yapımı ile cümle
yapımı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Oh Boy, Alman yönetmen Jan-Ole Gerster'in 2012 yapımı trajikomedi türünde filmi.Oh Boy ist ein deutscher Spielfilm des Regisseurs Jan-Ole Gerster aus dem Jahr 2012.
Import Export, yönetmenliğini Ulrich Seidl'in yaptığı 2007 yapımı Avusturya filmi.Import Export ist ein Film des österreichischen Regisseurs Ulrich Seidl aus dem Jahre 2007.
İhtiyar Delikanlı (film), Park Chan-wook'un yönettiği 2003 Güney Kore yapımı sinema filmi.Oldboy ist ein im Jahr 2003 erschienener südkoreanischer Film des Regisseurs Park Chan-wook.
2016 yapımı La La Land filminin müzikleriyle tanındı.2016 erhielt er eine Rolle in dem Filmmusical La La Land.
2018 yapımı Avengers: Sonsuzluk Savaşı filminin devamı niteliğindedir.2018 folgte Avengers: Infinity War.
Hotel Chevalier 2007 yapımı, yönetmeni Wes Anderson olan kısa film.Hotel Chevalier ist ein Kurzfilm des Regisseurs Wes Anderson von 2007.
2013 yapımı rol aldığı The Great Gatsby filmiyle tanındı.Together wurde im Film Der große Gatsby (2013) verwendet.
The Corporation 2003 Kanada yapımı belgesel filmdir.The Corporation ist ein kanadischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 2003.
Gāv (Farsça: گاو, İngilizce: The Cow), 1969 İran yapımı Dariush Mehrjui filmidir.Die Kuh (persisch گاو, Gāv) ist ein iranischer Film von Dariush Mehrjui aus dem Jahr 1969.
The 39 Steps (film, 1959), Ralph Thomas'ın yönettiği 1959 İngiltere yapımı film.Die 39 Stufen ist ein Film des britischen Regisseurs Ralph Thomas aus dem Jahr 1959.
Studio Ghibli yapımıdır.Er ist eine Produktion des Studio Ghibli.
Film Fransa-Almanya-İsviçre ortak yapımıdır.So ergab sich der Film als deutsch-schweizerisch-italienische Co-Produktion.
Çılgınlar Gibi 2011 yapımı Drake Doremus'un yönettiği romantik dram filmidir.Like Crazy ist ein romantisches Film-Drama aus dem Jahr 2011 von Regisseur Drake Doremus.
Unu tek başına ekmek yapımına uygun değildir.Der Mensch lebt nicht von Brot allein.
Dizinin sinema uyarlaması 2002 yapımı L.A. Law: The Movie 'de yer almıştır.Ein Revival erlebte die Serie für den Fernsehfilm L.A. Law – Der Film im Jahr 2002.
Miller Kavşağı (Özgün adı Miller's Crossing), Coen kardeşlerin yönettiği, 1990 ABD yapımı gangster filmidir.Miller’s Crossing ist ein Spielfilm der Coen-Brüder aus dem Jahr 1990.
Dell'Addolorata Kilisesi: 18. yüzyıl yapımıdır.Die kleine Kirche dell’Addolorata stammt aus dem 19. Jahrhundert.
Kod Adı: K.O.Z., 2015 Türkiye yapımı bir polisiye sinema filmidir.Kod Adı K.O.Z. ist ein von Parantez Yapım produzierter türkischer Actionfilm aus dem Jahr 2015.
Hier kommt Lola!, Franziska Buch'un yönettiği 2010 yapımı film.Der erste Band Hier kommt Lola! wurde 2010 unter der Regie von Franziska Buch gedreht.
1988 yapımı So Far, So Good...Nu. – so weit so gut...
House Party, 1990 yapımı Amerikan komedi filmi.House Party ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1990.
Zenginler de Ağlar: (İspanyolca: Los Ricos También Lloran): 1978 Meksika yapımı televizyon dizisi.Los ricos también lloran (span. „Auch die Reichen weinen“) ist eine mexikanische Telenovela aus dem Jahr 1979.
