yapın ile cümle
yapın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Yapının sadece 6 odası açılmıştır (Resim 2).Opéra en 3 entrées (6 tableaux).
(Kendi riskinize yapınız.Prenez des risques.
Sonra Milo sayı yapınca dans eder.Gildas signe Quand la danse.
Sapma yapının amacına göre düşünülmelidir.Elle est à réfléchir selon l'objectif de production.
Yapının ana girişi batı tarafındadır.Son entrée principale se trouve à l'ouest.
Üç katlı ahşap yapının inşaatı, 1905'te tamamlandı.La construction des cinq cuirassés est achevée en 1901.
Binanın giriş kapısının üzerinde, yapının 1932 yılında yapılan restorasyonuna ilişkin bilgiler yer almaktadır.L'aspect actuel de l'édifice date de la restauration de 1932.
Bu yapının tamamına tüp ayak denir.Tout l'édifice était probablement peint.
Yapının örgütlenmesi hiyerarşik bir modeli takip eder görünmektedir.La facade de l'édifice observe une architecture de type moderne.
Yapının kazılarla ortaya çıkarılan bölümü güney kesimde 100 metrelik bir alanı kaplamaktadır.Un seul bâtiment de dépendance est conservé : la porcherie située à une centaine de mètres au sud.
Bu yapının iç süslemeleri de oldukça yalın biçimde ele alınmıştır.Le rôle de ces chevaux reste relativement effacé.
Bu yapının içinde iki mezar taşı bulunur.Deux tombes sont réalisées pour lui.
Yapım resmi olarak yapının tabanı için kesilen ilk çelik parçası ile Ekim 2012'de başladı.La construction a officiellement commencée en octobre 2012 avec la première pièce de métal découpée.
Siz dilediğinizi yapın.Faites ce que vos avez envie.
Doğru olduğuna inandığınız şeyi yapın.Haga lo que crea correcto.
İstediğinizi yapın.Haga lo que quiera.
Lütfen yatağı yapın.Por favor, haga la cama.
Lütfen bana biraz çay yapın.Por favor, hágame un poco de té.
En iyi olduğunu düşündüğünüz şeyi yapın.Hagan lo que crean mejor.
Sadece gerekli tamiratları yapın lütfen.Por favor, haga sólo las reparaciones necesarias.
Onu yarın yapın.Hágalo mañana.
İşinizi yapın!¡Haced vuestro trabajo!
Onlar: "Haydin onun için bir yapı yapın da onu ateşe atın." dediler.Y se dijeron unos a otros: «Hagamos ladrillos y cozámoslos al fuego».
Yapının sağ tarafına bitişik bulunan ve üzeri şimdi açık olan bölümdür.A la derecha se provee una muestra aproximada de su coloración.
Bu yapının temel amacı Güney Avustralya için bir anayasa hazırlamaktı.La labor principal de este cuerpo fue la creación del borrador de una Constitución para Australia Meridional.
Brunelleschi'nin yapının ön cephesi asla inşa edilmedi ve boş bırakıldı.La fachada de Brunelleschi nunca fue realizada y se dejó en blanco.
Orijinal yapının bina edilmesine 1241'de başlanmış; 1440'ta ve 1511'de bu yapı gemişletilmiştir.El edificio original comenzó a construirse en 1241, con ampliaciones en 1440 y 1511.
Filippo Brunelleschi 1428 yılının başlarında yeni bir yapının dizaynına başladı.Filippo Brunelleschi comenzó los diseños del nuevo edificio a principios de 1444.
Eylül 2008'in sonlarına doğru, yapının çelik iskeleti şekli ortaya çıkartmaya başlamıştı.A finales de septiembre de 2008, el marco de acero de la estructura fue tomando forma.
Liderlerin ve yöneticilerin olmadığı bir yapının yaratılması.La creación de una estructura en la que no hay dirigentes ni poder ejecutivo.
Bu yapının arkasında ise Tiberius evi olarak adlandırılan yapı bulunur.Detrás de esta estructura, encajada en un lado de la colina, está la llamada Casa de Tiberio.
