诺 Falcini,文森特米凯利教授，和马可·特里夫斯，都是犹太人。
Onlar: "Haydin onun için bir yapı yapın da onu ateşe atın." dediler.’人问之，曰：‘聚书多惹火，此物可厌火灾也。
Bu yapının arkasında ise Tiberius evi olarak adlandırılan yapı bulunur.在此建築物後方，山的另一側，便是所謂提比略的房子的所在地。
Yazmada 344 yapının adı anılmıştır.以第326号建筑为例。
Dikdörtgen planlı yapının girişine çift kollu görkemli merdivenlerden ulaşılır.上班一族若要前往較高樓層，需在42樓轉升降機。
Seçiminizi yapın.任君選擇。
Yapının neo klasik bir tarzı vardır.建筑风格为新古典主义风格。
Yapının kuzeyindeyse çeşme yer alır.入口在北面，使得墓室呈东西朝向。
Siz dilediğinizi yapın.자네 하고 싶은 대로 하라고.
Yapının sağ tarafına bitişik bulunan ve üzeri şimdi açık olan bölümdür.당명은 우후(右府), 우승상(右丞相), 우상국(右相国), 우복야(右僕射), 태보(太保).
İngiltere Topluluğu (Commonwealth of England) İngiltere Krallığı'nı devralan politik yapının resmi adıydı.잉글랜드 연방(Commonwealth of England)는 잉글랜드 내전(English Civil War) 이후 영국 왕정을 대체하는 정치 조직의 공식 이름이었다.
İçinizden ne yapmak geliyorsa onu yapın.그리고 다른 이들도 할 수 있으면 미리 단식하십시오.
Yapının yan yüzleri ya da arka yüzü için de kullanılabilir.방전 특성을 이용하여 발진기나 계수 장치 등에도 사용되기도 한다.
Şimdi yapının yerinde Taksim Gezi Parkı vardır.현재 역이 있던 자리에는 자동차 정비업소가 들어서 있다.
M2 yüksek bir üst yapının her köşesine makineli tüfekler konulmuş bir görüntüsü vardı.M2 중전차는 높은 상부구조를 가지고 있었는데, 측면 포탑마다 기관총이 장착되어 있었다.
Bunların yapının farklı bir bölümü yoksa başlı başına bir yapı mı olduğu kesin değildir.그러나 法律에 特別한 規定 또는 設定行爲에 다른 約定이 있으면 그러하지 아니하다.
Yapının restore edilmiş kısmı, yapının orijinal kalıntılarından kırmızı boyalı bir çizgi ile ayırt edilmiştir.마리아의 집에서 복원된 부분은 원래 남아있던 부분과 구분하기 위해 붉은색 줄로 칠해 놓았다.
Ne isterseniz yapın.תעשו מה שאתם רוצים".
Ocak 1939’da arkadaşlarıyla beraber sarhoş halde bir arabayı çalıp kaza yapınca tekrar hapse gönderilir.בינואר בשנת 1939, נשלח שוב פעם לכלא בעקבות גניבת מכונית עם חברים כשהוא בגילופין.
Bu yapının bölgede inşa edilen ilk kilise olması muhtemeldir.לכן, יש המניחים שהביצוע הראשון היה בכנסייה זו בעיר האלה.
Yapının orijinal hali günümüzdeki gibi değildi.המשלחות הלאומיות לא היו כפי שהן היום.
Yapının kullanım amacı zaman içinde değişmişti.מטרותיו של הארגון השתנו עם הזמן.
Biçim yapının olanağıdır.צורת המבנה.
Lütfen bugün bir şeyler yapın ve talebimizi dünyayla paylaşın.”היום אנו מבקשים כי יבואו לקראתנו ויפגשו אותנו באמצע הדרך..."
Dikdörtgen planlı yapının bir kapısı ve pirinç korkuluklu iki penceresi vardır.חזית המבנה כוללת שני מגדלים וביניהם חלון רוזטה.
Yapının adı bir yarışma sonucu belirlenmiştir.שם הקבוצה הוחלט לאחר תחרות לבחירת השם.
İstediğiniz şekilde kalıplaştırarak, servis yapınız.תסדר הכל איך שאתה רוצה, המפקד!
Yapının inşaatı 1952 yılında başlamış ve 1955 yılında tamamlanmıştır.בנייתו של הגשר החלה בשנת 1952 והסתיימה בשנת 1955.
Sonra dört ortak, Tepebaşı'nda bir yapının bodrum katında pastacılık yapmaya başlarlar.ארבעה חברים הולכים לאיבוד עם ג'יפ בפתח יער.
Yapının inşaatı 1855 yılında tamamlanmıştır.בניית התחנה הסתיימה בשנת 1855.
Yapının üstü açıktır.המבנה בוצר במכוון.
Yapının sanatsal kısmıyla ise mimar Antonio Rivas Mercado ilgilenecekti.על תכנונו המחודש של השוק הופקד האדריכל אריה גונן.
Arkadaşlarınıza duyuru yapın!Информирай приятелите си!
Bu yapının bölgede inşa edilen ilk kilise olması muhtemeldir.Смята се, че е първата църква, изградена в града.
Yapının girişi de Birleşmiş İtalya müzesine ev sahipliği yapmaktadır.В основата на структурата се помещава музей на италианското обединение.
Şimdi yapının yerinde Taksim Gezi Parkı vardır.На негово място сега има паркинг за леки коли.
Bu, tek bir atasal yapının, farklı şekildeki işlevlere adapte olmasının bir sonucudur.Това е резултат от една-единствена архаична структура, приспособила се по различен начин към дадени функции.
Servisler daha sonra yapının bodrum katındaki bulaşıkhanede yıkanırdı.За него щеше да е по-добре да беше почистил басейна в задната градина.
Yapının dizaynı için bir yarışma yapıldı.Обявен е конкурс за проект на паметника.
İlgili Sayfalar