Kolya (özgün adı: Kolja) 1996 Çek Cumhuriyeti yapımı bir dram filmidir.Kolya (Originaltitel: Kolja) ist ein tschechischer Film aus dem Jahr 1996.
2006 yapımı Superman Dönüyor'da ise Kevin Spacey tarafından canlandırılmıştır.In Superman Returns aus dem Jahr 2006 spielt Kevin Spacey seine Rolle.
Uzun Yürüyüş, Çin yapımı taşıyıcı tipi roket serisinin adı.Langer Marsch ist auch der Name einer chinesischen Trägerrakete.
1886 senesinde caddenin yapımı bitti ve bulvarın gelişimi böylece başladı.1886 war die Straße bereits fertig ausgebaut, die Entwicklung zum Boulevard konnte beginnen.
Yapımını Stephen Smallwood, yönetmenliğini ise Nick Copus (EastEnders, The 4400) üstlenmiştir.Der Film wurde von Michael Preger und Stephen Smallwood produziert, Nick Copus (EastEnders) führte Regie.
American Ultra, 2015 yapımı ABD aksiyon komedi filmi.American Ultra ist eine 2015 erschienene, US-amerikanische Actionkomödie.
Ayakkabıcılık, ayakkabı yapımıdır.Es dient der Schuhherstellung.
Chasing Ice, 2012 yılı ABD yapımı belgesel film.Chasing Ice ist ein US-amerikanischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 2012.
Katedral: 1514'te yapımına başlamıştır.Der Bauarbeiten an der Kathedrale begannen im Jahre 1514.
The Andy Milonakis Show, Amerika Birleşik Devletleri yapımı skeç-komedi şeklinde bir şov programıdır.The Andy Milonakis Show ist eine MTV-Comedyserie, die aus Sketchen besteht.
Çev.Niran Elçi) Catch-22 (film, 1970), Mike Nichols'ın yönettiği 1970 yapımı ABD filmi.Catch-22 – Der böse Trick ist ein US-amerikanischer Film von Mike Nichols aus dem Jahr 1970.
Gothika 2003 yapımı Mathieu Kassovitz'in yönettiği korku filmidir.Gothika ist ein Horror-Thriller von Mathieu Kassovitz aus dem Jahre 2003.
Kuzenim Vinny, 1992 ABD yapımı komedi filmi.Mein Vetter Winnie ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahre 1992.
Do the Right Thing (Doğru Şeyi Yap) 1989 yapımı bir Spike Lee filmi.Do the Right Thing ist ein US-amerikanischer Spielfilm von Spike Lee aus dem Jahr 1989.
Şarkı 2002 yapımı "Crossroads" adlı filmde de kullanılmıştır.Das Lied wurde 2002 im Film Crossroads als Titelmelodie gespielt.
Tomboy (film, 2011), Céline Sciamma'nın yönettiği 2011 yapımı Fransız sinema filmi.Tomboy ist ein französischer Spielfilm von Céline Sciamma aus dem Jahr 2011.
Amy Hathawa 1988 yapımı Tv filmi Mutts ile oyunculuğa adım atmıştır.Amy Hathaway gab ihr Debüt vor der Kamera 1988 in dem Fernsehfilm Mutts.
2002 yapımı Dead Heat adlı filmde Kiefer Sutherland'la birlikte rol aldı.In dem Actiondrama Dead Heat – Tödliches Rennen war sie 2002 neben Kiefer Sutherland zu sehen.
Daha sonra 2011 yapımı My Week with Marilyn filminde rol almıştır.Diese Memoiren wurden 2011 in dem Drama My Week with Marilyn verfilmt.
12 Maymun (Özgün adı: Twelve Monkeys), 1995 yapımı Terry Gilliam filmi.12 Monkeys (Originaltitel Twelve Monkeys) ist ein Science-Fiction-Film von Terry Gilliam aus dem Jahr 1995.
