yapımı ile cümle
yapımı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
1900 yapımı Amerikan filmlerinden oluşan liste.Tausend der amerikanischen Originalausgabe.
Şarkının yapımını yine Timbaland üstlenmiştir.Wieder ertönt das Lied des Knochens.
Daha sonra gitar ve basgitar yapımına geçmiştir.Später lernte er Gitarre und Schlagzeug.
Gosford Parkı 2001 yapımı, yönetmeni Robert Altman olan film.Gosford Park ist ein Spielfilm des US-amerikanischen Regisseurs Robert Altman aus dem Jahr 2001.
2009 yılında baraj yapımı için çalışmalar başlamıştır.2009 begannen die Bauarbeiten für die neue Schleuse.
Uydunun yapımı Thales Alenia Space şirketi tarafından üstlenilmiştir.Es soll Unternehmen aus dem Umfeld von Thales Alenia Space beherbergen.
Bağdad Cafe (Out of Rosenheim), Percy Adlon tarafından yönetilmiş, 1987 yılı yapımı sinema filmi.Out of Rosenheim ist ein Kinofilm des deutschen Regisseurs Percy Adlon aus dem Jahr 1987.
A tabakasında el yapımı çanak çömlek bulunurken B tabakasında artık çoğunlukla çark yapımıdırlar.In der Spätphase von Fabric B kommen Töpfe auf, die in ihrer Form bereits an Kugeltöpfe erinnern.
Binnaz, 1919 yapımı sessiz film.München 1919 Komödie der Lüge.
Bisikletçi İranlı yönetmen Mohsen Makhmalbaf'in 1987 yapımı filmidir.Sie ist eine Tochter des iranischen Autorenfilmers Mohsen Makhmalbaf.
Yapımı 1994 yılında tamamlanmıştır.Der Bau wurde 1994 fertiggestellt.
Kod Adı: Temizlikçi (İngilizce: Code Name: The Cleaner), 2007 yapımı ABD aksiyon komedi filmi.Code Name: The Cleaner ist eine US-amerikanische Actionkomödie aus dem Jahr 2007.
Tv yapımı The Tonight Show programında yaptığı skeçlerle bilinir.Sie war in Fernsehshows wie The Tonight Show zu sehen.
Julieta, Pedro Almodóvar'ın yönettiği 2016 yapımı İspanyol filmi.Julieta ist ein Melodram des spanischen Regisseurs Pedro Almodóvar aus dem Jahr 2016.
Biutiful, yönetmenliğini Alejandro González Iñárritu'nun yaptığı 2010 yılı Meksika-İspanya yapımı filmdir.Biutiful ist ein mexikanisches Filmdrama des Regisseurs Alejandro González Iñárritu aus dem Jahr 2010.
2006 yapımı Lady Chatterley adlı filmle 2007 César Ödülleri En iyi Kadın Oyuncu ödülünü kazanmıştır.2007 wurde er für seine Arbeit bei Lady Chatterley mit den César für die Beste Kamera ausgezeichnet.
İlk oyunun yapımcısı olan Crytek, Far Cry 2'nin yapımında yer almamıştır.Das Team der leitenden Entwickler wurde gegenüber Far Cry 2 neu zusammengestellt.
1015'te başlayan yapımı 1439'da tamamlanmıştır.Der Neubau begann 1059.
MBB Bo 105, Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB) tarafından üretilen Alman yapımı bir genel maksat helikopteridir.Die Bölkow Bo 105 ist ein leichter Hubschrauber des deutschen Herstellers Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB).
Fiennes, 1998 yılı yapımı Shakespeare in Love (Aşık Shakespeare) filminde rol almıştır.Shakespeare selbst wird in der Liebeskomödie Shakespeare in Love (1998) dargestellt.
Elbit Hermes 450, Elbit Systems tarafından üretilen İsrail yapımı bir insansız hava aracıdır.Der Elbit Hermes 450 ist eine Aufklärungsdrohne des israelischen Herstellers Elbit.
Filmin yapımını The Walt Disney Company üstlenmiştir.Der Film wurde von der Walt Disney Company produziert.
Secret Files: Tunguska 2006 yapımı bir adventure oyunudur.2006: Geheimakte Tunguska ist der Titel eines Computerspiels.
Yeni gemi yapımı esasen durmuştur.Das letzte Schiff ist dummerweise gerade ausgelaufen.
Haydarpaşa Garı'nın yapımına 30 Mayıs 1906'da başlanmıştır.Mit dem Bau wurde am 30. Mai 1906 begonnen.
2013 yılında filmin Spike Lee tarafından yönetilen Amerika yapımı yeniden çevrim versiyonu vizyona girdi.2013 entstand ein US-amerikanisches Remake desselben Titels unter der Regie von Spike Lee.
Amiral (Rusça: Адмиралъ), yönetmenliğini Andrey Kravçuk'un yaptığı, 2008 yapımı sinema filmi.Admiral ist ein russisches Filmdrama von Andrei Krawtschuk aus dem Jahr 2008.
Yapımı 1576.Rom 1576.
Şarkının yapımında 1980'lerin elektro müziğinden esinlenildi.Das Lied ist sehr stark von der Elektropop-Musik der 80er inspiriert.
Geminin yapımıysa Wm.Die Reederei Wm.
Ve parlak materyallerin yapımında kullanılır.Er war unter Verwendung hochwertiger Materialien hergestellt.
