yapılmış ile cümle
yapılmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Şampiyona 22 - 30 Ocak 2011 arasında Greensboro, Kuzey Karolina'da yapılmıştır.The competition was held in Greensboro, North Carolina on January 22–30, 2011.
Yarı final 19 Kasım 2014'te TatNeft Arena'da yapılmıştır.The semi-final took place at the TatNeft Arena on 19 November 2014.
Bu ödül, Bernal küresi şeklinde yapılmış bir ganimetti.The award is a trophy cast in the shape of a Bernal sphere.
Madalyon tombakdan yapılmıştı ve biçimi dört köşeli (22,5 x 23,5 mm) bükülmüş köşelerdi.The medal was made of tombac and its shape was quadrangular (22,5 x 23,5 mm) with twisted corners.
Kamış veya sazlardan yapılmış olan bazı hasırların baskıları korunmuştur.Some impressions of mats made of reeds or rushes have been preserved.
Bu isim altında birçok eserler yapılmıştır.There are many treatises under this name.
Şorbet ise meyve, şurup ve buzdan yapılmış donmuş bir muameledir.Sorbet is a frozen treat made from fruit, syrup and ice.
Müzedeki en iyi bilinen sergilenmekte olan eser Velázquez tarafından yapılmış olan Las Meninas dır.The best-known work on display at the museum is Las Meninas by Velázquez.
Yarışma Forum Kopenhag'da yapılmıştır.The championship was held in Portugal.
Estadio Chamartín Madrid, İspanya'da yapılmış olan eski bir stadyumdur.Estadio Chamartín, a former multi-use stadium in Madrid, Spain.
26 Haziran 2005 tarihinde Las Vegas, Nevada'daki Thomas & Mack Center'da yapılmıştır.It took place on June 26, 2005, at the Thomas & Mack Center in Las Vegas, Nevada.
O Olimpiyatlarda sadece bir omnium disiplini olarak yapılmıştır.O Contested in the Olympics as an intra-omnium discipline only.
Jeolojik harita jeolojik özellikleri göstermek amacıyla yapılmış özel haritalardır.A geologic map or geological map is a special-purpose map made to show geological features.
Yazıttaki metnin çevirisi genel olarak şöyle yapılmıştır: Benim adım Yorçı, bu da benim yazıtımdır.I will read you their names directly; here they are, in my pocketbook.
Köyde, ilköğretim okulu vardır 2012 yılında yenisi yapılmıştır.No community activities take place at the school since it became an academy in 2012.
Seri, kanaldaki ilk yapılmış miniseridir, Mart 2014'te yapılmaya başlanmıştır.The show marked the first miniseries on the network, which commenced its production in March 2014.
Yazdıklarının bazıları film yapılmıştır.Some of them were made into films.
Tamamen ahşap malzemeden yapılmıştır.It is made entirely of wood.
Üçüncü yarı final 26 Ocak'ta Bodø Spektrum, Bodø'da yapılmıştır.The second semi-final was held on 16 January at the Bodø Spektrum in Bodø.
Kilise tuğladan yapılmıştır.The church is made of brick.
Albaylıktan tuğgeneralliğe terfi ettirilen Connor kısa bir süre sonra da tümgeneral yapılmıştır.Powell was promoted to brigadier general shortly afterwards.
Sonra da birçok kez yeni baskısı yapılmıştır.Since then numerous renovations have been done periodically.
Bu konuda yapılmış ciddi bir araştırma yoktur.No serious study is known of this, at this point.
Pagoda 652 yılında Tang Hanedanlığı zamanında yapılmıştır ve o tarihlerde beş katı vardı.It was built in 652 during the Tang dynasty and originally had five stories.
Linz, Graz ve Wiener Neustadt şehirlerindeki salonlarda sadece ilk tur maçlarıda yapılmıştır.The venues in Linz, Graz and Wiener Neustadt were only used during the preliminary round.
En bilindik duruşmalar 1692'de Salem kentinde Oyer ve Terminer Mahkemesinde yapılmıştır.The most infamous trials were conducted by the Court of Oyer and Terminer in 1692 in Salem Town.
Hayali bir resmi de yapılmıştır.It has a picture question also.
Music'de ve BET'deki Access Granted'da yapılmıştır.Music and BET's Access Granted.
İnsanlarda yapılmış kontrollü araştırma yoktur.Human testing has not been conducted.
