yapımcılar ile cümle
yapımcılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Senaryosunu Robert Rodriguez'in yazıp yönettiği filmin yapımcılarından biri de Rodriguez'dir.Regisserad och skriven av Robert Rodriguez.
Peres, Alumot Kibbutz’unun yapımcılarından biriydi.Han var också en av grundarna av Kibbutz Alumot.
1920'lerin en başarılı tiyatro yapımcılarından biri olan Jed Harris'in kariyeri kötüye gidiyordu.Джед Гарріс, один з найуспішніших театральних продюсерів 1920-х років, переживав спад кар'єри.
Dizinin kanalı ve yapımcıları, öykünün arka planını açıklamak için interneti kullandılar.Мережі і продюсери шоу використали інтернет у повному обсязі для того, щоб розширити походження історії.
Eminem sayesinde Royce, Dr. Dre ve Game Recordings'in yapımcılarıyla da tanışma fırsatı buldu.Через Емінема, Ройс був також представлений Dr. Dre, а також „Game Recordings“.
Meksika Fonogram ve Videogram Yapımcıları Odası.Мексиканська асоціація виробників фонограм і відеограм.
Yapımcıları Jean-loup Gailly ve Mark Adler dır.Була створена Жан-Лу Гаї (Jean-Loup Gailly) і Марком Адлером (Mark Adler).
Hollywood'un en önemli bağımsız yapımcılarından biriydi.Був одним з найвпливовіших продюсерів Голлівуду.
Filmin yapımcıları David Heyman ve David Barron'dur.Продюсерами були Девід Баррон і Девід Хімен.
Fakat 20. yüzyıl başlarında Handel eserleri tekrar yapımcıların ve seyircilerin dikkatini çekmeye baŞlamıştır.Але наприкінці 20-х років повертається до конструювання автомобілів, щоб ще раз здивувати публіку.
Beni Adınla Çağır ayrıca diğer film yapımcılarından da eleştiriler aldı.«Назви мене своїм ім'ям» отримав схвалення кінокритиків.
Film yapımcıları, Asya'da 1941 yılının Şangay'ına benzer bir yer bulabilmek için çalıştı.Filmaři se vydali hledat na asijském kontinentu místo, které by se podobalo Šanghaji v roce 1941.
Yapımcılar, 1985 yılında Shanghai Film Studios ve China Film Co-Production Corporation ile görüşme yaptı.V roce 1985 navázali spolupráci s Shanghai Film Studios a China Film Co-Production Corporation.
Film yapımcıları Jean-Pierre ve Luc Dardenne tarafından keşfedildi.Film natočili režiséři Jean-Pierre Dardenne a Luc Dardenne.
Filmin yapımcıları David Heyman ve David Barron'dur.Producenty obou částí jsou David Heyman a David Barron.
Hollywood'un en önemli bağımsız yapımcılarından biriydi.Stal se jedním z nejúspěšnějších nezávislých producentů v Hollywoodu.
Yapımcılar filmi finanse etmesi için Warner Bros. ile görüştü.Spolupracoval s Warner Bros. na vydání filmu.
Yapımcıları Jean-loup Gailly ve Mark Adler dır.Gzip byl vytvořen Jean-loup Gaillyem a Markem Adlerem.
İsmi yapımcılar tarafından onaylıdır.Volba názvu je věcí výrobce.
Diğer yapımcıların da katılmasıyla proje gelişti.Ukázalo se však, že i ostatní výrobci podváděli.
Albüm yapımcıları tarafından sıklıkla kullanılmaktadır.Procesor byl často kopírován jinými výrobci.
Alman film tarihi Alman film tarihi Bavaria Film Bavyera film ve TV yapımcılarıPavlína Němcová v Česko-Slovenské filmové databázi Pavlína Němcová ve Filmové databázi
Filmin yapımcıları Jim Abrahams, David Zucker ve Jerry Zucker'dır.Seriál vytvořil tým skládající se z Davida Zuckera, Jima Abrahamse, Jerryho Zuckera a Pata Profta.
Director (Yönetmen): Deneyimli film yapımcıları için ayarlanmıştır.Prolog: Ve filmových ateliérech se připravuje natáčení.
Hard Candy için Madonna, en iyi yapımcıların kendisini oyuncak yapmasına izin veriyor." yorumunu yaptı.Pentru Hard Candy, ea lasă producători de cea mai bună calitate să își facă jocul”.
Kevin Williamson, Julie Plec, Leslie Morgenstein ve Bob Levy dizinin yapımcılarıdır.Kevin Williamson, Julie Plec , Leslie Morgenstein și Bob Levy sunt producători executivi ai serialului.
"Treći put" adındaki radyo şovunun yapımcılarındandır.Numele noii emisiuni este România vorbește.
Yapımcılar Alex Schwartz ve Denise Nolan Cascino idi.Rob Minkoff este regizorul filmului , producători fiind Alex Schwartz și Denise Nolan Cascino .
Yapımcıları ve yönetmenleri Joel Coen ve Ethan Coen'dur.Rendezők Joel Coen és Ethan Coen.
Ağustos ayında Dima Bilan'in yapımcılarından Yana Rudkovskaya ile evleneceğini söylemiştir.Augusztusban bejelentette, hogy feleségül kívánja venni Dima Bilan producerét, Jana Rudkovszkaját.