2015 yapımı Justin Kurzel'in yönettiği Macbeth adlı filmde oynadı.2015 arbeitete er erneut mit Regisseur Justin Kurzel für Macbeth zusammen.
Xingu 2011 yapımı Brezilya dram filmi.Xingu ist ein brasilianischer Abenteuerfilm aus dem Jahr 2011.
Vargtimmen, 1968 İsveç yapımı gerçeküstü filmdir.Eine Filmreform 1963 rettete den schwedischen Qualitätsfilm.
Lahti L-35, Finlandiya yapımı bir yarı otomatik tabancadır.Die Lahti L-35 ist eine finnische Selbstladepistole.
İngiliz yapımı ağır piyade tankı.E), war ein britischer leichter Panzer.
IMI Negev, İsrail yapımı bir hafif makineli tüfektir.Das IWI Negev ist ein leichtes Maschinengewehr, das zur Ausrüstung der israelischen Streitkräfte gehört.
Ana kullanımı (genellikle ek kakao yağı ile) çikolata yapımındadır.Hauptanbauprodukt war Kakao.
Westland Lysander, Westland Aircraft tarafından üretilen Birleşik Krallık yapımı bir irtibat uçağıdır.Die Westland Lysander war ein einmotoriges Verbindungsflugzeug des britischen Herstellers Westland Aircraft.
Sønner av Norge, ya da Norveç'in Evlatları, yönetmen Jens Lien'in çektiği 2011 yapımı filmdir.Im Film Sons of Norway (Sønner av Norge, 2011) von Jens Lien gab Høeg sein Leinwanddebüt.
Köpüklü şarap yapımına da elverişlidir.Der Schillerwein wird ähnlich hergestellt.
Büyük Tıraş (İngilizcesi: The Big Shave) Martin Scorsese tarafından yönetilmiş 1967 yapımı kısa filmdir.The Big Shave ist ein 5-minütiger Kurzfilm von Martin Scorsese aus dem Jahr 1967.
Viva Zapata!, Senaryosunu John Steinbeck'in yazdığı, Elia Kazan'ın yönettiği 1952 yapımı ABD filmi.Viva Zapata! ist ein US-amerikanischer Spielfilm des Regisseurs Elia Kazan aus dem Jahr 1952.
Yapımı 1932'de başladı.Der Bau begann 1932.
Shenyang J-8 (Çince: 歼-8; pinyin: Jian-8; NATO rapor adı: Finback), Çin yapımı bir avcı önleme uçağıdır.Die Shenyang J-8 (NATO-Codename: Finback) ist ein chinesisches Jagdflugzeug.
Bu sebeple yapımından yaklaşık 9 ay sonra kullanıma sunulmuştur.Deshalb wurde das Werk innerhalb von 9 Monaten aufgebaut.
Musallat, 2007 yapımı bir Türk korku filmidir.Musallat ist ein türkischer Horrorfilm aus dem Jahr 2007.
Raşomon 1950 Japonya yapımı dramatik filmdir.羅生門, Rashōmon) ist ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1950.
Embraer Legacy 600, Embraer tarafından üretilen Brezilya yapımı bir iş jetidir.Die Legacy 600 ist ein Geschäftsreiseflugzeug des brasilianischen Herstellers Embraer.
Üzüm ayrıca şarap ve pekmez yapımında da kullanılır.Und was für die Rebe gilt, gilt auch für den Rest der Weinbergs- und Kellerarbeit.
57 mm Gun M1: ABD yapımı model.Temel olarak L/50 namlulu Mk II modeli kullanılmıştır.57 mm Gun M1 – US-Version, L/50-Lauf.
3 Mayıs 1973 yılında yapımı tamamlanmıştır.Am 1. Mai 1973 waren die Arbeiten abgeschlossen.
Amerikan yapımı FIM-92 Stinger sisteminin Doğu Bloku'ndaki karşılığıdır.Das System ähnelt dem amerikanischen FIM-92 Stinger.
Bira Yapıcıları (Caste of Brewers): Tahillardan yapılan içkilerin yapımında uzman olan kişilerdir.Die Geschichte vom Bier – Wer hat die Biersteuer erfunden? -.
Türk mutfağında ise daha çok Van otlu peyniri yapımında kullanılır.In der arabischen Küche wird es mit Käse zu Knafeh vermischt.
Iron Man 3, Amerikan yapımı süper kahraman filmi.Iron Man 3. In: Lexikon des internationalen Films.
Nil'de Ölüm, 1978 tarihli, John Guillermin tarafından yönetilmiş İngiliz yapımı bir filmdir.Tod auf dem Nil (Death on the Nile) ist ein britischer Kriminalfilm aus dem Jahr 1978 von John Guillermin.
Chinatown, yönetmenliğini Roman Polanski' nin yaptığı, 1974 yılı yapımı bir ABD filmidir.Chinatown ist ein US-amerikanischer Kriminalfilm von Regisseur Roman Polański aus dem Jahr 1974.
Ancak bu olumsuzlukları dikkate almayan Sovyet Bürokrasisi santralin yapımını onaylamıştır.Klar ist nur, dass das bürokratische System der Sowjetunion grundsätzlich keine Rücksicht auf Individuen nahm.
Yolun yapımı 1980 yılında tamamlanmıştır.Der Rest der Strecke wurde 1980 abgebaut.