yapımı ile cümle
yapımı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bu salgı maddesi, kalıcılığı artırmak üzere parfüm yapımında kullanılır.Ces traitements se font à l'aide de perfusion.
İsrail yapımı M3 tasarımı The Mk.Un Spitfire Mk IX israélien.
Yapımı BBC drama departmanı tarafından üstlenen dizi 26 sezon boyunca BBC 1 kanalında yayınlandı.Le département des séries de la BBC a produit 26 saisons, diffusées sur BBC One.
Boğaz kuruması için ev yapımı herhangi bir ilaç var mı?¿Hay algún remedio casero para la garganta seca?
En sonunda Aoki Uru'nun yapımını durdurma emri geldi.Finalmente, nos ordenaron detener la producción de Aoki Uru.
Filmin yapımı Sydney'in ekonomisine 60 milyon dolarlık katkı sağladı.La producción de la película generará 60 millones de dólares en la economía de Sydney.
1998 yapımı olan American History X filminde karakterler Rodney King'in tutuklanması irdeler.Algunos personajes de American History X discuten sobre las circunstancias del arresto de Rodney King.
Pauly Shore Is Dead, 2003 yapımı bir filmdir.Pauly Shore is Dead es una película cinemátografica de 2003.
2001 yapımı Atlantis: Kayıp İmparatorluk'un devamıdır.En 2001 dirigió Atlantis: El imperio perdido.
Tango & Cash, 1989 yapımı Amerikan aksiyon-polisiye-komedi filmi.Tango & Cash es una película estadounidense de acción de 1989.
Film Fransa-Almanya-İsviçre ortak yapımıdır.La película es una coproducción germano-franco-suiza.
Ayrıca Waters'ın yönettiği 1981 yapımı Polyester filminde yardımcı yapımcı olmuştur.También fue asistente de producción de Waters en la película Polyester de 1981.
1985 yapımı zombi filmi Yaşayan Ölülerin Dönüşü'nde yer almıştır.En 1985 actuó en la película The Return of the Living Dead.
Oliver Twist - Televizyon için yapılmış 1997 yapımı film.Oliver Twist, versión para televisión de 1997.
Kara Altın (Black Gold) Jean-Jacques Annaud'un 2012 yapımı filmi.Oro negro (2011), de Jean-Jacques Annaud.
A Canterbury Tale 1944 İngiltere yapımı sinema filmi.A Canterbury Tale es una película inglesa de 1944.
Yapımı 12 Ekim 1959'de başlamıştır ve bitmesi yaklaşık 2.5 yıl sürmüştür.La construcción comenzó el 12 de octubre de 1959, y llevó casi dos años y medio completarla.
5.45x39mm, Sovyet yapımı bir tüfek mermisidir.El 5,45 × 39 mm es un cartucho de fusil de origen soviético.
Herhalde eşi onu affetmiştir çünkü Michael Tac Mahal maketinin yapımına devam eder.Presumiblemente, ella le perdona y Michael puede continuar trabajando en la réplica del Taj Mahal.
Madonna'nın yazıp yönettiği 2011 yapımı film. ^ W.E.W.E., película de 2011 dirigida por Madonna.
Fırtınalı bir gecede, (5 Kasım günü) el yapımı napalm bombasını patlatır ve hücresinden kaçar.En una noche tormentosa (el 5 de noviembre), detonó su bomba casera y escapó de su celda.
İrlanda'daki yapımının bitmesinden sonra Kanada, Montreal'a gidildi ve burada da dört haftadan fazla duruldu.Después de terminar la producción en Irlanda, luego se mudó a Montreal, Quebec durante cuatro semanas más.
Köprünün inşaat maliyeti 15,1 milyon ABD Dolardır ve yapımında yaklaşık 27 kişi ölmüştür .En su construcción se gastaron 15,1 millones de dólares y murieron 27 personas.
Kalenin yapımına 1882'de başlanmıştır; projede yaklaşık 4,000 işçi çalışmıştır.En 1882 se iniciaron los trabajos y cerca de 4000 trabajadores fueron reunidos para el proyecto.
Voyager 1, Dünya'dan en çok uzaklaşan insan yapımı araçtır.La Voyager 1 es actualmente el objeto hecho por el hombre más alejado de la Tierra.
Darien Lambert Dream Street (1989) Siri TV yapımı ....Louis Creed Dream Street (1989) Serie de televisión ....
Spielberg filmin sadece yapımında yer alacağaını söyledi.Spielberg dijo que sólo produciría la película.
Sivas, Kaan Müjdeci tarafından yazılan ve yönetilen 2014 yapımı Türk filmidir.Sivas es una película dramática turca de 2014 dirigida por Kaan Müjdeci.
Bu dönemde Bayramov tarafından geliştirilen temalardan biri Türkmen halılarının yapımıdır.Otro tema desarrollado por Bayramov durante este período fue el proceso de hacer alfombras de Turkmenistán.
Fahrenheit 9/11, Michael Moore tarafından çekilen 2004 yapımı filmFahrenheit 9/11, un documental estrenado en 2004 dirigido por Michael Moore.
