yapıları ile cümle
yapıları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Selaci, sadece bunun bile, bunun arkasında paralel yapıların bulunduğunu gösterdiğini ileri sürdü.This alone, she says, points to the fact that the parallel structures are behind this.
Diş anatomisi, insan dişi yapılarını inceleyen anatominin bir alanıdır.Dental anatomy is a field of anatomy dedicated to the study of human tooth structures.
Merkle ağacı büyük veri yapılarının verimli ve güvenli bir şekilde doğrulanmasını sağlar.Hash trees allow efficient and secure verification of the contents of large data structures.
Bazı iletken polimerlerin kimyasal yapıları.Chemical structures of some conductive polymers.
İletken polimerlerin bant yapıları, sıkı bağlama modeliyle kolayca hesaplanabilir.The band structures of conductive polymers can easily be calculated with a tight binding model.
Yonaguni'deki sualtı yapılarının Mu'nun kalıntıları olduğu iddia edilmiştir.Underwater structures claimed to be remnants of Mu, near Yonaguni, Japan
Bu yapıların hepsi insan vücudunun iskelet sisteminde bulunur.Other ligaments in the body include the:
Bu yapıların çoğu kenevirin yanında içecek ve yiyecek servisi de yapmaktadır.The majority of these also serve drinks and food.
Gemide bu kadar yüksek üst yapıların olması yelken performansını düşürmekteydi.Having such tall upper works on the ship was detrimental to sailing performance.
Black ve Rogaway'in biçim korumalı şifreleme yapılarıThe FPE constructions of Black and Rogaway
Diğer biçim korumalı şifreleme yapılarıOther FPE constructions
Kerpiçler bazen ahşap çerçeve yapıları doldurmak için kullanılır.Mudbricks also called adobe are sometimes used to fill in timber-frame structures.
En büyük yapıların tahmini çürümeyarılanma ömrü yaklaşık 1.000 yıldır.The largest structures have an estimated decay half-life of about 1,000 years.
Kalenin YapılarıDescription
Afrika'daki kölelik biçimleri akrabalık yapılarıyla yakından ilişkiliydi.The forms of slavery in Africa were closely related to kinship structures.
Uzun süreli bellek yapılarının öğrenilmesi olarak gruplamaChunking as the learning of long-term memory structures
Bu oyunlardan geleneksel olmayan yapılarından dolayı yaygınlaşmamıştır.None of these titles have achieved mainstream success due to their unconventional nature.
İmparatorlukları büyüdükçe laboratuvarlarını ve diğer yapılarını geliştirmeye devam edebilirler.As their empire grows they can keep upgrading their lab and other constructions.
Hükûmet için organizasyon yapıları hakkında kararlar vermek.Issue decisions on organizational structures for the government.
Model teorisi Model teorisi, matematiksel yapıları genel bir çerçevede inceler.Model theory Model theory studies mathematical structures in a general framework.
Evrensel cebir, bu yapıların ve sistemlerin daha resmi bir çalışmasıdır.Universal algebra is the more formal study of these structures and systems.
Triterpenler, belirli yapılarına bağlı olarak yaklaşık 20 gruba ayrılır.The triterpenes are subdivided into some 20 groups, depending on their particular structures.
O zamana kadar, her inançtan dini yapıların korunması için mevcut bir yasa vardı.[1]By then there was already a law for the protection of religious buildings of all faiths.[1]
Ama artık buna gerek yok çünkü geometrik yapıların tamamı CAD programları tarafından tasarlanıyor.But now they don't have to, because the geometric constructions are all done by CAD programs.
Matematiksel yapıların eşdeğer tanımlarıEquivalent definitions of mathematical structures
Yumuşak tortu bozulma yapılarıSoft sediment deformation structures
Yatak Düzlemi Yapıları genellikle paleo akım göstergeleri olarak kullanılır.Bedding Plane Structures are commonly used as paleocurrent indicators.
Yapıları, çekirdekten yüzeye uzanan güneş benzeri bir konvektif zarftan oluşur.Their structure consists of a solar-like convective envelope that exists from core to surface.
İzogrid yapıları kullanan bazı uzay aracı ve fırlatma araçları şunlardır:Some spacecraft and launch vehicles which use isogrid structures include:
Aşağıda, belirli yapıların ve semtlerin listelerinden mevcut listelerin listesi verilmiştir.[1]Following are tallies of current listings from lists of the specific properties and districts.[2]
Grekçe fiil sistemi, Proto Hint-Avrupa dillerine ait tüm karmaşık yapıları barındırmaktadır.The Ancient Greek verbal system preserves nearly all the complexities of Proto-Indo-European (PIE).
