yapımı ile cümle
yapımı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Darbe, 2015 yapımı film.مسرحية هدنة، 2015 شيء ما يحترق.
Toplar: 20. yüzyılın sonuna kadar el yapımı idi.استمرت الجمعيات تقوم بدورها حتى نهاية العشرينات من القرن الماضي .
1960 (Türkçe:Tüfek-bombaatar model 1960) bir Polonya yapımı saldırı tüfeğidir.1960) هي بندقية اقتحام تصنع في بولندا.
Batman Dönüyor, 1992 yapımı film.ظهرت في فيلم عودة الرجل الوطواط 1992.
Kaçakçılar, 1929 yapımı Muhsin Ertuğrul filmi.مثل فيلم المغامرات "الساعة السوداء" عام 1929.
Modern mizansenli ve kostümlü ABD yapımı.هي عارضة أزياء أمريكية، ومصممة الأزياء.
Hollywood yapımı.كيف تعمل هوليوود.
2007 yapımı.من إنتاج عام 2007.
Bir Ulusun Doğuşu (İngilizce özgün adı The Birth of a Nation), 1915 yapımı sessiz film.أشهر أفلامه الفيلم الصامت مولد أمة عام 1915.
2001 yapımı Atlantis: Kayıp İmparatorluk'un devamıdır.أطلانتس: الإمبراطورية المفقودة.
Kurtuluş Savaşı'ndan sonra anıt yapımında hızlı bir artış oldu.بعد الحرب، استمرت مبيعات العوازل الذكريّة بالازدياد.
C-802,(tam adı:C-802 Nur), Çin yapımı bir gemisavar füzesidir.سي-802 (C-802) صاروخ صيني متطور بمدى 280 كم .
Kalsedonun da alet yapımında kullanıldığı görülmektedir.وبالرغم من أن ذلك يتم يدويًا، فالماكينات مستخدمة أيضًا.
Balkan çapındaki alışverişte giyim, el yapımı ve mücevherat, önde gelir.تأتي الملابس، والأعمال اليدوية، والمجهورات على رأس المنتجات التسوقية في منطقة البلقان.
1972 yılında yapımına başlanmış ve dünyanın çift motorlu ilk geniş gövdeli uçağıdır.عند تحليقها لاول مرة سنة 1972، كانت إيرباص إيه 300 أول طائرة ثنائية المحركات بهيكل كبير في العالم.
Aktör Robert De Niro ile birlikte 1980 yapımı Kızgın Boğa filminde oynamıştır.وتم تجسيد شخصيته من قبل روبرت دي نيرو في فيلم الثور الهائج عام 1980.
Afrika Kraliçesi, 1951 ABD İngiltere ortak yapımı romantik macera filmidir.الملكة الإفريقية، فيلم بريطاني- أمريكي أُنتج عام 1951.
1944 yapımı Days of Glory.1944 تصنيع الريتالين (ميثيل).
Mesela kuş kaidesi, kanat çırpan kuş yapımında orta aşamalardan biridir.على سبيل المثال، قاعدة الطير و التي هي مرحلة وسيطة في بناء الطير المرفرف.
Şüphe (film, 2008 ABD), 2008 yapımı ABD filmi.الشفق (فيلم) (بالإنجليزية: Twilight (2008 film)، فيلم أمريكي من إنتاج 2008.
Köy ve civarındaki bağlardan üretilen üzümler, sofralık üzüm ve pekmez yapımında değerlendirilir.فإطعام الفيلة من قبل الزائرين مرغوب فيه، على ان يقتصر على الفاكهة والخضار.
2014 yılında Belgrad'ta yapımı süren Štark Arena'ya taşınacaktır.تم تنظيم مسيرة الفخر بنجاح في سبتمبر 2014 في بلغراد.
Gemilerin yapımı, gönderilen Osmanlı heyetleri tarafından incelenmekte idi ve raporlar gönderiliyordu.كان الوفد العثماني يقوم بفحص عمليات التصنيع الخاصة بالسفن، و أرسال التقارير.
Endüstride tutkal, kâğıt ve tekstil yapımında kullanılır.ويستخدم في صناعة الورق، وفي صناعة النسيج والتغطية.
Arthur Weasley Akçaağaç yapımı 27 cm olan bir asadır.المساحة هكتار دونم آكر الذراع المعماري يساوي 75 سنتيمترًا.
Yeni ev yapımına izin verilmemektedir.أن لا يكون مالكاً لشقة سكنية أخرى.
Tasarımında Amerikalı yapımı tank gövdesi kullanılmıştır.وفي معظمها معدات أمريكية الصنع.
Barit boya ve kâğıt yapımında da kullanılır.ويستعمل منه الأزهار والأوراق.
Şehrin kuzeyini hidroelektrik santrali ve 1956 yılında yapımı tamamlanan Seyhan haznesi kuşatır.ويحيط شمال المدينة محطة لتوليد الطاقة الكهرومائية و مصب نهر سيحان الذي أكتمل بناءه عام 1956.
Fajr-3, İran yapımı askeri füze.فلق-1، نظام صاروخي إيراني.
Küçük Ağa (dizi, 2014), 2014 yapımı dizi.أفئدة اليمام ( مجموعة شعرية ) 2014 م .
Çaylak Soyguncular (İngilizce: 30 Minutes or Less) 2011 yapımı Amerikan aksiyon komedi filmi.30 دقيقة أو أقل (بالإنجليزية: 30 minutes or less) هو حركة أمريكي أنتج سنة 2011.
