yapımı ile cümle
yapımı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Üç Kadın (film, 1977), Robert Altman'ın yönettiği 1977 yapımı ABD filmi.3 Women (br/pt: Três Mulheres) é um filme de drama dos Estados Unidos de 1977, realizado por Robert Altman.
Aynı hikâyeye sahip Bollywood yapımı başka bir film de vardır.Bollywood lançou o filme I See You com uma história similar.
Sivas, Kaan Müjdeci tarafından yazılan ve yönetilen 2014 yapımı Türk filmidir.Sivas é um filme de drama turco de 2014 dirigido e escrito por Kaan Müjdeci.
ABD yapımı Boeing B-29 Superfortress uçağının ters mühendislikle geliştirilmiş bir kopyasıdır.Era uma cópia de engenharia reversa do norte-americano Boeing B-29 Superfortress.
Üç Silahşörler, Richard Lester'in yönettiği 1973 yapımı film.Uma terceira adaptação em 1977, dirigida por Richard Lester.
Alejandro Sosa karakteri 2006 yapımı Scarface: The World Is Yours oyununda da görülmektedir.Scarface iria receber seus próprios games em 2006 com Scarface: The World Is Yours e Scarface: Money.
Albümün yapımına 2007 yılı sonunda başlandı ve 2008 yaz sonunda yapımı tamamlandı.A produção do álbum começou em finais de 2007 e terminou no final do verão de 2008.
Telefoni Bianchi, Dino Risi'nin yönettiği 1976 İtalyan yapımı sinema filmi.Telefoni bianchi é um filme italiano de 1976, dirigido por Dino Risi.
Ve film yapımında çeşitli teknolojiler ve teknikler kullanılır.O filme utilizou um grande número de novas tecnologias e técnicas distintas.
The Corporation 2003 Kanada yapımı belgesel filmdir.The Corporation, documentário canadense de 2003.
Joe Black, ABD yapımı bir film.Meet Joe Black - remake de filme.
Dane Deviller, Sean Hosein ve Steve Kipner tarafından yazılmış ve yapımı üstlenilmiştir.Foi escrita por Dane Deviller, Sean Hosein e Steve Kipner.
BAE Systems Hawk, BAE Systems tarafından üretilen Birleşik Krallık yapımı bir jet eğitim uçağıdır.BAE Systems Hawk é um avião de treinamento monomotor a jato desenvolvido no Reino Unido.
Alfred Hitchcock'un Shadow of a Doubt filmi de yapımı etkilemiştir.O filme Shadow of a Doubt, de Alfred Hitchcock também influenciou bastante no roteiro da trama.
Filmin yapımına Şubat 2008'de başlandı ve Mayıs 2008'de çekimi bitti.O filme começou a produção em fevereiro de 2008 e terminou a filmagem em maio de 2008.
Günümüzdeki kilisenin yapımına başlandığında ilk kilise 1333 yılında yok olmuştu.A primeira igreja foi demolida em 1333, quando se começou a construção da igreja atual.
Çin Halk Cumhuriyeti (PRC) MiG-21'in Çin yapımı türevleri Chengdu J-7 ve F-7 (ihraç modeli) olarak tanımlanır.Cópias chinesas do MiG-21 são designadas Chengdu J-7 e F-7 (exportação).
Diriliş:Ertuğrul - 2014 yapımı tarihi dizi.PRF - Balanço de Atividades 2014.
Kanal aynı zamanda dizinin temel alındığı bir filmin yapımına da başladı.O canal também começou a produção de um filme baseado no seriado.
'93 Yazı (Katalanca: Estiu 1993), Carla Simón'un yönettiği 2017 çıkışlı İspanya yapımı drama filmidir.Estiu 1993 é um filme de drama espanhol de 2017 dirigido e escrito por Carla Simón.
2010 yapımı Somewhere ( Başka Bir Yerde) filminde rol almıştır.Seu quarto filme foi Somewhere (2010).
+1 (diğer adıyla Plus One), 2013 yapımı ABD gerilim filmi.1+1 (em ucraniano: Один плюс один) é uma rede de televisão ucraniana.
1986 yılından bu yana 75 'den fazla film ve Tv yapımında rol aldı.Participou de mais de 44 filmes desde 1986.
Lola Montes, Max Ophüls'ün yönettiği 1955 yapımı film.Lola Montès é um filme germano-francês de 1955, o último dirigido por Max Ophüls.
Farinelli (film), Gérard Corbiau'nun 1994'te yönettiği Fransa-İtalya ortak yapımı film.Farinelli é um filme de drama biográfico ítalo-franco-belga de 1994 dirigido por Gérard Corbiau.
Yıldızla Randevu (Özgün adı: StarStruck), 2010 yapımı bir Disney Channel Orijinal Filmi'dir.Starstruck (filme) - filme de 2010 do Disney Channel.
Nikujaga, bir kase beyaz pirinç ve miso çorbasıyla servis edilen ortak ev yapımı bir kış yemeğidir.Nikujaga é um prato caseiro de inverno, servido com uma tigela de arroz branco e missoshiru.
1960'ta Andrei Tarkovsky le tanıştı ve Tarkovsky'nin 1966 yapımı Andrei Rublev filmine katkıda bulundu.Em 1960, entretanto, ele conheceu Andrei Tarkovsky e co-roteirizado seu filme Andrei Rublev (1966).
Polikarpov İ-16 (Rusça: Поликарпов И-16), Polikarpov tarafından üretilen Sovyet yapımı bir avcı uçağıdır.O Polikarpov I-16 foi um caça soviético.
