yapılamaz ile cümle
yapılamaz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Senin rızan olmadan, bu konuda hiçbir şey yapılamaz.Without your consent, nothing can be done about it.
İş birdenbire yapılamaz.The work can't be done at a moment's notice.
Evler bu alanda yapılamazlar.Houses can't be built in this area.
Bir insan, bir kalıp içinde yapılamaz.A man cannot be made in a mold.
Buradaki kişisel bilgisayar sistemi değiştiremediği için hiçbir şey yapılamaz.Because the personal computer here cannot change the system, nothing can be done.
Beklemekten başka, bir şey yapılamazdı.Nothing could be done, except wait.
Kardan dolayı bu yapılamaz.Because of the snow, it cannot be done.
O yapılamaz.It cannot be done.
Bir şey yapılamaz mı?Can't anything be done?
Bu yapılamaz.It can't be done.
Hiçbir şey yapılamaz.Nothing can be done.
Aldığım biletler iade yapılamaz.The tickets I bought are non-refundable.
Onun hakkında hiçbir şey yapılamaz.Nothing could be done about that.
Onun hakkında bir şey yapılamaz.Nothing can be done about it.
Bu yalnızca tek bir kişi tarafından yapılamaz.This cannot be done by only a single person.
Bazı şeyler tek başına yapılamaz.Some things can't be done alone.
Veya onunla barışılamaz, işbirliği yapılamaz.To cooperate, or not cooperate?
Punt sırasında bir field goal yapılamaz.A field goal cannot be scored on a punt kick.
Konusu yasalara ya da ahlaka aykırı sözleşmeler yapılamaz.This may be accomplished through violent or non-violent means.
O zamana kadar Millî Şef'in müsaade etmediği hiçbir gösteri yapılamazdı.None of those no-hitters which the team allowed at least a run.
Kıbrıs için baskı yapılamaz" dedi."'You can't act under pressure'".
Ancak anıt bu şekilde yapılamaz.Our brain just can’t function that way.
Bu tip kovanlarda arılara bakım yapılamaz, sadece petekler kesilerek balı alınır.There is no scoring as such in cắt tê, only the accumulation of winnings.
Ondalıklı sayıların listesi yapılamaz.The decimal numbers cannot be put on a list.
Bir mucit, "yapılamaz" kelimesini bilmeyen kişidir.An innovator is one who does not know it cannot be done.
Bizim verilerimiz o derece özel ki, diğer veritabanları gibi arama yapılamaz.Our information is so peculiar in detail, so that cannot be searched as others can be searched.
Açıkca, bu insan tarafından yapılamaz.Obviously, this cannot be done by a human operator.
Ve yenilik gerektiren hiç bir önemli uğraş da risk alınmadan yapılamaz.And no important endeavor that required innovation was done without risk.
Eğer dayanma gücü çelik gibi değilse, bu iş yapılamaz.If you don't have stamina of steel, you can't do this job either.
Hayır, (ölçü ve tartıda hile yapılamaz), doğrusu sapanların yazıcısı Siccin(aşağı zindan)dadır.Indeed the ledger of the wicked will be in (the lowest depths) Sijjin.
TAO kipinde CD- TEXT yazımı yapılamaz.It is not possible to write CD-Text in TAO mode.
Bu işlem şu anda yapılamaz çünkü dizin birleştirmesi hala devam ediyor.This operation is currently not possible because directory merge is currently running.
Geleceğe ait bir tarih ile arama yapılamaz.Unable to search dates in the future.
Kenar çubuğunuz işlevsel değil veya ulaşılamaz. Yeni girdi yapılamaz.Your sidebar is not functional or unavailable. A new entry cannot be added.
Önizleme yapılamaz.No preview available.
Tarama yapılamaz - grafik belleği yetersiz.Cannot scan - out of graphics memory.
Dosyalara erişim% 1 protokolü ile yapılamaz.Accessing files is not supported with the protocol %1.
Dragon uygulamasına boş bir adres açması önerildi, bu yapılamaz.Dragon Player was asked to open an empty URL; it cannot.
0700 (etkin) veya 0600 (etkisiz betik) dışında chmod yapılamaz.Cannot chmod to anything but 0700 (active) or 0600 (inactive script).
Birden fazla (% 1) sütun için sıralama yapılamaz.Could not set sorting for multiple columns (%1)
Sınav yapılamaz çünkü soru yok.The quiz cannot be done because no questions exist.
Hedef türü% 1 olan tür dönüşümü yapılamaz.No casting is possible with %1 as the target type.
% 1 türünden% 2 türüne dönüşüm yapılamaz.It is not possible to cast from %1 to %2.
% 1 türünü içeren karşılaştırma yapılamaz.No comparisons can be done involving the type %1.
Egemenlik ve devletin bütünlüğü tartışma konusu yapılamaz.Sovereignty is non-negotiated, state unity unquestionable.
Bunu bir adalet hareketi olarak sundular, fakat gerçekte bu yapılamaz." dedi.They meant it as an act of justice, but in reality this can't be done," the former dissident said.
"Bunlar ilkelerdir ve bunlar üzerinde pazarlık yapılamaz.""These are the principles and they are non-negotiable."
Sınıf, aile, fert arasında bir ayrım yapılamaz.No distinction should be made between class, family and individuals.
Savaşlar, sadece mülk eklemek veya bir rejim değişikliği kurmak için yapılamaz.Wars cannot be fought simply to annex property or install a regime change.
Verilmesi gereken standart testler eğitimci tarafından yapılamaz veya değiştirilemez.The standardized tests that are required to be given can't be made or modified by the educator.
Bu durum, erken tanı yapılamazsa ciddi morbiditeye yol açabilir.[8]Unless an early diagnosis can be made such patients can develop significant morbidity.[9]
Bu caddede sola dönüş yapılamaz.Auf dieser Straße darf man nicht links abbiegen.
Bu yerlere ve benzeri eşyaya Bayrağın şekli yapılamaz.Flächige oder Schattenwasserzeichen lassen sich auf diese Weise nicht erzeugen.
Maç Skoru oyununda bir satırda birden fazla tahmin yapılamaz.Im Pokerspiel Texas Hold’em macht ihm so schnell niemand etwas vor.
O zamana kadar Millî Şef'in müsaade etmediği hiçbir gösteri yapılamazdı.Bis dato konnte keine Demonstration ohne Erlaubnis des Nationalen Führers stattfinden.
Ancak anıt bu şekilde yapılamaz.Das Denkmal wurde in dieser Form nicht verwirklicht.
Tahkikat aşamasından sonra davanın ihbarı yapılamaz.Bei ihrer Ankunft können sie das Missverständnis nicht aufklären.
Bu yüzden de rastgele brick yapılamaz.Brick ist das vorerst egal.
İki defadan fazla tam çark yapılamaz.Es darf allerdings kein Maseitai auf jeder Seite mehr als zweimal vorkommen.
Bundan önceki versiyonlarda Panel uygulamaları yapılamaz.In vorherigen Versionen konnten angelegte Tabellenspalten nicht gelöscht werden.
İlgili Sayfalar