2008 yılında kariyerine devam etti, 2008 yapımı Ugly Betty adlı televizyon dizisinde oynamıştır.في العام 2008 ظهر في المسلسل التلفزيوني بيتي البشعة(Ugly Betty).
Şark Bülbülü, 1979 yapımı Türk filmi.فتاة في العشرين مسلسل تلفزيوني تراجيدي عراقي، من إنتاج 1979.
Diriliş:Ertuğrul - 2014 yapımı tarihi dizi.مهن وحرف موصلية قديمة / 2014.
The Ghost Writer, Roman Polanski'nin yönettiği 2010 yapımı politik gerilim filmi.فيلم أنتج عام 2010 لرومان بولانسكي وعنوانه "الكاتب الخفي".
Yuva yapımı dört ila beş gün kadar sürer ve kuluçka süresince devam edebilir.تعيش زغبة الحدائق إلى 4 أو 5 سنوات ولكنها قد تزيد عن ذلك.
Tıkınma, 2008 yapımı bir film.يا مسافر وحدك ، مسرحية ألفها عام 1998.
Bunun bir sonucu olarak Alman yapımı Wasserfall füzesi ortaya çıktı.مما أدى إلى ظهور مشكلة اللاجئين الإرتريين.
Eurofighter Typhoon ,Avrupa Birliği yapımı çok amaçlı, çift motorlu, delta kanatlı avcı uçağı.يوروفايتر تايفون، ذات المحركين، ومن الطائرات المقاتلة متعددة المهام.
Pil yapımı için kurbağanın kalçalarını kullanmak yaygındı.كان من المعتاد استخدام الفخذين من الضفادع كسلسله لبناء البطارية .
Kitap daha sonra 2006 yapımı bir hollywood filmine uyarlanmıştır.بل هو طبعة جديدة من فيلم هوليوود 2006 انها رجل.
Yeni gemi yapımı esasen durmuştur.وبدأت أعمال بناء السفن على نطاق كامل.
Makine saten dikişi sıklıkla taslak yapımında ve zemin kumaşa süsleme eklenmesinde kullanılır.و غالباً ما تستخدم غرزة الأطلس المصنوعة آلياً لتخطيط و أبليكه يزين النسيج الأرضي .
Oyun Bitti (film, 1985), 1985 yapımı sinema filmi.المجنونة (فيلم 1985).
1980'lerde Meksika yapımı Tv dizilerinde yer aldı.اعتمد مسلسل تلفزيوني شعبي في كولومبيا في الثمانينيات على حياتها.
Nedimeler 2011 ABD yapımı komedi filmidir.هذا الفيلم مقتبس من فيلم 2004 الأمريكي Shall We Dance?
Dadım Aşık, 2007 ABD yapımı güldürü filmidir.أنا أحبك (بالإنجليزية:P.S. I Love You)، هو فيلم أمريكي رومانسي، أنتج سنة 2007م.
1980'li ve 1990'lı yıllarda Amerika Birleşik Devletleri'nde köprü yapımı çok yaygınlaştı.في 1980 و 1990 لاحظ خبراء القهوة تقدماً كبيراً.
Açıklamasında, "Bu, bir Amerikan yapımı.ويقول الأمريكيون عنها: "إنها ملحمتنا الأميركية الوحيدة".
My Heart Will Go On 1997 yapımı Titanik filminin tema şarkısı.ومما زاد من شهرتها عالمياً أغنية "My Heart Will Go On" التي سجلتها لفيلم تيتانك في عام 1997.
Gökkuşağı (film), 1995 yapımı Türk filmi.عصفور الجنة والنار 1998 الأفلام المصرية..
Garlington daha çok Tv yapımı fikm ve dizilerde rol almış 200'ün üzerinde yapımda yer almıştır.كان ستيرن هو السلطة النباتية لأكثر من 400 من النباتات التي سماها ووصفها.
20th Century Women, Mike Mills tarafından yazılan ve yönetilen 2016 Amerikan yapımı komedi-drama drama filmi.إمرأة القرن العشرين (20th Century Women) هو فيلم كوميديا-درامي أميريكي من إخراج و تأليف مايك ميلز.
Bir başka gezegen üzerinde bulunan en eski insan yapımı nesnedir.وهو أول مسبار يهبط بنجاح على كوكب آخر.
Yapımı 1998 yılında tamamlanan kompleks 185 milyon dolara mâl olmuştur.وجود السيارات لتسليمها بحلول شباط / فبراير 2008، والنظام هو بقيمة 518.5 مليون دولار.
Yapımı 1932 yılında bitmiştir.تم الإنتهاء من الهيكل في عام 1932.
Appian Yolu'nun yapımına başlandı.كانت مهمتهم لفتح طريق أبو طرطور.
Suhoy Su-29 (Rusça: Сухой Су-29), Suhoy tarafından üretilen Rus yapımı bir akrobasi uçağıdır.سوخوي سو-29 (بالإنجليزية: Sukhoi Su-29) هي انتجت في روسيا.
1988 tarihinde çekilen türk yapımı "Kuruluş "Osmancık" dizisinde Berhan Şimşek tarafından canlandırılmıştır.جسد دوره برهان شيمشك في المسلسل التركي "تأسيس الدولة العثمانية" التي تم تصويرها عام 1988.