yapım ile cümle
yapım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
"The Albanian", yönetmenliğini Johannes Naber'in yaptığı bir Alman-Arnavut ortak yapımı."The Albanian" is a German-Albanian co-production directed by Johannes Naber.
Sırbistan, yapımı altı yıl süren üsse yaklaşık 18 milyon avroluk yatırım yaptı.Serbia invested about 18m euros in the construction of the base, which took six years.
Festivalde genç Arnavut yapımcılar çalışmalarını gösterip jüri üyeliği yapacaklar.At the festival, young Albanian producers will show their work and act as jury members.
Film, Bosna-Hersek (BH), Avusturya, Fransa ve Türkiye ortak yapımı.The movie is a co-production of Bosnia and Herzegovina (BiH), Austria, France and Turkey.
BDOEM'in tahmini yapım maliyeti 3 milyon avro.The estimated construction cost of the PSOTC is 3m euros.
Türkiye, yeni C-151'lerin yapımını kutlamak için kırmızı duman cihazları kullandı. [Reuters]Turkey used red smoke devices to celebrate the construction of the new C-151s. [Reuters]
"Büyük Romenler" bir BBC yapımının uyarlamasıydı."Great Romanians" was an adaptation of a BBC production.
Festival Stojan Stojanovski'nin Euripides'in Orestes yapımıyla açılacak.The event will open with Stojan Stojanovski's production of Euripides' Orestes.
Kültür ve Spor: İsrailli yapımcı Kosova'daki Dokufest'te ilk ödülü aldıCulture and Sports: Israeli producer takes first prize at Kosovo's Dokufest
Kosova'nın Prizren'deki ilk Dokufest ödülünün sahibi İsrailli bir yapımcı oldu.An Israeli producer wins Kosovo's first Dokufest prize in Prizren.
Yedi gün sürecek etkinliğe yedisi Hırvat yapımı olmak üzere 49 film katılacak.The seven-day event will feature 49 film titles, including seven Croatian ones.
Film, 18 Şubat'ta açıklanacak Altın Ayı için yarışan 19 yapım arasında yer alıyor.It is among 19 films competing for the Golden Bear award, due to be announced on 18 February.
Yapımı için gereken para, Mostar ve komşu bölgelerdeki Sırplar tarafından bağışlanmıştı.The funds for its construction were donated by Serbs in Mostar and the neighbouring areas.
Makedon-Alman ortak yapımı olan film Eurimages tarafından destekleniyor.The film is a Macedonian-German co-production backed by Eurimage.
Dokufest için 40 ülke ve 30 film yapımcısı başvuruda bulundu.Dokufest received applications from 40 countries and 30 filmmakers.
Hindistan'ın ilk uzay macerasında Bulgar yapımı uzay ekipmanı kullanılıyor.Bulgarian-made space equipment is part of the first Indian mission to space.
Yapımda Michael Jackson, Cher ve diğer pop sanatçılarının tanınmış parçalarına yer veriliyor.The production is based on hits by Michael Jackson, Cher and other pop artists.
İki diğer ünitenin yapımı sürüyor.Another two units are under construction.
Pek çok bölge ülkesine, yol yapım projeleri için finans desteği verildi. [Arşiv]Many regional countries were given funding for road construction projects. [File]
Uğur Film adına Memduh Ün'ün yapımcığını üstlendiği bu filmin müziklerini de Yalçın Tura yaptı.Yalçın Tura made the music of this movie, which was produced by Memduh Ün on behalf of Uğur Film.
21 Ocak 2003), Türk DJ ve müzik yapımcısı.21 January 2003), Turkish DJ and music producer.
Zigana, TİSAŞ tarafından üretilen Türkiye yapımı bir yarı otomatik tabancadır.Zigana is an automatic pistol produced by Turkish firearm manufacturing company TİSAŞ.
Osmanlı Devleti'nde ilk demiryolu yapımı Tanzimat'la ortaya çıkmıştır.The first railway construction in the Ottoman Empire emerged with the Tanzimat.
Yol yapım yöntemiRoad construction method
Amira Raşidova, Sevimli TV kanalının yapımcılarından biri:Amira Raşidova, one of the producers of Sevimli TV:
Özellikleri ve yapımıProperties
Bayram ise ev yapımı için gerekli olan kerpiçleri parçalar.In the meantime, Bayram breaks the adobe bricks that were planned to be used for the house.
Daha, yönetmenliğini Onur Saylak'ın yaptığı, 2017 yapımı dramatik sinema filmi."More" is a 2017 Turkish drama film directed by Onur Saylak.
Kurumsal Yapım BelgeselleriCorporate Documentaries
Türk film yapımcısı[1], müzik prodüktörü[2] ve dj’dir.He is a Turkish film producer, music producer and dj.