Barbet Schroeder aynı zamanda filmin yapımcılarından biridir.Bruce Campbell egyben a film producere is volt.
Çarpışma ayrıca Fransız film yapımcıları tarafından filme alındı.Más díjak is voltak a francia filmművészet alkotásainak elismerésére.
Hem yazar hem de yapımcılara ödül verilmektedir.Különleges jutalmazások illetik a feltalálókat és a szerzőket.
FİYAB, Uluslararası Film Yapımcıları Birliği Federasyonu üyesidir.Az IMAGO (The European Federation of Cinematographers) tagja.
Yapımcılar onun enerjisini beğendiler ve Ana Lucia karakterinin sezon sonunda öldürülmesini kararlaştırdılar.Tuottajat pitivät hänen energiastaan, joten he suostuivat tappamaan Ana Lucian kauden lopussa.
Filmin yapımcıları Jim Abrahams, David Zucker ve Jerry Zucker'dır.Sarjan tuottivat Jim Abrahams, David Zucker ja Jerry Zucker.
Filmin yapımcıları David Heyman ve David Barron'dur.Elokuvan tuottajina toimivat jälleen David Heyman ja David Barron.
Yapımcıları Dan Cross ve David Hoge'dur.Tropiikkiin sijoittuvan sarjan tekijät ovat Dan Cross ja David Hoge.
Düzgün fiziği Warner Bros. şirketi yapımcılarından Hal Wallis'in dikkatini çekti.Pian tämän jälkeen Warner Bros. -levy-yhtiö kiinnostui Van Halenista.
Yapımcıları ve yönetmenleri Joel Coen ve Ethan Coen'dur.Elokuvan tuottajiin kuuluivat ohjaajaveljekset Joel ja Ethan Coen.
Film, Amerika Yapımcılar Birliği'nden En İyiler Tiyatrosu Sineması'na aday gösterildi.Yhdysvaltain elokuvaleikkaajien Eddie-ehdokkuus parhaasta leikkauksesta.
Ancak daha sonra filmin yapımcıları bu fikirden vazgeçtiler.Tuotantoyhtiö siirsi kuitenkin elokuvan tekoa myöhemmäksi.
Little aynı zamanda filmin yapımcılarından da biridir.Minka on myös elokuvien tuottaja.
Yapımcılar Robert De Niro'ya da teklif götürdüler.DeMille παρέλαβε ο Ρόμπερτ Ντε Νίρο.
Saw filminin yapımcıları James Wan ve Leigh Whannell bu filmde de yapımcı olarak yer alıyorlar.Saw skaberne, James Wan og Leigh Whannell fungerede som executive producere.
Yapımcılar, "TV drama" dalında Procuders Guild Ödülleri'ne aday gösterildi.Producerne blev nomineret til en Producers Guild Award i TV-drama-kategorien.
Yapımcıları Bryan Adams ve Bob Clearmountain oldu.Albummet blev produceret af Adams og Bob Clearmountain.
Yapımcılar onu artık ekonomik desteklerini kesmekle tehdit etmektedir.De skulle også betale erstatninger og indstille støtten til udenlandske oppositionsgrupper.
Yapımcılar, ana karakterin yeniden düzenlenmesi için rejenerasyon kavramını getirdi.Producere introducerede konceptet regeneration for at tillade en omcastingning af hovedkarakteren.
Anthony Mann ve Jonathan Demme gibi ünlü film yapımcıları, B filmleri çekerek ustalık kazanmışlardır.Feirete filmprodusenter som Anthony Mann og Jonathan Demme lærte sitt håndverk ved å produsere B-filmer.
Yapımcılar onu artık ekonomik desteklerini kesmekle tehdit etmektedir.De har også truet med å trekke tilbake økonomisk støtte.
Peres, Alumot Kibbutz’unun yapımcılarından biriydi.Han var også en av grunnleggerne av Kibbutz Alumot.
Yapımcıların tüm oyuncu kadrosunu değiştirme kararı almasıyla, dizideki rolünden 2009 yılında ayrıldı.Imidlertid fikk hun som alle andre profesjonelle spillere kontrakten opphevet i 1999.
"Treći put" adındaki radyo şovunun yapımcılarındandır.«Radioresepsjonen ble Årets radionavn - for sjette gang!
Fakat 20. yüzyıl başlarında Handel eserleri tekrar yapımcıların ve seyircilerin dikkatini çekmeye baŞlamıştır.På slutte av 1900-tallet hadde bedriftene mer fokus på systemer for verdikjeden og produksjonen.
Gambit de yapımcıların önceki X-Men filmlerine koymak istediği bir karakterdi.Jackman juga memerankan karakter dalam film-film X-Men sebelumnya.
Filmin yapımcıları Jim Abrahams, David Zucker ve Jerry Zucker'dır.Disutradarai dan ditulis oleh Jim Abrahams, David Zucker, dan Jerry Zucker.
Yapımcıların dikkatini çekse de bir sonuç vermedi.Dia gagal untuk menarik perhatian produsernya, .
Dizinin yapımcıları Aang'in yüz yıl boyunca bir buzdağında tıkılı kalmış olması niyetindelerdi.Mulanya pencipta serial Avatar berniat menceritakan Aang terjebak dalam bongkahan es selama seribu tahun.
Hollywood'un en önemli bağımsız yapımcılarından biriydi.Ia diakui sebagai salah satu produser independen terbaik dalam sejarah Hollywood.