1870 - Brooklyn Köprüsü'nün yapımına başlandı.1870: en Nueva York, empieza la construcción del Puente de Brooklyn.
From Here to Eternity (film), 1953 yapımı Fred Zinnemann filmi.De aquí a la eternidad (From Here to Eternity) (1953), de Fred Zinnemann.
Batman v Superman: Adaletin Şafağı, 2016 yapımı film.Batman v Superman: Dawn of Justice, película de 2016.
Tokyo Hikayesi (東京物語 Tōkyō Monogatari) 1953 Japonya yapımı film.Tokyo monogatari (1953) Cuentos de Tokio.
Erkekler Ağlamaz 1999 ABD yapımı dramatik filmdir.Quand les hommes pleurent es una película del año 1999.
Baker’a Alman yapımı bir Jager tüfeği verilir ve bu örneğe benzer geliştirmelerde bulunması istenir.A Baker se le proveyó de un fusil alemán Jäger como ejemplo de lo que se necesitaba.
Pilot bölümün yayınlanmasının ardından yeşil ışık verildi ve dizinin yapımına başlandı.Después de la emisión del piloto la serie recibió luz verde y comenzó su producción.
De Weldon ayrıca Malezya'nın Tugu Negara'sının (Ulusal Anıt) yapımında da katkıda bulunmuştur.De Weldon también contribuyó en la creación del Tugu Negara - Monumento Nacional de Malasia-.
Vengo Tony Gatlif'in yönetteği 2000 yapımı İspanyol müzikal film.Vengo, película de Toni Gatlif, 2000.
Daredevil, Mark Steven Johnson tarafından yazılıp yönetilen 2003 yapımı film.Daredevil es una película de 2003 escrita y dirigida por Mark Steven Johnson.
Johnny English, 2003 yılı Birleşik Krallık yapımı komedi filmi.Johnny English es una película cómica británica estrenada en el año 2003.
Sirk (film, 1928), 1928 yapımı bir Charlie Chaplin filmi.El circo (película de 1928), de Charlie Chaplin.
Beşinci hattın yapımı da planlama aşamasındadır.La Quinta Vía se deduce a partir del ordenamiento de las cosas.
Le Mépris (Türkçe: Nefret) 1963 yapımı, Jean-Luc Godard'ın yönettiği filmdir.El desprecio (1963), película de Jean-Luc Godard.
MÖ 3100 : Stonehenge yapımının ilk aşaması.En -2300 se efectúa la primera construcción de Stonehenge.
Sosyete Polisi 2 ya da özgün adıyla Beverly Hills Cop II, 1987, ABD yapımı aksiyon-komedi filmi.Beverly Hills Cop II, película de acción y comedia del año 1987, continuación de Beverly Hills Cop.
Oyunun Kuralı (film, 1939), Jean Renoir'ın yönettiği 1939 yapımı Fransız filmi.La regla del juego (La Règle du jeu) es una película francesa de 1939 dirigida por Jean Renoir.
23 Ocak 2006'da, Crytek Crysisin yapımına başladığını duyurdu.El 23 de enero de 2006, Crytek anuncio el desarrollo de Crysis.
Webley Revolver, Büyük Britanya yapımı bir toplu tabancadır.El Webley fue un revólver británico.
Dört kardeş, John Singleton tarafından yönetilen 2005 yapımı aksiyon filmi.Four Brothers, una película de John Singleton, del año 2005.
Yanlış Karar (film), Sydney Pollack'ın yönettiği 1981 yapımı film.Ausencia de malicia, película estadounidense de 1981 dirigida por Sydney Pollack.
Buz Fırtınası, 1997 yapımı Ang Lee filmidir.La tormenta de hielo (en inglés: The Ice Storm) es una película de 1997 dirigida por Ang Lee.
Maymunlar Gezegeni'nin yapımının ardından Burton yeniden daha küçük bir film yapmayı istiyordu.Tras la producción de El planeta de los simios, quiso hacer una película más pequeña.
Kara Şövalye Yükseliyor, 2012 yapımı film.The Dark Knight Rises película de 2012.
Bir film yapımı sırasında alınacak ilk kararlardan biri ham film seçimidir.Quizá una de las decisiones más críticas a la hora de hacer una fotografía sea la elección de la película.
There's Always Vanilla, George A. Romero'nun yönettiği 1971 yapımı romantik güldürü filmidir.There's Always Vanilla es una película estadounidense de 1971 dirigida por George A. Romero.
Anime yapımı konusunda taşeron iş alamıyorduk.No teníamos subcontratación de trabajo para producción de anime.
Parça, aynı zamanda bir 2001 yapımı film olan Gypsy 83'de de kullanıldı.La canción también apareció en la película de 2001 Gypsy 83.
Smoking / No Smoking, yönetmenliğini Alain Resnais' nın yaptığı 1993 yapımı bir Fransız filmidir.En 1993 dirige Smoking y No Smoking, basándose en obras de Alan Ayckbourn.
Bağdad Cafe (Out of Rosenheim), Percy Adlon tarafından yönetilmiş, 1987 yılı yapımı sinema filmi.Bagdad Café (también conocida como Out of Rosenheim) es una película alemana de 1987 dirigida por Percy Adlon.