Siz dilediğinizi yapın.Todo lo che haces lo que quieren.
Yapının tasarımı Belçika, Anvers’te gördüğü bir borsa binasından esinlenen Gresham tarafından yapılmıştır.Su diseño fue inspirado por una bolsa que Gresham había visto en Amberes.
“Bana sembolik bir artış yapın, bir adım atın yeter” dedim.Anda hermanito, haz algo útil y tráeme una nueva.”
Deniz Müzesi: Yapının tasarımcı mimarları Aldo Rossi ve Cesar Portela.El proyecto fue encargado a los arquitectos Aldo Rossi y César Portela.
Bu yapının bölgede inşa edilen ilk kilise olması muhtemeldir.Su importancia yace en ser la primera iglesia construida en el departamento.
İstediğiniz şekilde kalıplaştırarak, servis yapınız.A servirte como te lo mereces.
(Kendi riskinize yapınız.¡Arriesga tu vida!
Yapının bir bölümü ciddi hasar almıştır.Parte del edificio resultó dañada.
Yapının adı bir yarışma sonucu belirlenmiştir.Su nombre se convierte en sinónimo del concurso.
Hasret doğum yapınca bebek elinden alınır.Evita hemorragias después del parto.
Bu noktada dilsel bir ileti ile düşünsel yapının dil biçimlerini oluşturmasından söz edilir.En su artículo Does Language Shape Thought?
Bu yapının bazı orijinal öğeleri antik çağlardan kalmıştır. .Conserva algunas partes de la estructura medieval original.
O manşetleri döviz yapın onları taşıyın.Aquí están sus hilos, ¡muévelos!
Yapının neo klasik bir tarzı vardır.La catedral es de estilo neo-clásico.
M.I.A. kendi bölümünde kameralara orta parmak hareketi yapınca gösteri medya kuruluşlarının dikkatini çekti.Las emisoras de FM, una vez aparecieron en el país, captaron la atención de los oyentes.
Yapının dış kısmı 1977-78 yıllarında restore edildi.El exterior de la iglesia fue restaurado entre los años 1977 y 1978.
Eğik yazılar ise yapının bilinen tarihinin yazıldığı belirtilmiştir.Así, cada novela está claramente ambientada en el contexto histórico en el que fue escrita.
Comédie-Française günümüze kadar gelmiş bir örgütlenme yapına sahiptir.El edificio de la Comédie-Française tomó entonces la fisonomía que conserva.
Lütfen bugün bir şeyler yapın ve talebimizi dünyayla paylaşın.”Y recibir sus mandatos y discurrir de medio mundo.»
Oyunun görevlerini yapınca size belirli eşya veya para ya da araç gereç verir.Al completarlas, recibirás experiencia, monedas o algas.
Yapının inşaatı 1952 yılında başlamış ve 1955 yılında tamamlanmıştır.La construcción comenzó en 1952 y fue acabada en 1955.
Bu yapının İtalyanlar tarafından yapılmış olduğu sanılmaktadır.Sin embargo, estuvo compuesta y producida por italianos.
En iyi olduğunu düşündüğünüz şeyi yapın.Fate quel che credete meglio.
Sadece gerekli tamiratları yapın lütfen.Faccia soltanto le riparazioni indispensabili, per favore.
Onu çabucak yapın.Fallo in fretta.
Eylül 2008'in sonlarına doğru, yapının çelik iskeleti şekli ortaya çıkartmaya başlamıştı.Entro la fine di settembre 2008, l'intelaiatura d'acciaio della struttura stava prendendo forma.
Yapının sanatsal kısmıyla ise mimar Antonio Rivas Mercado ilgilenecekti.La direzione del progetto fu affidata all'architetto Antonio Rivas Mercado.
Yapının ana kullanıcı isminden de anlaşılacağı gibi Bank of America.Come indica il nome, Bank of America ne è il principale utilizzatore.
Onlar: "Haydin onun için bir yapı yapın da onu ateşe atın." dediler.In proposito, dirà:"Era come trovarsi all'inferno e leggere le istruzioni per l'uso!".
İlgili Sayfalar