yapımı ile cümle
yapımı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Hayatımın Çalımı Beckham (İngilizce orijinal adı: Bend It Like Beckham), 2002 yılı İngiltere yapımı film.«Играй как Бекхэм» (англ. Bend It Like Beckham) — фильм 2002 года.
Bakır, alet ve silah yapımında kullanıldı.Она использует его в качестве оружия и инструмента.
Cumartesi Gecesi Ateşi, John Badham'ın yönettiği 1977 yapımı müzikal film.Лихорадка субботнего вечера — музыкальный фильм 1977 года режиссёра Джона Бэдэма.
1982 yapımı Tron filminin devamıdır.Является продолжением фильма «Трон» 1982 года.
Mary Poppins, 1964 ABD yapımı fantastik müzikal filmdir.«Мэри Поппинс» — американский мюзикл 1964 года.
Yapımı Avusturyalı-İsviçreli Doppelmayr Garaventa Grubu tarafından gerçekleştirildi.Осуществила проект австрийско-швейцарская компания «Doppelmayr/Garaventa».
Embraer EMB 120 Brasilia, Embraer tarafından üretilen Brezilya yapımı bir turboprop bölgesel yolcu uçağıdır.Embraer EMB 120 Brasilia — региональный турбовинтовой пассажирский самолёт.
Unu tek başına ekmek yapımına uygun değildir.Не хлебом единым.
Filmin yapımı dört yıl sürmüştür.Создание фильма продолжалось в течение четырёх лет.
Kalker, çimento yapımında kullanılır.Алеврит применяется в изготовлении цемента.
(Sovyet yapımı SU-57).АСУ-57 (рус.).
İkinci sezonun yapımı başlamadan önce Murphy, Kurt'ün ilgilendiği bir aşkı olacağını onayladı..Перед началом съёмок второго сезона Мёрфи подтвердил, что у Курта появится новый романтический интерес.
Fincantieri - Cantieri Navali Italiani S.p.A., İtalya merkezli bir gemi yapımı şirketidir.Fincantieri - Cantieri Navali Italiani S.p.A. — крупнейшее итальянское судостроительное предприятие.
Spies Like Us (film), John Landis'in yönettiği 1985 ABD yapımı komedi filmi.«Шпионы как мы» — (англ. Spies Like Us) комедия 1985 года режиссёра Джона Лэндиса.
This War of Mine 2014 yapımı, savaşta hayatta kalma video oyunudur.This War Of Mine — симулятор выживания в блокадном городе.
Zenginler de Ağlar: (İspanyolca: Los Ricos También Lloran): 1978 Meksika yapımı televizyon dizisi.Богатые тоже плачут: «Богатые тоже плачут» — мексиканский телесериал 1979 года.
Temel İçgüdü; (İngilizce orijinal adı: Basic Instinct) 1992 yılı ABD yapımı film.Основной инстинкт: Основной инстинкт — американский триллер 1992 года.
Soğuk Savaş, Paweł Pawlikowski'nin yönettiği 2018 çıkışlı Polonya yapımı drama filmidir.Zimna wojna) — драматический фильм 2018 года режиссёра Павла Павликовского.
Hayalet Gemi, Steve Beck 'in yönettiği 2002 yapımı korku filmi.«Корабль-призрак» (англ. Ghost Ship) — американский мистический фильм ужасов 2002 года режиссёра Стива Бека.
Sahne adını 1979 yapımı kung fu filmi Mystery of Chessboxing'deki bir karakterden almaktadır.Сценический псевдоним был позаимствован из фильма «Mystery of Chessboxing» 1979 года.
Yapımı için Avrupa devletlerinden borç alınmıştır.Для реализации своих планов прибегал к займам у европейских держав.
Viva la Vida or Death and All His Friendsalbümünün yapımı sırasında kaydedildi.Viva la Vida or Death and All His Friends на сайте Discogs
Suomi KP/-31 (Suomi-konepistooli), Finlandiya yapımı bir hafif makineli silahtır.Suomi KP/-31, финский пистолет-пулемёт.
2007 yapımı.2007 Произведения.
Tıpta yumuşatıcı olarak, endüstride sabun ve özel dokumaların yapımında kullanılır.Кроме медицинских экспериментов, известен производством мыла из человеческих тел.
Romalılar Yunan fırıncıları ekmek yapımıyla görevlendirmişlerdi.Русские крестьяне из хлебных корок делали хлебный квас.
Piramitlerin yapımının başlaması.Начало строительства пирамид.
Operadaki Hayalet (film, 1943), Arthur Lubin'in yönettiği 1943 ABD yapımı korku filmi.«Призрак Оперы» (англ. Phantom of the Opera) — фильм ужасов 1943 года режиссёра Артура Лубина.
Geminin yapımı 11,23 milyon marka mal oldu.Постройка корабля обошлась в 15,3 млн марок.