Kulakları, kuyruğu, burnu, gözleri gibi vücut yapılarını değiştirebilirler.Pets allows players to go even further than customizing their pet's look.
Yol gezisi kıyafetleri, hassas kumaşları ve yapıları nedeniyle genellikle uygunsuzdur.Road touring clothes are often inappropriate due to their delicate fabrics and construction.
Oluşumda fosil bitki kalıntılarının yanı sıra kök yapıları ve polen de bulunur.Fossil plant remains, as well as root structures and pollen, are also found in the formation.[1]
Almatı'daki En Yüksek Yapıların Zaman ÇizelgesiTimeline of tallest buildings in Almaty
Kıkırdaktan yapılmış bir kafatası ve iskelet yapıları var gibi görünüyor.It appears to have a skull and skeletal structures made of cartilage.
Ayrıca bu yapıların bir dinleyici tarafından algılanışını da inceler.It is also concerned with the perception of these constructions by a listener.
Darbe, Suriye'nin sosyal ve siyasi yapılarını alt üst etti.The coup turned Syria's social and political structures upside down.
Yüzün yapılarını destekler ve beyin için bir boşluk oluşturur.It supports the structures of the face and forms a cavity for the brain.
Bazı kolayca izole edilebilen hemiasetallerin ve hemiketallerin yapıları.Structures of some readily isolable hemiacetals and hemiketals.
Hatta bazı yapıları Galen'in yapacağı şekilde tarif etmeye devam ediyor.He even continues to describe some of the structures in the way Galen would.
Πολιτεία Λακωνική - Lacedaemonia ların yapıları. Περὶ γάμου - Evlilik Üzerine.8 1 2 Laërtius 1925, § 36. ↑ Athenaeus, Deipnosophists, iv.
Yuvarlak yapıların çapı 6-8 metre civarındaydı.The diameter of the round constructions was around 6–8 meters.
Subotica ve Zrenjanin, dönemin dikkat çekici yapılarına ev sahipliği yapmaktadır.Subotica and Zrenjanin host particularly remarkable buildings from the period.
İngilizler tarafından yapılarında kapsamlı değişiklikler yapıldı.[5] [6]Extensive modifications were made to their structures by the British.[60][61]
Ayrıca genel oy hakkını, gündüz bakımını ve ortak mutfak yapılarını savundu. [1]She also advocated universal suffrage, day care and communal kitchens.[4]
Dorothea tüm astronomik yapıları ve hatırı sayılır bir serveti miras aldı.Dorothea inherited all his astronomical effects and a considerable fortune.
Örnek olarak verilmiş iki sentetik polielektrolitin kimyasal yapıları.Chemical structures of two synthetic polyelectrolytes, as examples.
"HgSO4 ve CdSO4'ün kristal yapılarının yeniden incelenmesi.""A reinvestigation of the crystal structures of HgSO4 and CdSO4."
"Metal halojenürler ve fosfinotioeterler veya ilgili ligandlar arasındaki komplekslerin yapıları."Structures of complexes between metal halides and phosphinothioethers or related ligands.
Ovolitler genellikle kum tepelerine benzeyen büyük akım tabaka yapılarında bulunur.The oolites are commonly found in large current bedding structures that resemble sand dunes.
Bu materyal, sıvı ve katı hallerde daha karmaşık yapıları benimser.The material adopts a more complicated structure in the liquid and solid states.
Polytrichum juniperinum'un erkek üreme sistemi yapılarıThe male reproductive structures of Polytrichum juniperinum.
Bir hemoglobin proteininin (a) primer, (b) sekonder, (c) tersiyer ve (d) kuaterner yapılarıThe (a) primary, (b) secondary, (c) tertiary, and (d) quaternary structures of a hemoglobin protein
Değerlendirilecek yapıların tanımlanması doğrulama sürecini başlatmaktadır.Defining the constructs to be assessed initiates the validation process.
Boran kümelerinin bor iskeletlerinin yapılarını gösteren top-çubuk modelleri .Ball-and-stick models showing the structures of the boron skeletons of borane clusters.
Kozmik radyasyon, uzay aracı yapılarına çarparsa ikincil nötronlar üretecektir.Cosmic radiation will produce secondary neutrons if it hits spacecraft structures.
Odaklanmış lazer ışınının çevrilmesi, karmaşık sarmal yapıların bile üretilmesini sağlar.Translation of the focused laser beam allows production of even complex helical structures.
İnsan doğanın bu yapılarının oluşumunu nasıl açıklayabilirdi?Wie könnte man das Entstehen dieser Naturgebilde erklären?
Ülke genelinde pagodalar ve diğer Budist yapıları inşa edildi.Im ganzen Reich wurden Pagoden und andere buddhistische Bauwerke errichtet.