yapılmış ile cümle
yapılmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Savaşın sonuna kadar 10 adet Colossus Mark II bilgisayarı yapılmıştı.Ten Mk 2 Colossi were operational by the end of the war.
Yarışma ilk kez 1964 yılında yapılmış ve o yıldan günümüze devam etmektedir.The tournament started in 1964 and is held every year.
Yönetmenin istediği sahnelerle eklentiler yapılmış olan versiyonu ise 2 Eylül 2009'da yayınlandı.An extended director's cut version aired on September 2, 2009.
Festivals and other miscellaneous performances A Bu konser "Summerfest" kapsamında yapılmıştır.Festivals and other miscellaneous performances A This concert was a part of "Arhus Festival".
Bankers Life Fieldhouse, Indianapolis,Indiana'da yapılmış olan ABD'de bir kapalı spor salonudur.Bankers Life Fieldhouse is an indoor arena located in Downtown Indianapolis, Indiana, United States.
Osmanlı'da da bu meslek çok yapılmıştır.In Oxford that kind of thing happened quite a lot.
Bina 1694/98 yıllarında barok tarzda yapılmıştır.The Rathaus was built from 1694-1698.
Bu vesileyle yeni köy yerkeşimi içinde 3 adet han yapılmıştır.Apart from that allocation across three other schemes focused on rural India have been raised.
Aralık 2013'te yapılan haberlerde uçağın kasıtlı olarak düşürüldüğü haberleri yapılmıştır.In January the plane was erroneously reported as found.
1998'de de İngilizce yayımı yapılmıştır.English translation was published in 2008.
Ayrıca civar köylerden de evlilik yapılmıştır.Some are also on spouse visas.
Final 16 Mart 2014 tarihinde Sportpaleis, Anvers'te yapılmıştır.The final of the competition took place on 16 March 2014 at the Sportpaleis in Antwerp.
Türbeye ev sahipliği yapan günümüz camisi 1990 yılında yapılmıştır.The present-day mosque that hosts the tomb was built in 1990.
Bu versiyonun disk kayıtları yapılmış olup hala satılmaktadır.All of the following recordings are or were also available for sale.
Filmin çekimleri tümüyle Paris'te yapılmıştır.The rest of the film is set in Paris.
Bu çadırlar, çeşitli özellikteki kumaşlardan yapılmıştır.These candles were made from a particular type of resin.
Kilise orijinal olarak 12. veya 13. yüzyılda yapılmıştır.The church was originally built during the 12th or 13th century.
Falcon 9 yakıt tankı duvarları ve kubbesi alüminyum lityum alaşımından yapılmıştır.The Falcon 9 tank walls and domes are made from aluminum–lithium alloy.
Zincir gömlek (diğer adıyla gömlek zırh veya hauberk) örme zincirden yapılmış bir gömlektir.The jacket worn above this is Tego which is provided with Wonju, the inner jacket.
CD, 1,2 mm kalınlığında, 15-20 gram ağırlığında ve polikarbonat plastikten yapılmıştır.A CD is made from 1.2 millimetres (0.047 in) thick, polycarbonate plastic and weighs 15–20 grams.
Düzenli evler yapılmıştır.Regular Builds.
Ancak toplantı olağan görüşmeden bir gün önce yapılmıştı ve 1 saat 40 dakika sürdü.The closing ceremony took place about an hour and forty minutes before the final.
Latinceye on çevirisi yapılmıştır.)In addition, there 10 inscriptions in Latin.
İkinci suikast girişimi savaş sırasında Tisza cepheden dönerken bir asker tarafından yapılmıştı.The second was made by a soldier when Tisza was returning from the front line during the war.
11 Temmuz 2004 tarihinde Hartford, Connecticut'taki Hartford Civic Center'da yapılmıştır.It was recorded on October 14, 1983 at the Hartford Civic Center in Hartford, Connecticut.
1994 yılında DLH tarafından ihalesi yapılmıştır.It was described by Deuve in 1994.
İlk kule 2004 yılında tamamlanmış ve 2006 yılında da ikincisi yapılmıştır.Its first funding phase ran until 2004 and the second phase until 2006.
25 Ekim 2009 tarihinde Pittsburgh, Pensilvanya'daki Mellon Arena'da yapılmıştır.It took place on October 25, 2009 at the Mellon Arena in Pittsburgh, Pennsylvania.
