yapımı ile cümle
yapımı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Anlat Bakalım (Analyze This), Harold Ramis'in yönettiği ve 1999 ABD yapımı olan bir güldürü filmidir.Analyze That es una película estadounidense de 2002 dirigida por Harold Ramis.
1978 yılı yapımı George A. Romero'nun Dawn of the Dead filminin yeniden uyarlamasıdır.El film está inspirado en la película de 1978 de George A. Romero; Dawn of the dead.
Ariane, Avrupa yapımı uzay fırlatma aracı serisidir.Vega, cohete europeo para la puesta en órbita de satélites.
Kingdom Tower: Dünyanın yapımı tamamlanmamış en yüksek binası Kingdom Tower'dır.Es la estructura de acero más alta del mundo. La torre no está abierta al público.
Pilatus P-3, Pilatus Aircraft tarafından üretilen İsviçre yapımı bir temel eğitim uçağıdır.El Pilatus P-3 era un avión de entrenamiento militar construido por Pilatus Aircraft de Suiza.
Edegör ormanından çıkarılan ağaçlar, ticaret gemisi yapımında kullanılmıştır.La madera con la que se construyó la nave procedió de los bosques de New Forest.
Vay Anam Vay 2 - Big Momma's House 2 (2006) (Regency Enterprises ile birlikte yapımı üstlenmiştir.)Secuela de Big Momma's House (2000) y Big Momma's House 2 (2006).
Hakaret (film) - 2017 yapımı film.Revenge (2017), película.
İmparatorluk Kapısı: Yapımı 1489, restorasyon 1545.La puerta imperial (1489, restaurada en 1545), donde comienza la Via Mezzaterra.
Bu arada İngilizler, yapımı devam eden köprünün imha edilmesi için bir komando birliği görevlendirir.Mientras tanto, un grupo de soldados británicos planean la destrucción del puente.
The Sting, George Roy Hill'in yönettiği 1973 ABD yapımı film.El golpe (en inglés, The Sting) es una película estadounidense de 1973 dirigida por George Roy Hill.
Kulenin yapımına 13 Mayıs, 1974'te başlanmış ve 30 Aralık, 1980'da inşaat tamamlanmıştır.La construcción de la torre comenzó el 31 de mayo de 1974, y fue finalizada el 30 de diciembre de 1980.
Black Hawk Down, Ridley Scott'ın 2001 yapımı filmi.Black Hawk derribado, película de 2001, dirigida por Ridley Scott.
Le Deuxième Souffle (film, 1966), Jean-Pierre Melville'in yönettiği 1966 yapımı Fransız kara film.Hasta el último aliento (film de Jean Pierre Melville de 1966.
Loving, Jeff Nichols tarafından yazılıp yönetilen 2016 yapımı tarihsel drama filmi.Loving es una película británica-estadounidense de drama de 2016 dirigida y escrita por Jeff Nichols.
Suskunlar (dizi), Show TV'de yayınlanan 2012 yapımı televizyon dizisi.En foco (2012), libro del programa televisivo homónimo.
Şeytan (özgün adı: The Exorcist), William Friedkin'in yönettiği 1973 tarihli bir ABD yapımı filmdir.El exorcista, película de terror de 1973 dirigida por William Friedkin.
Tarım aletleri, müzik aletleri yapımında kullanılır.En otros lugares se usa el caparazón para fabricar instrumentos musicales.
Viva Maria! 1965 yapımı komedi-macera filmi.Hello-Goodbye, una película de comedia de 1970.
Özellikle 2007 yapımı İkiye Bölünen Kız filminde başarılı bir oyuncluk sergilemiştir.Precisamente, ambas han trabajado en su película de 2007 La terza madre.
Cennet Sineması (İtalyanca özgün adıyla Nuovo Cinema Paradiso), 1988 yapımı İtalyan filmi.Cinema Paradiso (Nuovo Cinema Paradiso) es una película italiana que fue estrenada en 1988.
Carmen Khayelitscha'da, Mark Dornford-May'ın yönetmenliğini yaptığı 2005 yapımı Güney Afrika filmi.2005: U-Carmen e-Khayelitsha, película sudafricana de Mark Dornford-May.
Örümcek Adam 3 (Özgün adı: Spider-Man 3), 2007 Amerika Birleşik Devletleri yapımı bir sinema filmi.Spider-Man 3, banda sonora de la película de 2007.
RBS 70 (Robotsystem 70), İsveç yapımı bir kısa menzilli hava savunma sistemidir.Suecia Suecia Alemania Alemania adoptó el RBS-70 para su sistema integrado de defensa aérea.
Bu taşlar daha sonra Concorde Köprüsü yapımında kullanılmıştır.Más importante, en esta segunda propuesta se añadió el sistema de puentes peatonales.
Kimiai kariyerine yardımcı yönetmen olarak başladı, ilk filmi 1968 yapımı Come Stranger 'dır.Kimiay comenzó su carrera como asistente de dirección e hizo su debut en Come Stranger, el año 1968.
M1903 Springfield, Amerika Birleşik Devletleri yapımı sürgü beslemeli piyade tüfeğidir.El Springfield M1903A3, fue un fusil de cerrojo fabricado en los Estados Unidos.
Prens ve Şovkızı (The Prince and the Showgirl) 1957 yapımı bir Hollywood filmidir.El príncipe y la corista (The Prince and the Showgirl) es una película de 1957, dirigida por Laurence Olivier.
