yapılabilir ile cümle
yapılabilir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Yapılan tüm değişiklikler kaldırılabilir veya üzerinde yeniden değişiklik yapılabilir.Iedereen kan de tekst wijzigen of uitbreiden.
Ancak for döngüsü ile yapılabilen her şey, bir değişken yardımı ile while döngüsü kullanılarak da yapılabilir.Dat kan in de vorm van financiële ondersteuning, maar ook in de vorm van repetitieruimte.
Çekilen Yunanların tarafından yakılan birkaç yakın kasaba ile bir karşılaştırma yapılabilir.Ook liggen veel van de steden dicht in de buurt van Griekse ruïnesteden.
Camlar oldukça farklı tip malzemeden yapılabilir.Snaren kunnen van verschillende materialen gemaakt zijn.
Böyle bir yardım ancak İsveç üzerinden yapılabilirdi.De soort is alleen in Zweden waargenomen.
Ne yapılabilir?Wat is eraan te doen?
Ne yapılabilir ki?Wat is eraan te doen?
Havalimanında araç kiralama yapılabilir.Na lotnisku można wynająć samochód.
Burada tırmanma ve trekking yapılabilir.Możliwy jest trekking i wspinaczka.
Geçici bir yapı olarak topraktan ya da daha kalıcı bir yapıya sahip taşlardan yapılabilirler.Może być wykonany z ziemi, jako struktura tymczasowa, lub z kamieni, jako konstrukcja stała.
Beyin fırtınası, tek başına veya bir grupla yapılabilir.Żonglerka ogniem może być wykonywana solo lub zespołowo.
Salto ileriye, geriye veya yanlara da yapılabilir ve havada veya yerde uygulanabilir.Siła może być skupiona (w punkcie) lub rozłożona (wzdłuż linii, na powierzchni lub w objętości).
Veri iletiminde eşlik biti kullanılarak çok güvenilir olmayan hata denetimleri yapılabilir.Transmisja danych musi być bardzo dobrze zabezpieczona przeciw wystąpieniu błędów.
Ama yaz aylarında yürüyerek geçiş yapılabilir .Poruszanie się po drodze jest możliwe tylko w lato.
Gözdağı verme, bilinçli ya da bilinçsizce yapılabilir.Życzenie może być świadome lub nieświadome.
Her küme iyi sıralı bir küme yapılabilir.Należy chwytać każdą jaka się nadarza.
Bu iki yolla yapılabilir.Obie opcje możemy regulować.
Balık fırında pişirilebilir, ızgara yapılabilir ya da yağda kızartılabilir.Możemy złowić ryby, które później ugotujemy lub przyrządzimy na grillu.
Bu kaldırış tek ayak ya da çift ayak üzerinde yapılabilir.Można wykonać go stojąc na desce jedną lub obiema stopami.
Çoğu şarap üzümden yapılsa da, diğer meyvelerden veya zehirli olmayan bitkilerden de yapılabilir.Istnieje wiele rozmaitych win wyprodukowanych z innych owoców, także tropikalnych.
Bunun dışında gerekmesi hâlinde olağanüstü genel kurul toplantısı yapılabilir.W razie potrzeby możliwe jest zwoływanie sesji nadzwyczajnych.
Böylece ses hızından hareket edilerek derinlik ölçümü yapılabilir.Do czego może doprowadzić zmniejszenie dozwolonej prędkości?
Metin mesajları yazım denetimi yapılabilir.Zwiedzanie jest możliwe po pisemnym zgłoszeniu.
O civarda yılda 3 sefer ürün hasadı yapılabilir.Zbiory są tu możliwe trzy razy do roku.
Özel olarak, arka plandaki karanlık madde dağılımı tekrar yapılabilir.I synnerhet kan bakgrundsfördelningen av mörk materia rekonstrueras.
Bu işlem elektrik enerjisi ile de yapılabilir.Den kan också drivas med elektricitet.
Günümüz molekül veritabanlarının hemen hepsinde CAS numarasıyla arama yapılabilir.Nästan alla molekyldatabaser idag tillåter sökningar genom CAS-nummer.
Her küme iyi sıralı bir küme yapılabilir.Man kan hela tiden placera bra säkringar.
Teşhisi bir kistin aspirasyonu ile yapılabilir.Diagnosen kan sättas med hjälp av aspiration av en cysta.
Böylece ses hızından hareket edilerek derinlik ölçümü yapılabilir.Därmed kan ljudets våglängd mätas.
