yapımcılar ile cümle
yapımcılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Yapımcılar Almanya'nın İsveç'ten sonra ve Fransa'den önce 10. sırada çıkmasına karar vermişlerdir.Jerman mendapatkan urutan tampil kesepuluh sesudah Prancis dan sebelum penampilan dari perwakilan Swedia.
Bir süre için film yapımcıları hikayenin bu sürümünde çok kararlılardı.Kelihatannya pemilik bioskop sudah memperhitungkan dengan cermat pemilihan waktu ini.
Masrafların yarısını ödemesi için bazı yapımcıları ikna etti.Mereka meminta Bani Ghatafan dengan membayar setengah dari hasil panen mereka.
Yapımcıları ve yönetmenleri Joel Coen ve Ethan Coen'dur.Naskah film ini ditulis oleh Joel Coen dan Ethan Coen.
Peres, Alumot Kibbutz’unun yapımcılarından biriydi.Peres là một trong những người sáng lập Kibbutz Alumot.
Yapımcılar Schindlerjuden bulabilmeye ve onları sahnenin çekimi için uçakla götürmeye çok çaba sarf etmiştir.Các nhà sản xuất đã đi tìm những người Schindlerjuden và đưa họ đến hiện trường để quay cảnh này.
Temmuz 2012'de diğer Pixar film yapımcılarının değerlendirme taraması için bir tasarım belirlendi.Vào tháng 7 năm 2012, dự án được chiếu thẩm định cho các nhà làm phim khác tại Pixar.
Arjantin Fonogram ve Videogram Yapımcıları Odası.Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers (bằng tiếng Tây Ban Nha).
Şarkının yapımcıları Kelson Camp, Tiara Thomas'tır.Bài hát được sản xuất bởi Kelson Camp và có sự hợp tác với Tiara Thomas.
Erişim tarihi: 23 Şubat 2012. ^ "MÜ-YAP Bağlantılı Hak Sahibi Fonogram Yapımcıları Meslek Birliği".Truy cập ngày 31 tháng 10 năm 2014. ^ “MÜ-YAP Bağlantılı Hak Sahibi Fonogram Yapımcıları Meslek Birliği”.
Yapımcıları ve yönetmenleri Joel Coen ve Ethan Coen'dur.Nó được viết và đạo diễn bởi Joel và Ethan Coen.
Yapımcılar onu artık ekonomik desteklerini kesmekle tehdit etmektedir.Kulturkampf và những ảnh hưởng của nó còn khiến dư luận quay sang chống lại đảng ủng hộ chiến dịch đó.
Yönetici yapımcıları Kevin S. Bright, Marta Kauffman ve David Crane'dir.Những giám đốc sản xuất đầu tiên của loạt phim bao gồm Kevin S. Bright, Marta Kauffman và David Crane.
Şarkının yazarları ve yapımcıları Matthew Wilder ve David Zippel'dir.Ca khúc "Reflection" được sáng tác bởi Matthew Wilder cùng David Zippel.
Film 2010 GLAAD Ödülü'nü kazandı ve yapımcılar 2010 Producers Guild of America Ödülü'ne aday gösterildi.Bộ phim nhận được nhiều đánh giá tích cực và thắng giải của Writers Guild of America Award năm 2010.