Özellikle plastik çanta yapımında kullanılır.O seu uso mais comum é no fabrico de sacos de plástico.
Here We Go Again 2018 yapımı müzikal romantik komedi filmidir.Here We Go Again, filme de 2018 baseado no musical.
Zardoz, John Boorman tarafından yazılıp yönetilmiş, 1974 yapımı bilim kurgu, fantezi türündeki sinema filmi.Zardoz é um filme britânico de 1974, do gênero ficção científica, dirigido por John Boorman.
Projenin yapımına mayıs 2004'te başlandı.A construção do projeto começou em maio de 2004.
Atlanta yapımından sadece Aida rolündeki Heather Headley, ve Amneris rolündeki Sherie Rene Scott kaldı.Do elenco de Atlanta, apenas Heather Headley, como Aida, e Sherie Rene Scott, como Amneris, permaneceram.
OZM, Rus yapımı mayın serisi (OZM-4, OZM-4 and OZM-72).As minas da série OZM, OZM-3, OZM-4 e OZM-72 são minas antipessoais de fabrico soviético.
Merhamet (film, 1970), 1970 yapımı Türk filmi.La mentira (1970) - filme mexicano de 1970.
Deney, orijinal adı Splice olan Kanada-Fransa yapımı bilim kurgu filmi.Ele terminou recentemente o filme canadense de ficção científica/criminal chamado Paradox.
LGM-30 Minuteman, ABD yapımı kıtalararası balistik füze.O LGM-30 Minuteman é um projeto de míssil balístico intercontinental (ICBM) nuclear dos Estados Unidos.
Oğul Odası (İtalyanca: La stanza del figlio), Nanni Moretti'nin yönetmenliğini yaptığı 2001 yapımı filmdir.La stanza del figlio é um filme de drama italiano de 2001 dirigido e escrito por Nanni Moretti.
2009'da 'The Bad Girls Club adlı drama yapımında yer aldı.Creditos para o video de "Bad Girls Club".
En önemli kalıntı 15. yy yapımı "Laipzinger Turm (Leipzing Kulesi)"'dir.Vem aí a segunda edição do Torneio Ilha da Magia Sub-15».
Brief Encounter, 1945 Birleşik Krallık yapımı David Lean filmidir.Brief Encounter é um filme britânico de 1945, dirigido por David Lean.
Kırmızı fosfor kibrit yapımında kullanılır.Isso depende como é usado o fósforo branco.
TM-46 Rus yapımı dairesel tanksavar mayınıdır.A TM-46 é uma mina terrestre antitanque de fabrico soviético.
Atın yapımından sonra atın içine ilk girenlerden birisi de o oldu.Ele tem sido um cavalo especial desde a primeira vez que eu montei nele.
2006 yapımı Rocky Balboa adlı filmde Rocky Balboa Jr. rolünde oynamıştır.Em 2006 interpretou o papel do filho de Rocky no filme Rocky Balboa.
Kimiai kariyerine yardımcı yönetmen olarak başladı, ilk filmi 1968 yapımı Come Stranger 'dır.Kimiay começou sua carreira como assistente de direcção e fez sua estreia no Come Stranger, em 1968.
My Pure Land, Sarmad Masud'un yönettiği 2017 çıkışlı İngiltere yapımı drama filmidir.My Pure Land é um filme de drama britânico de 2017 dirigido e escrito por Sarmad Masud.
Sikorsky S-76, Sikorsky Aircraft Corporation tarafından üretilen ABD yapımı bir genel maksat helikopteridir.O Sikorsky S-76 é um helicóptero americano médio, fabricado pela Sikorsky.
Filmin yapımına 2007 Noel'den sonra başlanmıştır.As filmagens ainda estava acontecendo após o Natal de 2003.
Dolayısıyla daha hızlı, daha ekonomik ve yapımı daha kolay olmaktadır.É tudo mais rápido e mais económico.
Muškarci ne plaču, Alen Drljević'in yönettiği 2017 çıkışlı Bosna-Hersek yapımı drama filmidir.Muškarci ne plaču é um filme de drama bósnio de 2017 dirigido e escrito por Alena Drljevića.
Hugh Grantın ilk filmi Oxford-yapımı Privileged (1982) filmiydi.Hugh Grant fez seu primeiro filme, Privileged, financiado pela Oxford, em 1982.
Xenia (Yunanca: Ξενία), Panos H. Koutras tarafından yönetilen 2014 yapımı drama filmi.Xenia é um filme de drama grego de 2014 dirigido e escrito por Panos H. Koutras.
Serinin bazı kitapları Norveç ve İsveç ortak yapımı filmlere dönüştürülmüştür.Protagonizou várias filmes na Noruega e Suécia.
Yapımı 14. yüzyıl.História de verão 14.
Geçmiş projeleri arasında 1999 yapımı Arirang-1 uydusu bulunur.Os projetos anteriores incluem o satélite Arirang 1 de 1999.
Sığınak, 2008 yapımı bir İngiliz filmidir.Fast Food é um filme britânico do ano de 1998.
Top Gun (film, 1955), Ray Nazarro'nun yönettiği 1955 ABD yapımı western filmi.Top Gun (br.: Ágil no gatilho) é um filme estadunidense de faroeste de 1955, dirigido por Ray Nazarro.
Milk Gus Van Sant'ın yönettiği 2008 yapımı bir Amerikalı filmidir.Psycho é um filme americano de 1998 dirigido por Gus Van Sant.