Yazarın kendi iddiası üzerine ayrıca kendisine karşı tehditler yapılmıştır.The attackers also uttered threats against his girlfriend.
Alfheim, toprak altı ısıtma ile suni çimden yapılmış bir oyun yüzeyine sahiptir.Alfheim has a playing surface made of artificial turf with under-soil heating.
Köye 2010 yılında Köyevi de yapılmıştır.The rural district was created in 2010.
Yarışlar Trabzon-Rize otoyolunda yapılmıştır.The competitions took place at the Trabzon-Rize Highway, Turkey.
23 Kasım 2008 tarihinde Boston, Massachusetts'teki TD Banknorth Garden'da yapılmıştır.It took place on November 23, 2008, at the TD Banknorth Garden in Boston.
Silahlara her seride ekleme yapılmıştır.Each side utilized heavy weaponry.
Marmaray'ın açılışı da aynı gün yapılmıştır.Mawarire was then released the same day.
Oyuncu seçimleri kast direktörü Tümay Özokur tarafından yapılmıştır.For me, player choice has to be built in from scratch.
Live, MSN Messenger için yapılmış olan bir eklentidir.It also shipped with the MSN Messenger Service.
Palazzo Spada: 16. yüzyılda mimar "Genç Antonio da Sangallo" tarafından yapılmıştır.Palazzo Spada (16th century), designed by Antonio da Sangallo the Younger.
Resurs-DK uzay aracı Samara, Rusya'da bulunan Rus uzay şirketi TsSKB tarafından yapılmıştır.The Resurs-DK spacecraft was built by the Russian space company TsSKB Progress in Samara, Russia.
İlk NXT canlı özel etkinliği NXT Arrival adı altında yapılmıştır.The first NXT live special was uniquely titled NXT Arrival in 2014.
Yıllık 750 akçe gelirle emekli yapılmıştır.750 rifles were made per week.
Toplam olarak 11 kitapın planlanması yapılmış ve 2021’de tamamlanmış olacaktır.A total of 11 are presently being planned for completion by 2021.
Alternatif bir klip de Radio Disney tarafından yapılmıştır.Comparable to Radio Disney.
Fakat katedral binası 1639'da tümüyle yeniden yapılmıştır.The cathedral was rebuilt in 1613.
Çizimler İspanyolların denetiminde Tlaxcala sanatçılarınca yapılmıştır.It was painted by Tlaxcalteca artists under Spanish supervision.
Zamanının şehir duvarları dışına yapılmıştır.It is located outside the walls of the city.
6 Mayıs 2018 tarihinde Newark, New Jersey'deki Prudential Centerda yapılmıştır.The 2018 event took place on May 6, 2018 at Prudential Center in Newark, New Jersey.
Ortaçağda yapıda bazı değişiklikler yapılmıştır.One other change was required during the middle of construction.
Forum, aslında iki ilave geliştirmeye hizmet etmek için yapılmıştır.The Forum, however, evolved so that it served two additional purposes.
Odalar gayet geniş bir şekilde yapılmış ve balkonludur.The rooms are properly ventilated and well lit.
Ayrıca müzikleri Yuki Kajiura tarafından yapılmıştır.The music is composed by Yuki Kajiura.
Basit aletler yapılmıştır.Just Easy Tools.
Bu aslında G-23 için yapılmıştır.These were designated T-23.
Final, Stockholm'deki Friends Arena'da 11 Mart 2017'de yapılmıştır.The final was held on 11 March 2017 at the Friends Arena in Stockholm.
Maddeye göre bir üyeye yapılan saldırı tüm üyelere yapılmış sayılmaktaydı.The Article says that an attack on any member shall be considered to be an attack on all.
Birinci Yarı final 10 Şubat 2018 tarihinde Palace of Culture KPI'de yapılmıştır.The first semi-final took place on 10 February 2018 in Palace of Culture KPI.
Şampiyona, 23–27 Ocak 1968 tarihleri yılında Västerås, İsveç'da yapılmıştır. ^ resultsIn 1968, the European Championships were held in Västerås, Sweden from January 23 to 27. results
Oyun boyunca görülen bütün ara sahneler kukla tarzında yapılmıştır.Almost all of the game's cut-scenes are done in a stick puppet style.
Chinanimax şirketi tarafından yapılmıştır.The line was constructed by the Chinese company NORINCO.
Kötü bir kopyası kent içinde 2-3 misli büyütülerek yapılmıştır.A Funny Thing... was filmed over 2–3 days.