Panavision daha sonra modern film yapımcılarının taleplerini karşılamak için ürün yelpazesini genişletti.パナビジョン社は近代映画製作需要に応えるため、徐々に取り扱い品目を増やして来た。
Diğer kısa filmler Fransız film yapımcıları tarafından yapılmış ya da onlardan etkilenmiştir.フランスの映画作家たちが、短篇映画をつくり、あるいは、彼らの影響の下にメキシコで製作された。
1979 yılının Kasım ayında yapımcılar Jon Peters ve Peter Guber proje ile ilgilenmeye başladılar.1979年11月、プロデューサーのジョン・ピーターズとピーター・グーバーがプロジェクトに参加した。
Koneig bütçe sıkıntıları yüzünden yapımcılar tarafından çağrılmamıştı.藩庁は財政難から、それを許可しなかった。
Filmin yapımcıları arasında Tom Hanks'de vardır.製作にトム・ハンクスが参加。
Yapımcılar onu artık ekonomik desteklerini kesmekle tehdit etmektedir.このような状況により、アメリカは反体制派への支援を早々に打ち切ってしまう。
Serinin yapımcılarından biri olan Becky Sloan tarafından seslendirilir.ファービーの開発者の一人であるケイレブ・チャンによって開発された商品である。
O zamana kadar Amerikalı film yapımcılarının Hollywood dışında film yapması düşünelemezdi bile.その後はイギリス映画のみならずハリウッド映画にも出演するようになる。
IFFR, film yapımcılarının fon arayışı için CineMart'ı da ağırlamaktadır.CRTプロジェクタ プロジェクタ 日本液晶学会 How to build your own Home cinema projector?
Proje kapsamında genç video yapımcılarına destek olunması planladı.このとき運営スタッフが手動で動画を選択する。
Çarpışma ayrıca Fransız film yapımcıları tarafından filme alındı.これはフランス人の映画監督からお土産としてもらったものである。
Filmin ortak yapımcıları arasında Cem Yılmaz da vardır.同社が量産する短篇映画に100作近く主演する。
Hem yazar hem de yapımcılara ödül verilmektedir.通常は、原作者・制作者が権利を有する。
Panavision daha sonra modern film yapımcılarının taleplerini karşılamak için ürün yelpazesini genişletti.随后潘那维申扩大其产品线，以满足现代电影制作的需求。
Film yapımcıları, Asya'da 1941 yılının Şangay'ına benzer bir yer bulabilmek için çalıştı.主创人员在亚洲进行了大量搜寻工作，希望能找到与1941年上海类似的地点。
Eylül 2010'da SaurikIT, LLC, Rock Your Phone, Inc.'i (Rock.app yapımcıları) satın aldığını açıkladı.” 2010年9月，Freeman的公司Saurick IT, LLC宣布收购了Rock Your Phone。
İlk sezondaki rollerin çoğu, yönetici yapımcıların, çoğu aktörü beğenmesi sonucu oluştu.许多第一季的角色都是依执行制片人的喜好决定。
Amerikalı yapımcılar Ookay & Yultron, şarkıya trap alt yapılı bir remix yayınladı.美国的制片人Ookay和Yultron发布了这首歌的混音，混合了一个Trap乐迷幻拍子。
Yapımcıları Jean-loup Gailly ve Mark Adler dır.軟件的作者是Jean-loup Gailly和Mark Adler。
Diğer yapımcıların da katılmasıyla proje gelişti.很快其他生產商也加入了生產。
NCSA Mosaic'in yapımcıları bu ismi davaya verdikten sonra tarayıcının ismi Netscape Navigator'a çevrildi.為避免NCSA的商標所有權問題，該瀏覽器於同年更名為Netscape Navigator，該公司命名為Netscape Communications。
Yönetmenin büyük gücü olmasına rağmen filmin yapımcılarına bağlı çalışır.虽然导演掌握了极大的权力，但是他仍然要听从制片人及制片公司的管理。
Ben Katyan ailesi ünlü Hadrami hançer yapımcıları olup altın işlemeyle uğraşmaktadırlar.顏玉瑩家族是著名的華商家族，祖籍福建海澄，以生產白花油聞名。
Eylül 2010'da SaurikIT, LLC, Rock Your Phone, Inc.'i (Rock.app yapımcıları) satın aldığını açıkladı.2010년 9월, SaurikIT, LLC,가 Rock Your Phone, Inc.를 인수했다고 밝혔다(Rock.app의 제작자).
Yapımcıları Jean-loup Gailly ve Mark Adler dır.제작자는 Jean-Loup Gailly와 Mark Adler.
RMS Titanic yapımcıları olarak bilinirler.RMS 타이타닉등을 소유한 것으로 잘 알려져 있다.
