yapılanma ile cümle
yapılanma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Belirlediğim hedef - al Qaeda'yı yenmek, ve tekrar yapılanmasını önlemek - şimdi yakınımızda.La meta que me tracé - de derrotar al Qaeda y no permitir que renaciera - está ahora a nuestro alcance.
Belirlediğim hedef - al Qaeda'yı yenmek, ve tekrar yapılanmasını önlemek - şimdi yakınımızda.Lo scopo che avevo prefisso - sconfiggere al Qaeda e impedirle di ricrearsi - è ormai alla nostra portata.
Belirlediğim hedef - al Qaeda'yı yenmek, ve tekrar yapılanmasını önlemek - şimdi yakınımızda.しかし、まだ先には困難が待ち構えています。
Bildiğimiz okullar ama farklı görüntüleri/yapılanmaları var.Ce sont des écoles reconnaissables, mais elles sont différentes.
Bildiğimiz okullar ama farklı görüntüleri/yapılanmaları var.Đó là những trường học có thể nhận ra, nhưng chúng có sự khác biệt.
Bildiğimiz okullar ama farklı görüntüleri/yapılanmaları var.Ezek felismerhetően iskolák, de másképp néznek ki.
Bildiğimiz okullar ama farklı görüntüleri/yapılanmaları var.Het zijn herkenbare scholen, maar ze zien er anders uit.
Bildiğimiz okullar ama farklı görüntüleri/yapılanmaları var.Jsou to sice od pohledu školy, ale vypadají jinak.
Bildiğimiz okullar ama farklı görüntüleri/yapılanmaları var.똑 같은 학교이지만, 다른 모습을 하고 있습니다.
Bildiğimiz okullar ama farklı görüntüleri/yapılanmaları var.Mereka dapat dikenali sebagai sekolah, namun mereka nampak berbeda
Bildiğimiz okullar ama farklı görüntüleri/yapılanmaları var.São reconhecidamente escolas, mas parecem diferentes.
Bildiğimiz okullar ama farklı görüntüleri/yapılanmaları var.Sie sind erkennbar Schulen, aber sie sehen anders aus.
Bildiğimiz okullar ama farklı görüntüleri/yapılanmaları var.Si riconoscono come scuole, ma sembrano diverse.
Bildiğimiz okullar ama farklı görüntüleri/yapılanmaları var.Son escuelas reconocibles, pero su apariencia es diferente.
Bildiğimiz okullar ama farklı görüntüleri/yapılanmaları var.Sunt şcoli care pot fi recunoscute, dar care arată diferit.
Bildiğimiz okullar ama farklı görüntüleri/yapılanmaları var.To nadal szkoły, ale wyglądają inaczej.
Bildiğimiz okullar ama farklı görüntüleri/yapılanmaları var.Zjavne ide o školy, ale vyzerajú inak.
Bildiğimiz okullar ama farklı görüntüleri/yapılanmaları var.Τα αναγνωρίζεις ως σχολεία, αλλά φαίνονται διαφορετικά.
Bildiğimiz okullar ama farklı görüntüleri/yapılanmaları var.Они очевидно школы, но они выглядят иначе.
Bildiğimiz okullar ama farklı görüntüleri/yapılanmaları var.Те са познати училища, но изглеждат различно.
Bildiğimiz okullar ama farklı görüntüleri/yapılanmaları var.הם בתי-ספר, אך הם נראים אחרת.
Bildiğimiz okullar ama farklı görüntüleri/yapılanmaları var.فهم للناظر من الخارج مدراس .. ولكنها غير ذلك انها مواقع للابداع
Bildiğimiz okullar ama farklı görüntüleri/yapılanmaları var.ビッグ ピクチャーという学校が
Biz buna Küresel Köy Yapılanma Seti diyoruz.Chúng tôi gọi đó là Các dụng cụ tiêu chuẩn cần cho một ngôi làng ở bất kỳ đâu trên thế giới.
Biz buna Küresel Köy Yapılanma Seti diyoruz.Ezt úgy hívjuk, a 'Világfalu Építőkészlet'.
Biz buna Küresel Köy Yapılanma Seti diyoruz.Kami menyebutnya "Global Village Construction Set."
Biz buna Küresel Köy Yapılanma Seti diyoruz.저희는 이것을 '지구촌 건설 세트'라고 부릅니다.
Biz buna Küresel Köy Yapılanma Seti diyoruz.la doar o zecime din cost. Îl numim Setul de construcție integrală a unui sat.
Biz buna Küresel Köy Yapılanma Seti diyoruz.Lo chiamiamo Set di Costruzione del Villaggio Globale.
Biz buna Küresel Köy Yapılanma Seti diyoruz.Lo llamamos el Kit de Construcción de la Aldea Global.
