yapım ile cümle
yapım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
120'yi aşkın yapımda rol almıştır.Er verbringt 120 Tage, indem er in der Mitte des Himmels Arbeit leistet.
Bununla birlikte, demiryolunun yapımı ile Tlacotalpan'ın önemi azaldı.Infolgedessen nahm die Bedeutung der Breisacher Bahn stark ab.
Aralarında Simpsonlar ve Futurama'ın da bulunduğu yapımlarda çalıştı.Er arbeitete für Die Simpsons und Futurama.
Eski Batman yapımlarında Alfred Pennyworth karakterini canlandırmıştır.Dort entführt und hypnotisiert er Batmans Freund Alfred Pennyworth.
Program, Logo TV'nin en çok izlenen yapımıdır.Die Sendung gehört noch immer zu den erfolgreichsten Formaten des SWR-Fernsehens.
Film 15 bölüm olarak dönemin film serileri yapımlarının bir örneğidir.Er zeigt in 15 Szenen den Schöpfungsbericht im Bild.
Trendeki Yabancılar (Strangers on a Train), 1951 yapımı bir Alfred Hitchcock filmidir.Der Fremde im Zug (OT: Strangers on a Train) ist ein Thriller von Alfred Hitchcock aus dem Jahr 1951.
1900 yapımı Amerikan filmlerinden oluşan liste.Tausend der amerikanischen Originalausgabe.
Şarkının yapımını yine Timbaland üstlenmiştir.Wieder ertönt das Lied des Knochens.
Daha sonra gitar ve basgitar yapımına geçmiştir.Später lernte er Gitarre und Schlagzeug.
Gosford Parkı 2001 yapımı, yönetmeni Robert Altman olan film.Gosford Park ist ein Spielfilm des US-amerikanischen Regisseurs Robert Altman aus dem Jahr 2001.
2009 yılında baraj yapımı için çalışmalar başlamıştır.2009 begannen die Bauarbeiten für die neue Schleuse.
Uydunun yapımı Thales Alenia Space şirketi tarafından üstlenilmiştir.Es soll Unternehmen aus dem Umfeld von Thales Alenia Space beherbergen.
Bağdad Cafe (Out of Rosenheim), Percy Adlon tarafından yönetilmiş, 1987 yılı yapımı sinema filmi.Out of Rosenheim ist ein Kinofilm des deutschen Regisseurs Percy Adlon aus dem Jahr 1987.
Daha sonra yapımcıyı ve filmin yönetmeni öldürdü.Geburtstag starb der Produzent und Regisseur.
Albümün idarî yapımcılığını DJ Premier üstlenmektedir.Das Album wurde von DJ Premier produziert.
A tabakasında el yapımı çanak çömlek bulunurken B tabakasında artık çoğunlukla çark yapımıdırlar.In der Spätphase von Fabric B kommen Töpfe auf, die in ihrer Form bereits an Kugeltöpfe erinnern.
Binnaz, 1919 yapımı sessiz film.München 1919 Komödie der Lüge.
Bisikletçi İranlı yönetmen Mohsen Makhmalbaf'in 1987 yapımı filmidir.Sie ist eine Tochter des iranischen Autorenfilmers Mohsen Makhmalbaf.
Yapımı 1994 yılında tamamlanmıştır.Der Bau wurde 1994 fertiggestellt.
Corman toplamda 50'den fazla filmi yönetti, 300'den fazla filmin yapımcılığını üstlendi.Insgesamt drehte Corman 56 Filme und produzierte über 410 Filme.
Yapımcısı Warner Bros. Animation'dır.Der Verleiher ist Warner Bros. Entertainment.
Şarkının yazarları ve yapımcıları Justin Timberlake, Tim Mosley ve Nate Hills'tir.Geschrieben wurde das Stück von Justin Timberlake, Tim Mosley, und Nate Hills.
Kod Adı: Temizlikçi (İngilizce: Code Name: The Cleaner), 2007 yapımı ABD aksiyon komedi filmi.Code Name: The Cleaner ist eine US-amerikanische Actionkomödie aus dem Jahr 2007.
Tv yapımı The Tonight Show programında yaptığı skeçlerle bilinir.Sie war in Fernsehshows wie The Tonight Show zu sehen.
Julieta, Pedro Almodóvar'ın yönettiği 2016 yapımı İspanyol filmi.Julieta ist ein Melodram des spanischen Regisseurs Pedro Almodóvar aus dem Jahr 2016.
Biutiful, yönetmenliğini Alejandro González Iñárritu'nun yaptığı 2010 yılı Meksika-İspanya yapımı filmdir.Biutiful ist ein mexikanisches Filmdrama des Regisseurs Alejandro González Iñárritu aus dem Jahr 2010.
2006 yapımı Lady Chatterley adlı filmle 2007 César Ödülleri En iyi Kadın Oyuncu ödülünü kazanmıştır.2007 wurde er für seine Arbeit bei Lady Chatterley mit den César für die Beste Kamera ausgezeichnet.
İlk oyunun yapımcısı olan Crytek, Far Cry 2'nin yapımında yer almamıştır.Das Team der leitenden Entwickler wurde gegenüber Far Cry 2 neu zusammengestellt.
1015'te başlayan yapımı 1439'da tamamlanmıştır.Der Neubau begann 1059.