İsviçre'deki saat yapımcılarının kıyasıya rekabeti nedeni ile Coventry'de bulunan bu saatçilik sanayi çöktü.당시 스위스의 시계 제조사인 스와치 그룹(영어: Swatch Group)이 자동차 제조 사업을 위해 사업에 진출했다.
Albüm için, BoA Bloodshy & Avant, Sean Garrett ve Brian Kennedy gibi tanınmış yapımcılarla çalıştı.이 앨범으로, 보아는 Bloodshy & Avant, Brian Kennedy, 그리고 Scean Garrett와 함께 작업을 했다.
ABD'de her yaz yapımcılar sonraki sezonun hikâyelerini ana hatlarıyla belirler.בכל קיץ, כתבו המפיקים בכלליות את קווי העלילה לעונה הבאה.
Her üç yılda bir Yazarlar Sendikası, Yapımcılar Birliği AMPTP ile yeni kontrat yapılması için görüşür.בכל שלוש שנים איגוד התסריטאים עורך משא ומתן עם ה-AMPTP בנוגע לחוזה העסקה של התסריטאים.
Böylece film yapımcıları filmdeki olayların gerçekmiş görünmesi sağladılar.נראה שחשוב מאוד לצופים שהאירועים בפורנוגרפיה יהיו אמיתיים.
Yapımcılar onu artık ekonomik desteklerini kesmekle tehdit etmektedir.ובכדי לעודד את האחרונים לשנות את גישתם, הוא מוכן לצמצם את הסיוע הכספי שארצות הברית נותנת להם כיום.
Dizinin ilk yönetici yapımcıları David Zuckerman, Lolee Aries, David Pritchard ve Mike Wolf'tur.המפיקים הראשונים בפועל היו דייוויד צוקרמן, לולי אריס, דייוויד פריטצ'ארד ומייק וולף.
Eğer TV uyarlaması başarılı olursa yapımcılar bütün roman serisini uyarlamayı planlamışlardı.אם סדרת הטלוויזיה תוכיח את עצמה, המפיקים יקוו להתאים את שאר הרומנים בזיכיון אל הסדרה.
Geri kalan film yapımcıları ise Şanghay'daki yabancı imtiyazlarda çalıştı.מוזכרות שם חנויות מעוטרות בעבודה זרה שהיו בבית שאן.
Ancak daha sonra filmin yapımcıları bu fikirden vazgeçtiler.По-късно, създателите на филма се отказват от тази идея.
Dizi yapımcıları Clorox Şirketi ile bir sponsorluk anlaşması yapmıştır.Тогава отбора направи маркетингова сделка със спонсора Пармалат.
Yapımcılar onu artık ekonomik desteklerini kesmekle tehdit etmektedir.Съединените щати заплашват да спрат помощите си за страната, ако корупцията не бъде намалена.
İsmi yapımcılar tarafından onaylıdır.Това е име дадено от производителите на лекарствени средства.
Sean Connery yapımcılar arasında da yer almaktadır.И тогава производителите избират Шон Конъри.
Aynı zamanda filmin yapımcılarından biri olan yönetmenin filmde bir de küçük rolü vardır.Понякога режисьорът на филма играе незначителна роля в собствения си филм.
FİYAB, Uluslararası Film Yapımcıları Birliği Federasyonu üyesidir.HFS je član Međunarodne federacije filmskih saveza.
Yönetici yapımcıları Kevin S. Bright, Marta Kauffman ve David Crane'dir.Originalni izvršni producenti serije bili su Kevin S. Bright, Marta Kauffman i David Crane.
Director (Yönetmen): Deneyimli film yapımcıları için ayarlanmıştır.Filmska djela: Autor je nekoliko dokumentarno-igranih filmova.
Film yapımcıları, Asya'da 1941 yılının Şangay'ına benzer bir yer bulabilmek için çalıştı.Filmári sa vydali hľadať na ázijskom kontinente miesto, ktoré by sa podobalo Šanghaju v roku 1941.