Filmin sonunda Ölüm Yıldızı'nın yapımını beraber izlerler.También en la última escena cuando se está construyendo la estrella de la muerte.
Dönüş (İspanyolca özgün adıyla Volver), Pedro Almodóvar'ın yönettiği 2006 yapımı İspanya filmi.Volver (2006), película española de Pedro Almodóvar.
The Ipcress File, (film) Yukarıdaki romandan Sidney J. Furie'nin uyarladığı 1965 yapımı İngiliz filmi.The Ipcress File es una película británica de 1965, dirigida por Sidney J. Furie.
Pan, 2015 yapımı fantastik macera filmi.Pan, película de 2015.
Curtiss C-46 Commando, Curtiss-Wright tarafından üretilen ABD yapımı bir askeri turboprop nakliye uçağıdır.Commando (caballo) C-46 Commando, Curtiss-Wright C-46 Commando, un avión de transporte de Estados Unidos.
Geç Gelen Bahar (晩春, Banshun), 1949 Japonya yapımı bir Yasujirō Ozu filmidir.Destaca además el exitoso filme Primavera tardía (Banshun) dirigida por Yasujirō Ozu en 1949.
Real Casa dell'Annunziata: Yapımı yaklaşık 1315.Camino Real de Cruces, construido alrededor de 1530.
Mavi Melek (film, 1930), Josef von Sternberg'in yönettiği 1930 Almanya yapımı film.El ángel azul (1930), película de Josef von Sternberg.
2008 yılında kariyerine devam etti, 2008 yapımı Ugly Betty adlı televizyon dizisinde oynamıştır.Asimismo, en 2007, apareció como ella misma en la comedia Ugly Betty.
HSG 1: HK tarafından üretilen G3A3'ün Lüksemburg yapımı versiyonudur.HSG1: Número de modelo asignado por HK a la versión luxemburguesa del G3A3.
Çita Kızlar (Özgün adı: The Cheetah Girls), 2003 yapımı ABD televizyon filmi.Es la secuela de la película de 2003, The Cheetah Girls.
13 Temmuz 2015'te başlayan şovun Broadway yapımında da aynı rolü tekrar oynadı.También, se ha lanzado una película, el 13 de junio de 2015 que continúa con la trama de la serie.
Özellikle plastik çanta yapımında kullanılır.Es usado en la fabricación de polímeros plásticos.
BeppoSAX, İtalya-Hollanda ortak yapımı bir X ışını gökbilimi uydusuydu.BeppoSAX fue un observatorio espacial de rayos X fruto de la colaboración entre los Países Bajos e Italia.
SBF-4E Kanada yapımı SB2C-4E.100 adet üretilmiştir., SBW-1 Kanada yapımı SB2C-1.38 adet üretilmiştir.SBF-4E Versión del SB2C-4E de construcción canadiense, 100 construidos por Fairchild-Canada.
Bu madenlerden bazıları turistlik eşya yapımında kullanılır.Todas estas líneas se mantienen en el servicio para actividades turísticas.
Chanyeol şarkının yapımında ve sözlerinin yazımında yer aldı.Chanyeol participó escribiendo y componiendo la canción.
Queer as Folk, 1999 tarihli Britanya yapımı bir televizyon dizisi.Queer as Folk (1999-2000), una serie de televisión británica.
1977 yapımı Çırılcıplak ise oyuncunun son filmi oldu.En 1970 fue la presentadora de la última edición del festival.
Film Arjantin ve İspanya ortak yapımıdır.Se trata de una coproducción entre Argentina y España.
Beyaz Köpek 1982 ABD yapımı psikolojik gerilim filmidir.Perro blanco (en inglés, White Dog) es una película dramática estadounidense de 1982.
Goya'nın Hayaletleri (İngilizce özgün adıyla Goya's Ghosts), yönetmeni Miloš Forman olan 2006 yapımı film.En 2006 ha realizado la película Los fantasmas de Goya de Miloš Forman.
Filmin yapımı 22 Ocak, 2007 tarihinde bitti.La película se finalizó el 22 de enero de 2007.
Ayrıca Türkiye Çocuk Tiyatrosu'nda beş yıl çocuk oyunlarında oynadı, yapımında yer aldı.Le dio al menos cinco hijos, y se dedicó al teatro.
Av Partisi (film, 2007), Richard Shepard yönetimindeki 2007 yapımı sinema filmi.La búsqueda (The Hunting Party) (2007), película dirigida por Richard Shepard.
AEK-971, Rus yapımı tüfek.AEK-971, AEK-972 y AEK-973, fusiles de asalto rusos.
1961 yılında yapımlarına başlanılan oyunun yapımı tam 200 saat sürdü.Crear la versión inicial tomó aproximadamente 200 horas de trabajo.
Bu dizi Cartoon Network'ün bir çizgi romandan alıntılanan ilk orijinal yapımıdır.Esta es la segunda serie original de Cartoon Network creada exclusivamente por una mujer.
1919: Prodaná nevěsta Cek yapımı sessiz film.1925: Señorita para...escritorio se precisa.
Vaux-le-Vicomte parkının yapımında Louis Le Vau ve Charles Le Brun gibi mimarlarla da çalışmıştır.Trabajo en coordinación con Luis Le Vau y Charles Le Brun.
Şu anlama da gelebilir: Prenses (film), 1986 yapımı bir filmEl término La misión puede referirse a: La misión, una película de 1986.
Şarkının yapımı da Timbaland'a aittir.La canción cuenta con la colaboración musical de Timbaland.