1987'de başladığı oyunculuk kariyerinde 80 civarı yapımda rol almıştır.1987 waren seinem Werk bereits 120 Personalausstellungen in aller Welt gewidmet.
MBB Bo 105, Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB) tarafından üretilen Alman yapımı bir genel maksat helikopteridir.Die Bölkow Bo 105 ist ein leichter Hubschrauber des deutschen Herstellers Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB).
Fiennes, 1998 yılı yapımı Shakespeare in Love (Aşık Shakespeare) filminde rol almıştır.Shakespeare selbst wird in der Liebeskomödie Shakespeare in Love (1998) dargestellt.
Elbit Hermes 450, Elbit Systems tarafından üretilen İsrail yapımı bir insansız hava aracıdır.Der Elbit Hermes 450 ist eine Aufklärungsdrohne des israelischen Herstellers Elbit.
Filmin yapımını The Walt Disney Company üstlenmiştir.Der Film wurde von der Walt Disney Company produziert.
Yönetmenliğini Claude Zidi, yapımcılığını Claude Berri üstlenmiştir.Als Gast ist Claude Berri geladen worden.
Secret Files: Tunguska 2006 yapımı bir adventure oyunudur.2006: Geheimakte Tunguska ist der Titel eines Computerspiels.
Yeni gemi yapımı esasen durmuştur.Das letzte Schiff ist dummerweise gerade ausgelaufen.
1999 yapımlı Mansfield Park filminde rol aldı.1999 gab sie ihr Kinodebüt mit dem Film Mansfield Park.
En iyi bilinen teklileri "My Girl", adlı şarkının yapımcılığını Walter Millsap üstlenmiştir.Mindless Behavior wurde bekannt für die von Walter Millsap produzierten Singles "My Girl" und "Mrs. Right".
Haydarpaşa Garı'nın yapımına 30 Mayıs 1906'da başlanmıştır.Mit dem Bau wurde am 30. Mai 1906 begonnen.
2013 yılında filmin Spike Lee tarafından yönetilen Amerika yapımı yeniden çevrim versiyonu vizyona girdi.2013 entstand ein US-amerikanisches Remake desselben Titels unter der Regie von Spike Lee.
Amiral (Rusça: Адмиралъ), yönetmenliğini Andrey Kravçuk'un yaptığı, 2008 yapımı sinema filmi.Admiral ist ein russisches Filmdrama von Andrei Krawtschuk aus dem Jahr 2008.
Yapımı 1576.Rom 1576.
Şarkının yapımında 1980'lerin elektro müziğinden esinlenildi.Das Lied ist sehr stark von der Elektropop-Musik der 80er inspiriert.
Geminin yapımıysa Wm.Die Reederei Wm.
1996 yılından itibaren çeşitli televizyon ve sinema yapımlarında çeşitli roller oynamıştır.Ab 2004 spielte sie diverse Rollen in Fernseh- und Kinoproduktionen.
Ve parlak materyallerin yapımında kullanılır.Er war unter Verwendung hochwertiger Materialien hergestellt.
2015 yapımı Justin Kurzel'in yönettiği Macbeth adlı filmde oynadı.2015 arbeitete er erneut mit Regisseur Justin Kurzel für Macbeth zusammen.
Xingu 2011 yapımı Brezilya dram filmi.Xingu ist ein brasilianischer Abenteuerfilm aus dem Jahr 2011.
Vargtimmen, 1968 İsveç yapımı gerçeküstü filmdir.Eine Filmreform 1963 rettete den schwedischen Qualitätsfilm.
Pete Waterman Entertainment (PWE), Pete Waterman'ın sahibi olduğu müzik yapım şirketi.Heute firmiert seine Firma unter dem Namen Pete Waterman Entertainment (PWE).
Fransız opera ve tiyatro yönetmeni, film yapımcısı, oyuncu ve yapımcı Patrice Chéreau Jüri Başkanıydı.Beim Prozess gegen Havel zugegen war seinerzeit der französische Theater- und Opernregisseur Patrice Chéreau.
Daha sonra Uzak Doğu'da yayınlanan Voice of America programında yapımcı olarak çalıştı.Anschließend arbeitete er als Nachrichtenredakteur für Voice of America.
2005 yılından itibaren ise ABD yapımlarında rol almaya başlamıştır.Ab 2015 wirkte er auch in US-amerikanischen Produktionen mit.
Lahti L-35, Finlandiya yapımı bir yarı otomatik tabancadır.Die Lahti L-35 ist eine finnische Selbstladepistole.
Modern opera evlerindeki yapımların çoğu "Gustav Mahler" versiyonu kullanmaktadır.Seine Überreste stehen in der Nähe des „Gustav Mahlers Komponierhäuschens“.
İngiliz yapımı ağır piyade tankı.E), war ein britischer leichter Panzer.
IMI Negev, İsrail yapımı bir hafif makineli tüfektir.Das IWI Negev ist ein leichtes Maschinengewehr, das zur Ausrüstung der israelischen Streitkräfte gehört.
Şarkının yapımcılığını prodüktör Nathan Chapman ve Swift birlikte yapmıştır.Alle Lieder wurden von dem Musikproduzent Nathan Chapman und Taylor Swift produziert.
İlgili Sayfalar