yapılmış ile cümle
yapılmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
İlk turnuva Gamescom 2011 içinde Almanya'nın Köln şehrinde yapılmıştır.The game was first unveiled at GamesCom 2011 in Cologne, Germany.
İçme suyu şebesi 1995 yılında yapılmıştır.WaterHealth was founded in 1995.
Parşömen tek bir kişinin eliyle yapılmıştır.The movement of pieces is to be done with one hand.
Tasarımı Bertone tarafından yapılmıştır.The body was designed by Bertone.
Albigeois Haçlı seferi Albililer (Katharlar)'e yönelik yapılmıştır.The Albigensian Crusade is launched against the Cathars.
16 Aralık 2018 tarihinde San Jose, Kaliforniya'daki SAP Center'da yapılmıştır.It took place on December 16, 2018, at the SAP Center in San Jose, California.
Brian G. Hutton'ın yönetmenliği üstlendiği bu filmin çekimleri Avusturya ve Bavyera'da yapılmıştır.It was directed by Brian G. Hutton and shot on location in Austria and Bavaria.
Litvanyada kütükten yapılmış kovanlar.Drevené kostolíky na Slovensku.
2010'da yeniden çevrimi yapılmış, 2012'de de bunun Titanların Öfkesi adlı devamı çekilmiştir.It was followed by a remake of the same name in 2010, and a sequel Wrath of the Titans in 2012.
Will and Grace dizisinin çekimleri CBS Studio Center 17.sahnede yapılmıştır.The episode was shot in Studio City, California on Stage 17 at CBS Studio Center.
Türkiye Arkeolojik Yerleşmeler Projesi tarafından 2008 yılında bir inceleme daha yapılmıştır.The location was the subject of an archeological investigation in 2008.
1737 yılında Birader Gerome Maubec tarafından tarifte bazı iyileştirmeler yapılmıştır.The recipe was further enhanced in 1737 by Brother Gérome Maubec.
Böğrüdelik Köyü’nün ilkokulu 1942’de yapılmıştır.The oldest is "Classroom Building A" from about 1942.
Kilise, 15. yüzyılın sonunda ahşaptan yapılmıştır.The church was constructed in wood at the end of 15th century.
Ağlayan Kadın, 1937 yılında Pablo Picasso tarafından yapılmış yağlı boya tablo.The Weeping Woman is an oil on canvas painted by Pablo Picasso in France in 1937.
Dört kesit kullanılarak yapılmıştır.Four Common sails were fitted.
1999 yılında 9 derslikli ek bina yapılmıştır.Nine four-car sets were built by 2000.
Cami, deprem ve yangınlarda hasar gördüğü için, 1620 yılında yeniden yapılmıştır.It was damaged in later earthquakes and fires and was rebuilt in 1620.
Müzikler Danny Elfman tarafından yapılmıştır.It also features music by Danny Elfman.
Aynı şekilde karakterlerde de değişiklik yapılmıştır.The characters change, too.
16 Eylül 2018 tarihinde San Antonio, Teksas'taki AT&T Center'da yapılmıştır.It took place on September 16, 2018, at the AT&T Center in San Antonio, Texas.
Clarence, Cartoon Network için Skyler Page tarafından yapılmış ABD çizgi dizisidir.Clarence is an American animated television series created by Skyler Page for Cartoon Network.
Bu yüzden mahallenin içine iki tane köprü yapılmıştır.There are two bridges in the district.
Aynı zamanda filmin müzikleri ise Hans Zimmer tarafından yapılmıştır.The film music was composed by Hans Zimmer.
Bu yüzden bölüm karakterleri tanıtmak amacıyla yapılmıştı.The episode was therefore meant as an introduction to the characters.
Düzenek, ahşaptan yapılmış bir eşkenar üçgen prizmadan oluşur.It consists of a revolving solid equilateral triangular prism made of wood.
Kanalizasyon ve içme suyu şebekeleri yapılmıştır.Water purification and sleeping units were provided.
Pasin-Benice stüdyoları tarafından yapılmıştır.Recent Research in Pāṇinian Studies.
Formula 1 sıralama turları GMT saati ile 11:00'da, Türkiye saati ile 14:00'da yapılmıştır.A daily fixing of the indices is at 14:00 GMT.
Bu polimeraz üzerinde en fazla araştırmanın yapılmış olanıdır.It is here where much of the show's police research is done.