Üçüncü yarı final, 16 Şubat 2019 tarihinde Leksand'daki Tegera Arena'da yapılmıştır.The third semi-final took place on 16 February 2019 at the Tegera Arena in Leksand.
Her iki film de Universal Stüdyoları tarafından yapılmıştı.All three of these movies were by Universal Studios.
İkinci yarı final 18 Ocak'ta Kongsvinger'de yapılmıştır.The second semi-final was held in Kongsvinger on 18 January.
8 Ocak 2006 tarihinde Albany, New York'taki Pepsi Arena'da yapılmıştır.It took place on October 22, 2000 at the Pepsi Arena in Albany, New York.
5 Ağustos 2009 yılında kullanıma verilmiş, 9L30 yazılımında yapılmıştır.It was shown from 5–9 January 2009 in five half-hour episodes.
1640 yılında yapılmıştır. ^It was rebuilt in 1640.
Girişteki kapı Osmanlılar tarafından yapılmıştır.The roofing at the entrance door are made of tiles.
İlk gösterimi 9 Mart 1930 yılında Leipzig kentinde yapılmıştır.It was first performed on 9 March 1930 at the Neues Theater in Leipzig.
Bu konuda özellikle detaylı çalışmalar yapılmıştır.However, some specific examples have been worked out in detail.
Daha sonra değişiklik yapılmış ve üç Aviatik D.I protipi üretilmiştir.After some modifications they soon had three new prototype aircraft.
Sezon 3 Dünya Şampiyonası'da bir önceki yıl gibi Los Angeles, Kaliforniya'da yapılmıştır.The Season 3 World Championship was held in late 2013 in Los Angeles, California.
Fakat buradan İstanbul'a zalimliği hakkında şikayet yapılmıştı.Kaikhosro was forced in exile to Istanbul.
İngiltere Kralı II. Charles tarafından açılışı yapılmıştır.Originally owned by King Charles II.
Gösteri 4 Mart 2015 tarihinde yapılmıştır.The show was held on 4 March 2015.
28 Haziran 2009 tarihinde Sacramento, Kaliforniya ARCO Arena'da yapılmıştır.It took place on June 28, 2009, at the ARCO Arena in Sacramento, California.
Dave Aude tarafından yapılmış bir dans remixi bulunmaktadır.It almost sounds like a Dave Aude remix.
1979 yılından sonra traktör üretimi için Avusturyalı Steyr firmasıyla anlaşma yapılmıştır.Later, in 1979, they started producing Austrian Steyr tractors under a similar agreement.
Bir rivayete göre köprü Pavlu adlı bir usta tarafından yapılmıştır.According to a legend, the bridge was commissioned by a very wealthy woman.
Karakterlerin aralarında ne konuştuğuna ilişkin bazı tahminler yapılmıştır.Some speculate as to what the characters are discussing.
Final 24 Ağustos'ta yapılmıştır. ^ "Records & Lists – Pole Vault".Start list "Records & Lists – Pole Vault".
28 ülkeye birden tsunami uyarısı yapılmıştır.Japan has a nationwide tsunami warning system.
Kura çekimi 24 Nisan 2015'te yapılmıştır.The draw was held on 24 April 2015.
Filmin çekimleri Paris ve Roma'da yapılmıştır.The film was shot in Rome and Paris.
Kızıl-gri Mısır granitinden iki parça olarak yapılmıştır.The column is carved from red-grey Egyptian granite, in two sections.
Almaşık bir yapıdır, taştan yapılmıştır.He is a large creature made of stone.
2003 yarışması başkent Riga'da yapılmıştır.The 2003 contest was held in the Latvian capital Riga.
Orbital Sciences Corporation tarafından yapılmıştır."About Orbital Sciences Corporation".
Albatros D.VII, Almanya'da Ağustos 1917 yılında protipi yapılmış çift kanatlı avcı uçağıdır.The Albatros D.VII was a German prototype single-seat fighter biplane flown in August 1917.
Bunun karşılığı olarak ABD hükûmeti tarafından bu dinî kurumlara ödeme yapılmıştır.As a reward the trio are given a sleigh for their journey.
Filmin çekimleri 2009 yılında San Juan, Porto Riko'da yapılmıştır.The filming took place in San Juan, Puerto Rico.
Yunanistan ve Bulgaristan'da ayrıca su üstünde yüzen sallar da bu türün kullanımı için yapılmıştır.Rafts over water have also been set up for the species to use in Greece and Bulgaria.