Yapımı 1900 yılında başlamış ve 1902 yılında tamamlanmıştır.Строительство началось в 1900 году и закончилось в 1902 году.
12 Öfkeli Adam, Sidney Lumet'in yönettiği 1957 ABD yapımı drama filmidir.«12 разгневанных мужчин» — американский фильм 1957 года режиссёра Сидни Люмета по одноимённой пьесе.
Plato ölçeği, bira yapımında kullanılıyor.Плато используется в пивоварении.
Miller Kavşağı (Özgün adı Miller's Crossing), Coen kardeşlerin yönettiği, 1990 ABD yapımı gangster filmidir.«Перекрёсток Миллера» — американский фильм 1990 года, режиссёры братья Коэн.
Yapımevi bundan böyle bilezik-saat yapımına odaklanır .С тех пор мануфактура занимается производством наручных часов.
Kanlı Pazar, 2002 yapımı Paul Greengrass filmi.«Кровавое воскресенье» — телефильм 2002 года, режиссёр — Пол Гринграсс.
2005 yılında, Fann Wong ile Alman-Singapur yapımı TV dizisi House of Harmony dizisinde oynadı.В 2005 году, Кью играла Гармонию в немецко-сингапурском сериале Дом гармонии.
Yapımı 2011 yılının Eylül ayında, Almanya'da bulunan Babelsberg Stüdyolarında başlanmıştır.Основные съемки начались в начале марта 2013 года на Babelsberg Studio в немецком Бабельсберге..
The Devil's Disciple 1959 yapımı film.1959 — «Ученик дьявола».
Sten, Britanyalı yapımı bir hafif makineli silah.STEN, британский пистолет-пулемёт.
Film yapımına 20 Mart 2011'de başlandı.Съёмки фильма начались 20 марта 2011 года.
Amerikan-Japon ortak yapımıdır.Совместная американо-израильская разработка.
Yolun yapımı 1980 yılında tamamlanmıştır.Окончательно строительство дороги было завершено в 1980-х годах.
Saab 18, Saab tarafından üretilen İsveç yapımı bir bombardıman-keşif uçağıdır.Saab 18) — шведский средний бомбардировщик и самолёт-разведчик.
2000 yapımı Billy Elliot filmiyle bilinir.Композиция использовалась в фильме "Билли Эллиот".
Elbise kumaşları ve battaniye yapımında kullanılır.Очень приветствуются постельное бельё и одеяла.
Filmin yapımında 50 kişilik bir teknik kadro görev almıştır.Почти пятьдесят техников приняли участие для съёмки клипа.
Işıklar Sönünce (İngilizce: Lights Out) 2016 yapımı Amerikan korku filmi.И гаснет свет… (Lights Out) — американский фильм ужасов 2016 года.
Aşk Denizi (film, 1989), Harold Becker'ın yönettiği 1989 yapımı ABD filmi.«Море любви» (англ. Sea Of Love) — американский детективный кинофильм 1989 года режиссёра Харолда Беккера.
Buna ek olarak yapımının tamamlanması 2009 yılının sonbaharında beklenmektedir.Обновление модели ожидается осенью 2009 года.
Kız Arkadaşım (Özgün adı: My Girl), 1991 yapımı komedi-drama filmi.«Моя девочка» (англ. My Girl) — комедийная драма 1991 года об одиннадцатилетней девочке.
Sinemada bilinen en aşina rolü 1994 yapımı Street Fighter filmindeki Dhalsim rolüdür.Наиболее известен по роли Рю в фильме 1994 года «Уличный боец».
Veba (film, 2006), Hal Masonberg'in yönettiği 2006 ABD yapımı film.Чума (фильм, 2006) — американский фильм ужасов, режиссёр Хэл Мейсонберг.
Haydut Bir: Bir Yıldız Savaşları Hikayesi, 2016 yapımı film.Звёздные войны: Истории — фильм 2016 года.
Eski Mısırlılar kil harcını piramitlerin yapımında kullanmışlardır.Как жили египтяне во времена строительства пирамид.
Albüm yapımı işi yılın geri kalanı için yalnızca zaman zaman devam etti.Однако, работа над альбомом продолжалась ещё в течение года.
İbadethanenin yapımı 944 yılına tarihlenmektedir.Завещание Гильома датировано 945 годом.
1993 yapımı aynı adlı filmle bir alakası bulunmamaktadır.Картина не имеет никакой связи с одноименным фильмом 1956 года.
Yapımı 178 milyon Kanada Doları'na mal olmuştur.Общая стоимость сооружения достигла 178 млн. канадских долларов.
Accola, ilk olarak 2007 yapımı Pirate Camp filminde görülmüştür.Аккола появилась в своём первом фильме «Pirate Camp» в 2007 году.
Patrick bir Avustralya yapımının kahramanıdır.Иан стал национальным героем Австралии.