2012 yılında Bağlarbaşı Meydanı yapılmıştır.Made in 2012 Bağlarbaşı Square.
12 dakikayla, bugüne kadar yapılmış en uzun animasyon çalışması olarak adlandırılmaktadır.At 12 minutes long, it was the longest animated film made at that time.
Bu kurum Temmuz 2004 yılında özelleştirilerek Aksu Şirketler Grubuna satışı yapılmıştır.Shares in the business were finally sold to the public in July 1991.
İngilizce baskısı 1987 yılında yapılmıştır.An English translation has been published in 1987.
2009 Finlandia Trophy, 8 - 11 Ekim tarihleri arasında Vantaa, Valtti Areena'de yapılmıştır.The 2009 Finlandia Trophy was held between 8 and 11 October 2009 at the Valtti Areena in Vantaa.
Her iki bölümün üst katındaki mekanlar, yolcuların ikamet etmeleri amacıyla yapılmıştır.The upper two levels are for departing passengers only.
Film müzikleri ise Sergei Prokofiev tarafından yapılmıştır.The score for the films was composed by Sergei Prokofiev.
Bu albümün kayıtları İtalya'da yapılmıştır.That album was recorded in Italy.
Anıt, heykeltıraş Metin Yurdanur tarafından 1990 yılında bronzdan yapılmıştır.The monument was made by sculptor Metin Yurdanur in 1990 out of bronze.
Bu dönemde Maraş'ta büyük bir idari ıslahat yapılmıştır.A grand torch rally was held on this occasion.
Ayrıca kilden yapılmış ve sırlı kiremitler de kullanılır.Forces are being deployed, and secret alliances are being made.
Daha sonra tüm dünyada sayısız baskıları yapılmıştı.There have since been hundreds of cases reported worldwide.
Seride anahtarlar futbol topu ve eski bir Wellington botu gibi nesnelerden yapılmıştır.Portkey objects used in the Potter series include a football and an old Wellington .
Minaresi iki renk kesme taştan yapılmıştır.The exterior of the minaret is decorated with stone of two different colors.
O kuşlar, onların üzerlerine pişkin tuğladan yapılmış taşlar atıyordu.They adorned themselves with beads made of shells.
Bir araç yapılmıştır fakat sponsor bulunamayışından sezonu bitirememiştir.One car was built, but lack of sponsorship caused it to miss the season.
Cami, 1438 yılında yapılmış, 1833 yılında Abdürrahman Paşa tarafından onartılmıştır.The mosque was originally built in 1438 and later rebuilt in 1833 by Abdurrahman Pasha.
Ancak bu işin daha önce yapılmış olduğunu gördüler.It was thought that that work had already been done.
2 Ekim 2011 tarihinde New Orleans, Louisiana'daki New Orleans Arena'da yapılmıştır.It took place on October 2, 2011 at the New Orleans Arena in New Orleans, Louisiana.
Bu albüm esasen Kolombiyalı besteciler Julio Reyes ve Estéfano tarafından yapılmıştır.The album is produced by himself and Julio Reyes.
Bu kale Tenerife adasını bölgeye gelen korsanlardan savunma amacıyla yapılmıştır.This castle served to protect the island of Tenerife from pirate attacks.
Operanın prömiyeri 4 Ocak,1900da Roma'da Teatro Costanzi'de yapılmıştır.It premiered at the Teatro Costanzi in Rome on 14 January 1900.
Premieri 1926 yılında Berlin'de bir salon orkestrasıyla yapılmıştır.A salon orchestra performed the Berlin premiere in 1926.
Bununla birlikte daha düşük tahminler de yapılmış.Nevertheless, weaker reductions are also considered.
Sikkim Krallığı 1975'te Hindistan’a ilhak edilerek eyalet yapılmıştır.Kingdom of Sikkim merged with India in 1975.
Toplamda ise 103 köye saldırılar yapılmıştır.A total of 103 defensive sorties were also conducted.
Romanesk tarzında yapılmıştır.It is designed in Romanesque style.
Aslında ödeme altı yıl geç yapılmıştı.The waiver is in effect for 6 years.
Pişmiş topraktan yapılmış idoller I. ve IV. tabakalarda ele geçmiştir.Specific binding sites in collagen I and IV have been identified.
Eylül 2015) tarafından yapılmıştır.Published September 2015.