Biz buna Küresel Köy Yapılanma Seti diyoruz.Nazývame to Stavebnica Globálnej Dediny.
Biz buna Küresel Köy Yapılanma Seti diyoruz.Nós chamamos isso KIT de Construção da Aldeia Global.
Biz buna Küresel Köy Yapılanma Seti diyoruz.Nous appelons cela le Kit de Construction du Village Global.
Biz buna Küresel Köy Yapılanma Seti diyoruz.Tomu říkáme Stavební Sada Globální Vesnice.
Biz buna Küresel Köy Yapılanma Seti diyoruz.To Zestaw Narzędzi Globalnej Wioski.
Biz buna Küresel Köy Yapılanma Seti diyoruz.Vi kallar det för "Global Village Construction Set".
Biz buna Küresel Köy Yapılanma Seti diyoruz.Vse to smo poimenovali "Konstrukcijski set za globalno vas".
Biz buna Küresel Köy Yapılanma Seti diyoruz.We noemen dit het Werelddorp-Bouwpakket.
Biz buna Küresel Köy Yapılanma Seti diyoruz.Wir nennen es den Bausatz für ein globales Dorf.
Biz buna Küresel Köy Yapılanma Seti diyoruz.Το ονομάσαμε Κατασκευαστικό Σετ του Παγκόσμιου Χωριού.
Biz buna Küresel Köy Yapılanma Seti diyoruz.Ми називаємо це Конструктором для Побудови Глобального Села.
Biz buna Küresel Köy Yapılanma Seti diyoruz.Мы назвали это Комплект Строительства Всемирной Деревни.
Biz buna Küresel Köy Yapılanma Seti diyoruz.Ние наричаме това "Строителен комплект на глобалното село".
Biz buna Küresel Köy Yapılanma Seti diyoruz.אנו מכנים זאת "מערכת בניה גלובלית לכפר".
Biz buna Küresel Köy Yapılanma Seti diyoruz.و دعونها مجموعة بناء القرية العالمية.
Biz buna Küresel Köy Yapılanma Seti diyoruz.もう少し詳細に話しましょう
Biz buna Küresel Köy Yapılanma Seti diyoruz.我們稱這為全球村建構集
Bu ağın, doğayı işler hâlde tutan yapılanması tüm kısımlarıyla görünür durumda.A dzięki tej strukturze natura działa, i możemy zobaczyć wszystkie jej części.
Bu ağın, doğayı işler hâlde tutan yapılanması tüm kısımlarıyla görünür durumda.Cấu trúc này là cái khiến cho thiên nhiên hoạt động, khiến cho nó được nhìn nhận 1 cách đầy đủ.
Bu ağın, doğayı işler hâlde tutan yapılanması tüm kısımlarıyla görünür durumda.Cette structure est ce qui fait fonctionner la Nature, vue dans son ensemble.
Bu ağın, doğayı işler hâlde tutan yapılanması tüm kısımlarıyla görünür durumda.Deren Struktur, die Nature funktionieren lässt, alles zusammen genommen.
Bu ağın, doğayı işler hâlde tutan yapılanması tüm kısımlarıyla görünür durumda.Deze structuur is wat de natuur doet functioneren, als je alle delen beschouwt.
Bu ağın, doğayı işler hâlde tutan yapılanması tüm kısımlarıyla görünür durumda.E questa struttura è ciò che fa lavorare la natura, vista in tutte le sue parti.
Bu ağın, doğayı işler hâlde tutan yapılanması tüm kısımlarıyla görünür durumda.이러한 모든 연결성은 자연이 어떻게 작용하는 가를 보여주지요.
Bu ağın, doğayı işler hâlde tutan yapılanması tüm kısımlarıyla görünür durumda.Şi structura acestui lucru este ceea ce face natura, văzut cu toate părţile sale componente.
Bu ağın, doğayı işler hâlde tutan yapılanması tüm kısımlarıyla görünür durumda.Και αυτή η δομή επιτρέπει στη φύση να λειτουργεί, ιδωμένη με όλα τα τμήματά της.
Bu ağın, doğayı işler hâlde tutan yapılanması tüm kısımlarıyla görünür durumda.Именно эта структура и заставляет природу работать, она видна во всех ее составляющих.
Bu ağın, doğayı işler hâlde tutan yapılanması tüm kısımlarıyla görünür durumda.Тази структура позволява на природата да работи с всички свои части.
Bu ağın, doğayı işler hâlde tutan yapılanması tüm kısımlarıyla görünür durumda.והמבנה של זה הוא מה שמאפשר לטבע לפעול, ביחד על כל חלקיו.
Bu ağın, doğayı işler hâlde tutan yapılanması tüm kısımlarıyla görünür durumda.وهذه التركيبة هي ما تنجح تفاعل الطبيعة ، بعد مشاهدتها من كل جوانبها .