yapım ile cümle
yapım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Yapımı 1900 yılında başlamış ve 1902 yılında tamamlanmıştır.Die Bauarbeiten begannen im Jahre 1900 und wurden 1902 abgeschlossen.
Yapımcılığını Rich Harrison yapmıştır.It Don’t Come Easy wurde von George Harrison produziert.
Bu film 2006 yapımı Da Vinci Şifresi (Da Vinci Code) filminin prequeli niteliğindedir.Dieser Roman ist 2006 als Kinofilm The Da Vinci Code – Sakrileg erschienen.
Walt Disney yapımı bu renkli film iki saatten biraz uzun sürmektedir.Die Walt Disney Company arbeitete bereits mehrere Jahre am Film.
Albüm yapımcıları genellikle bir yapım şirketine bağlı olarak çalışmaktadır.Der Facharbeiter für Fertigungsmittel arbeitete in der Regel in einem Industriebetrieb.
Windows 2000'in yapım aşamasındaki halidir.Die Domäne kann aber auf Windows 2000-Level sein.
Tabyaların yapım süresi toplam beş yıl sürmüştür.Die Vorbereitungen für die Errichtung der Stiftung dauerten insgesamt fünf Jahre.
Diğer kısımları ve süsleri 17. ve 18. yüzyıl yapımlarıdır.Weitere Kapellen und Bauwerke des 17. und 18. Jahrhunderts.
(Kan iftirası'na göre Yahudiler Hristiyan çocukları öldürüp kanlarını matsa yapımında kullanırlar).Juden wurde vorgeworfen, christliche Kinder zu töten und deren Blut für rituelle Zwecke zu nutzen.
Kariyeri boyunca genellikle yüzene yapımlarda yer aldı.Allerdings hielt er sich während seiner Laufbahn meist anderswo auf.
Punch-Drunk Love (Aşk Sarhoşu) 2002 yapımı bir romantik komedi filmi.Punch-Drunk Love ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 2002.
2005 yılı yapımı Archangel adlı tv dizisinde Daniel Craig ile başrol de oynadı.Der Roman wurde 2005 als Die rote Verschwörung mit Daniel Craig verfilmt.
Dr. Dolittle 1998 yapımlı ailecek izlenebilecek türden bir komedi filmi.Sie ist eine Fortsetzung der Komödie Dr. Dolittle aus dem Jahr 1998.
Elektra, başrolünde Jennifer Garner'ın olduğu 2005 yapımı film.Im Film Daredevil aus dem Jahre 2003 wurde Elektra von Jennifer Garner verkörpert.
5 Mayıs 1982, Trabzon), Türk DJ, müzik yapımcısı ve remixci.Burak Yeter (* 5. Mai 1982 in Trabzon oder Amsterdam) ist ein türkischer DJ, Musiker und Musikproduzent.
1986'dan bu yana televizyon yapımlarında yer almaktadır.Seit 1986 ist sie vornehmlich im Fernsehen zu sehen.
Yapım aşamasındadır.Befindet sich im Bau.
Yapım ekibi tamamen Avustralyalılardan oluşuyordu.Die Mehrzahl des Produktionsstabes waren Australier.
İlk sinema deneyimi ise 2007 yılı yapımı I Could Never Be Your Woman filmidir.Er konnte sich jedoch nie als Filmschauspieler durchsetzen.
Bazı eleştirmenler filmin "ABD'yi hem eleştiren, hem de iğneleyen cesur bir yapım" olarak nitelendirdiler.Einige kritisierten das Bauwerk als „zu amerikanisch“.
Donnie Darko, 2001 yapımı, yönetmenliğini Richard Kelly'nin yaptığı fantastik filmdir.Donnie Darko ist ein Film des US-amerikanischen Regisseurs Richard Kelly aus dem Jahr 2001.
Vur Tatlım, 1975 yapımı Türk filmi.Revolutionshochzeit ist ein deutscher Schwarzweißfilm aus dem Jahr 1928.
Joseph L. Mankiewicz, Amerikalı yapımcı ve yönetmen (d.Joseph L. Mankiewicz (Regie): Schwere Jungs, leichte Mädchen.
Potasyum nitrat barut yapımında kullanılır.Kaliumsulfit entsteht bei der Verbrennung von Schwarzpulver.
Su roketi ile çalışan RPG’nin yapımını anlatan ücretsiz E-Kitap.Der sich beim Überbrücken der Petersenspule ergebende Strom von rd.
Mann'ın yaşamı 2014 yapımı Speak the Music adlı belgesele konu olmuştur.Allan Miller drehte 2014 einen Dokumentarfilm über Mann unter dem Titel Speak the Music.
Yapımcı Pandro S. Berman'ın masasında senaryoyu görmüştü.Sein Bruder war der Filmproduzent Pandro S. Berman.
2004, A.B.D. yapımı.2004, Bd.
Programın çekimleri ve yapım sonrası Hawaii'de gerçekleşti.Die Serie handelte und entstand auf Hawaii.
1897 yılı ABD yapımı sessiz filmin yapımcılığını Siegmund Lubin üstlenmiştir.Der Film wurde von der Filmproduktionsgesellschaft von Siegmund Lubin im Jahr 1897 veröffentlicht.
Yapımcılar daha sonra ilk 13 bölüme ek olarak 4 bölüm daha sipariş ettiler.Am Ende aber verlangten die Produzenten 13 halbstündige Folgen.