Şarap yapımı için üzüm teşitirmiş olan ve Maenad ve Alcimacheia'nın babası Limni'li Harpalion.[3]Harpalion of Lemnos, a wine-grower, father of Maenad and Alcimacheia.[3]
Özellikle 2007 yapımı Temporary Release adlı yapım 29. Moskova Film Festivali'nde gösterilmiştir.[1]His 2007 film Temporary Release was entered into the 29th Moscow International Film Festival.[1]
Newark, New Jersey'i de bir yerde film yapımı.Film production on location in Newark, New Jersey.
Ryan O'Neal ve Taylor-Young Peyton Place adlı yapımdaRyan O'Neal with Taylor-Young in Peyton Place
Yapım öncesiPre-production
En bilineni ise Nick Lighter karakterini canlandırdığı Disney Yapımı The Jersey. adlı dizidir.He was best known for his role as Nick Lighter in the Disney Channel Original Series The Jersey.
Haytarma 2013 yılı yapımı Kırım-tatarcası dilinde çekilmiş bir filmdir.Haytarma is a 2013 Crimean Tatar-language film.
1990'lı yıllarda Fransız kanallarında yapımcılık yapmıştır.After 1990, he directed predominantly for French television.
Australian for beer." adlı Tv yapımında seslendirme yapmaktadırAustralian for beer."
Sebastian Schipper (d.8 Mayıs 1968; Hanover), Alman aktör ve film yapımcısı.Sebastian Schipper (born 8 May 1968 in Hanover) is a German actor and filmmaker.
Orlando Corradi , İtalyan çizgi filmci, film yapımcısı ve yönetmeni.Orlando Corradi is an Italian film director, animator, and film distributor.
1985'te Mondo TV'de çizgi film yapımları hazırlayan Corradi sonradan kanalın başındaki isim oldu.[2]Mondo TV S.r.l. was founded in 1985 in order to produce animated cartoon series.[2]
Ayrıca filmi övmüş fakat film yapımcılarının özgürlüğünü birazının aldığını dile getirmiştir. [4]Pryor praised the movie but mentioned that the filmmakers "took a lot of liberties with it".[4]
Ferroelektrik likit kristaller yansıtıcı LCoS yapımında kullanıldı.Ferroelectric liquid crystal are used in production of reflective LCoS.
DC Extended Universe'in beşinci yapımı olarak ayarlandı.It is intended to be the fifth installment in the DC Extended Universe.
Şubat 2008'de grev bittiğinde yapım tekrar hızlandırılmaya başlanıldı.However, the Writers Strike began that same month and placed the film on hold.
One Way Trip (Hangul: 글로리데이; diğer adı: Glory Day) Güney Kore yapımı bir filmdir.One Way Trip (Hangul: 글로리데이; lit. Glory Day) is a South Korean film.
Yapımcı olduğu müziklerMusic credits
Filmin yapımcılığı Lucasfilm tarafından üstlenildi.The film is produced by Lucasfilm and will be distributed by Walt Disney Studios Motion Pictures.
Albümün yapımcısı grubun ana yapımcısı olan Lee Soo-man'dir.The EP was produced by Lee Soo-man, who is also the main producer for the group.
Bu gelişme elektrikli telgrafın yapımını mümkün kıldı.This made a practical electric telegraph possible.
İkisi de 1990 yapımı ‘’Darkman’’ filminde patlayıcıları ateşlemek için kullanılmıştı.Two of them were used in the 1990 film Darkman to set off explosions.
Uzay mekiğinin yapımı ve tasarımında ki statik basınçStatic pressure in design and operation of aircraft
Jeremy Kleiner, 1976 doğumlu film yapımcısı.Jeremy Kleiner is a film producer born in 1976.
Marc E. Platt, 1957 doğumlu Amerikan film, televizyon ve tiyatro yapımcısı.Marc E. Platt (born March 1957) is an American film, television, and theatre producer.
Yapımında yer aldığı şarkılarProduction Credits
^[a] ortak yapımcı anlamındadır. ^[b] ek yapımcı anlamındadır.^[a] signifies a co-producer. ^[b] signifies an additional producer.
Sürücü 2011 Amerikan yapımı bir suç gerilim filmi. Yönetmen Nicolas Winding Refn.Drive is a 2011 American neo-noir crime thriller film directed by Nicolas Winding Refn.
Köstebek, Tomas Alfredson tarafından yönetilen 2011 yapımı soğuk savaş, ajan filmi.Tinker Tailor Soldier Spy is a 2011 Cold War espionage film directed by Tomas Alfredson.
Mad Max: Fury Road'un yönetmen, yapımcı ve oyuncularıDirector, producer and stars of Mad Max: Fury Road.
İlgili Sayfalar