Northrop Grumman RQ-4 Global Hawk Amerikan yapımı yüksek irtifa (HALE) insansız hava aracıdır.Global Hawk Die Northrop Grumman RQ-4 Global Hawk ist ein hochfliegender Langstreckenaufklärer.
Okul saat yapımında ve mikroteknolojide uzmanlaşmıştır.Die Schule ist auf Uhrmacherei und Mikrotechnik spezialisiert.
RPG-29 Vampir, Rus yapımı omuzdan atılan anti-tank roketidir.1989'da Sovyet servisine alındı.Die RPG-29 „Wampir“ ist eine russische reaktive Panzerbüchse, die 1989 in der Sowjetarmee eingeführt wurde.
Hafta Sonu, yönetmenliğini Andrew Haigh'in üstlendiği, romantik dram türündeki 2011 yapımı İngiltere filmi.Weekend ist ein britisches Drama des Regisseurs Andrew Haigh aus dem Jahr 2011.
The Thirty Nine Steps, Don Sharp'ın yönettiği 1978 İngiltere yapımı film.Die 39 Stufen ist ein britischer Film des Regisseurs Don Sharp aus dem Jahr 1978.
Evde Tek Başına 3 (özgün adı: Home Alone 3), 1997 yapımı bir komedi filmi.Wieder allein zu Haus (Originaltitel: Home Alone 3) ist eine US-amerikanische Actionkomödie aus dem Jahr 1997.
Embraer KC-390, Embraer tarafından üretilen Brezilya yapımı bir askeri jet nakliye uçağıdır.Die Embraer KC-390 ist ein taktisches Transportflugzeug des brasilianischen Herstellers Embraer.
Le Ballon rouge (Fransızca: Kırmızı Balon) Fransız film yapımcısı Albert Lamorisse'in 1956 yapımı kısa filmi.Der rote Ballon ist ein französischer Kurzfilm von Albert Lamorisse aus dem Jahr 1956.
Jack bu şirkette Traffic in Souls filminin yapımını üstlenmişti.Dort hatte Jack die Produktion des ersten abendfüllenden Films Traffic in Souls geleitet.
İlk yapımı Gotik mimarı stiline göre tasarımlanmıştır.Der erste Entwurf war im gotischen Stil geplant gewesen.
Filmin yapımı 12 Mayıs tarihinde Montreal'de sona erdi.Der Film wurde im Mai 2002 in Montreal gedreht.
Jane Campion'ın 2003 yapımı filmi In the Cut için ise Que Sera, Sera'yı söyledi.Jane Campion versucht mit ihrem Film In the Cut (2003), diese Struktur bewusst zu machen.
Joe's Bed-Stuy Barbershop: We Cut Heads, 1983 yapımı bir Spike Lee filmidir.Joe’s Bed-Stuy barbershop: we cut heads erhielt 1982 bei den Filmfestspielen von Cannes den Prix de Jeunesse.
Yapımından sonra ise sıkıntı yaşanmıştır.Aber auch anschließend gab es Schwierigkeiten bei der Fertigung.
Beyaz Saray Düştü, Roland Emmerich tarafından yönetilen 2013 yapımı Amerikan filmidir.White House Down ist ein US-amerikanischer Action-Thriller des Regisseurs Roland Emmerich aus dem Jahr 2013.
Tokyo Hikayesi (東京物語 Tōkyō Monogatari) 1953 Japonya yapımı film.東京物語, Tōkyō monogatari) ist ein japanischer Film aus dem Jahr 1953.
Çekoslovakya 1976 yapımı Ať žijí duchové!1977: Unsere Geister sollen leben!
Bunun yanında 2015 yapımı felaket filmi San Andreas'ta Dwayne Johnson ile birlikte rol aldı.2015 drehte er den Katastrophenfilm San Andreas, wieder mit Dwayne Johnson in der Hauptrolle.