2003 yılından bu yana kendi şirketi Birand Yapım'da çalışmalarına devam etmektedir.Seit ihrer Berentung 2003 engagiert sie sich weiterhin in Migrationsfragen.
Mesela kuş kaidesi, kanat çırpan kuş yapımında orta aşamalardan biridir.Die Tigervogelspinne gehört damit zu den mittelgroßen Vogelspinnenarten.
Dizinin yapımcılığını Red Arrow Entertainment bünyesindeki Karga Seven Pictures üstlenmiştir.Davon ausgenommen sind die Produktionsgesellschaften, die in der Red Arrow Entertainment Group gebündelt sind.
Aktör Robert De Niro ile birlikte 1980 yapımı Kızgın Boğa filminde oynamıştır.Sie debütierte an der Seite von Robert De Niro im Filmdrama Wie ein wilder Stier aus dem Jahr 1980.
1986 yılında yapımına başlanmış, 1989 yılında tamamlanmıştır.1986 wurde mit der Renovierung begonnen, die 1989 abgeschlossen wurde.
29 Mart 1972) Britanyalı sanayici ve film yapımcısı.28. März 1972) ist ein US-amerikanischer Filmproduzent.
1958 yapımı ilk uyarlama ise sadece kendi ülkesinden 6 ödül kazanmıştı.1948 wurde Vissers Profi, konnte aber nur sechs seiner 14 Kämpfe gewinnen.
Özellikle plastik çanta yapımında kullanılır.Er arbeitete insbesondere in der Architekturplastik.
Dolayısıyla daha hızlı, daha ekonomik ve yapımı daha kolay olmaktadır.Sie ist kompakter, leichter und günstiger in der Herstellung.
Hoger, film yapımcısı Frank Döhmann ile evlenmiş ve yaşamını Berlin'de sürdürmektedir.Barakovich heiratete den Wiener Drehbuchautor Paul Frank und hielt sich mit ihm eine Zeit lang in Berlin auf.
Hisarın yapımında beş veya altı bin işçinin çalıştığı belirtilmektedir.Während des Baus könnten etwa 5000 bis 6000 Arbeitskräfte beschäftigt werden.
Ölüm Gemisi (İngilizce: Death Ship), 1980 tarihli Kanada yapımı korku filmidir.Death Ship ist ein Horrorfilm, der 1980 in britisch-kanadischer Co-Produktion entstand.
Dondurma yapımında kullanılan maya kökü burada bu köyde bulunmaktadır.In der Gegend um Almese gefundene Keramikscherben datieren in die Eisenzeit.
2000 yapımı Billy Elliot filmiyle bilinir.Der Film wurde von Mike Elliott inszeniert.
Onların hepsi el yapımı şeylerdi.C'étaient toutes des choses faites main.
Ev yapım aşamasında.La maison est en construction.
Japon yapımı bir arabam var.Je possède une voiture qui a été fabriquée au Japon.
Dante Di Loreto, yönetici yapımcı olarak açıklandı.Dante Di Loreto est annoncé comme producteur exécutif.
Svala 16 yaşında iken iki İzlandalı DJ ve bir yapımcı olan Scope grubunu kurdu.A 16 ans, elle forme le groupe Scope avec deux DJ islandais et un producteur.
Müzik kanalı MTV kendisini "son 20 yılın en önemli yapımcısı" olarak tanımlamıştır.La chaîne de télévision MTV lui a donné le titre de « producteur le plus important des 20 dernières années ».
O dönemde yeni vejetaryen olan yönetici yapımcı David Mirkin, fikri hemen kabul etti.Le producteur délégué David Mirkin, qui était récemment devenu végétarien, a rapidement approuvé l'idée.
Kasımda başka bir röportajında Chris, grubun yine yapımcı Josh Wilbur ile çalışacağını duyurdu.En novembre, Chris mentionne leur travail à nouveau aux côtés du producteur Josh Wilbur.
Yapımı 82 milyon Reichsmark'a mal oldu.Sa construction coûta 82 millions de Reichsmark.
"The Look of Love"dan sonra Madonna, Bray'in yapımcılığında iki şarkı daha hazırladı.Après The Look of Love, Madonna produit deux autres chansons avec Bray.
"Making Love (Into the Night)", Benny Mardones'ın "Into The Night" adlı eserinin yeniden yapımıdır.Making Love (Into the Night) est un « remake » de Into The Night de Benny Mardones.
2005 yapımı Suriye filmi görünüşe göre "Pax Syriana" dan esinlenmiştir.Le nom du film de 2005 Syriana a apparemment été inspiré par Pax Syriana.
Yapımın ilk iki gününde Guadagnino, oyuncu kadrosuyla birlikte oturup senaryoyu okudu.Les deux premiers jours de tournage, Guadagnino s'est assis avec ses comédiens pour lire le scénario.
Nevin 2005'te özellikle Otto için hazırladığı bir oyunun yapımına başladı.En 2005, Nevin a commencé la préproduction d'une pièce préparée spécialement pour Otto.
Yardımcı yapımcılığı TV Tokyo ve Nihon Ad Systems(NAS) yapmıştır.Il est adapté à la télévision et produit par TV Tokyo et Nihon Ad Systems.
İlgili Sayfalar