Bu işlem elektrokoter, kızıl ötesi ışınlar,lazer cerrahisi, veya kriyocerrahi uygulanarak yapılabilir.Denna metod kan användas med hjälp av elektrokauterisering, infraröd strålning,laserkirurgi eller kryokirurgi.
Oyunda karşımıza çıkan neredeyse tüm yaratıklara yapılabilir.Och vi kan göra nästan vad som helst mot råttor.
Yapılan tüm değişiklikler kaldırılabilir veya üzerinde yeniden değişiklik yapılabilir.Alla dessa passager måste antingen tas bort eller ändras radikalt.
Hasattan sonra tekrar uzamaya bırakılarak 2. Ve 3. kesim de yapılabilir.Tillståndet i reaktor 1 och 3 kan man vid det här laget bara gissa.
Bunlardan yağ ve hayvan yemi yapılabilir.Då främst till bränsle och foder för djur.
Bonservis karşılığında oyuncu transferi yapılabilir.Kan vi skapa en ersättning till plast?
Böyle bir yardım ancak İsveç üzerinden yapılabilirdi.Något liknande skulle kanske kunna tillämpas i Sverige.
Bu sayede sistem optimizasyonu da yapılabilir.En timer kan också begränsa perfektionism.
Derin boğaz seksi 69 seks pozisyonunda da yapılabilir.69 saker du vill veta om sex, TV 3
Gece ve gündüz geçiş yapılabilir.Kan vara både dag- och nattåg.
Ayrıca Rocket Launcher ile roket zıplaması yapılabilir.Man kommer även kunna skjuta upp Angara raketer.
Aynı isim altında farklı soslar, malzemeler katılarak da yapılabilir.Det kan också vara så att identiska eller mycket likartade substanser har sålts under olika namn.
Bunun dışında gerekmesi hâlinde olağanüstü genel kurul toplantısı yapılabilir.Vid behov kan man få en alldeles speciella evenemang.
Ayrıca, takip için tanısal test yapılabilir.Ett testmeddelande kan till exempel skickas som följer.
Bu araştırmaların bir metin içinde toplanmış hali ise yapılabilirlik projesidir.Vad jag kan se bygger utredningens förslag på en likartad föreställning.
Bu işlemler 1000 kere yapılabilir.Denna åtgärd kan göras totalt tio gånger.
Çikolatalı kek çikolata ile yapılır fakat diğer maddeler ile de yapılabilir.Smörkrämen är ofta smaksatt med choklad men kan även smaksättas med andra smaksättare.
İki, üç, dört, beş ve altı silindirli olarak yapılabilirler.Motorn kan byggas en, två, tre, fyra eller så många cylindrar man vill.
Pişti Oyunun herhangi bir anında yapılabilir.Гра може бути зупинена у будь-який момент.
Bu sayede daha esnek ve az maliyet ile entegrasyon yapılabilir.Таким чином, ви витратите значно менше часу і грошей.
En kolay ve ucuz kurulum TP-Link Wi-Fi yönlendiriciler ve USB flash bellekler kullanılarak yapılabilir.Найдоцільніше складати пристрій з TP-Link Wi-Fi роутеру та USB флеш-накопичувача.
Bu işlemler 1000 kere yapılabilir.Проведемо експеримент 1000 разів.
Tek kişi tarafından veya bir kişi tarafından öbürüne yapılabilir.Роботу можна виконувати самостійно, або разом з іншою людиною.
Çikolata modelleme beyaz, koyu veya sütlü çikolatadan yapılabilir. ^ çikolatasıМоделювання шоколаду може бути зробленим з білого, темного, напівсолодкого або молочного шоколаду.
Her kategoride alanlar arasındaki bağlantılar yapılabilir.Контакти до кожного з консультаційних пунктів можна знайти тут.
Ancak kendi yiyeceği için tarım yapılabilir.Пташенята можуть самостійно здобувати собі їжу.
Yapılan tüm değişiklikler kaldırılabilir veya üzerinde yeniden değişiklik yapılabilir.І я боюся, що щось буде змінено або вирізано.
Ama yaz aylarında yürüyerek geçiş yapılabilir .Влітку їх можна переходити вбрід.
Yaşamın herhangi bir anında yapılabilir.Активна у будь-який час доби.
Kirazlı istasyonunda M1B işletmesine aktarma yapılabilir.На станції Кіразли має пересадку на лінію M1B.