yapılabilir ile cümle
yapılabilir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
7
ORT. KELİME
Bu merkezi olmayan bir yol ile de yapılabilir.So this also has to be done in a decentralized way.
Ancak Pakistan'la Hindistan arasında daha doğal bir karşılaştırma yapılabilir.But the more natural comparison is actually between India and Pakistan.
Ve internet özgürlüklerine zarar vermeden yapılabilir mi?And can it be done without harming internet freedoms?
"Hmm, sanırım yapılabilir."Well, I guess maybe you could.
Ve kesinlikle burada da yapılabilir.Yes, certainly you can do it over here.
Temelde, şu anda sıralanabilmiş herhangi bir virüsün genomu da yapılabilir.Basically, any virus that's been sequenced today -- that genome can be made.
Eğer bu denklemin her iki tarafını da zamana bölecek olsaydık evet, bu yapılabilir.Or if you were to divide both sides of this equation by time, I could do that.
Artık bu işi temizlemek için ne yapılabilir ki?Everyone already knows. What's the point now?
Bu yapılabilir, daha kolay bir hava ile döndü tablo ve onun yemek.This done, he returned with an easier air to the table and his meal.
Ve bu nasıl yapılabilir?And how do you do that?
Peki, şimdi ne yapılabilir? "So now, what's to be done?"
"O, sana George yapılabilir geleni yapacağız.""He will do the best that can be done for thee, George."
Bu yapılabilir mi?"Can it be done?"
Kesinlikle yapılabilir.Apparently it can.
Bu "olmayacak dua" değil, bu yapılabilir.This is not pie in the sky; this can be done.
Bu örnek, bilimsel bir hesap makinesinde kolayca yapılabilir.This example can also be completed very simply on a scientific calculator.
Orada ne yapılabilir?What can be done there?
Yapılmış olan her şey daha iyi yapılabilir.Anything that has been made can be made better.
Elbette yapılabilir.Yeah, it can.
Bu yapılabilir.This can be done.
Bu yapılabilir miydi?Could this be done?
İşte birşeyler yapılabilir, Afganistan gibi çok uç ortamlarda bile.So something can be done, even in such extreme environments as Afghanistan.
Ama konuşma farklı yollarla yapılabilir.But talking can be done in different ways.
Kendi başına yapılabilir olmalı.It has to be set on your own.
Bu durumda 48 m kumaşla kaç tane T-shirt yapılabilir?How many T-shirts can be made from 48 yards?
Şimdi soracaksınız, bu belli bir ölçüde yapılabilir mi?Now you'd ask, can this be done at scale?
Bir de olasılıklar dünyası - neler yapılabilir?And that sense of possibility -- what could this thing be?
Ve birleştirme işlemi ya eritip yerleştirerek ya da yerleştirip eritilierek yapılabilir.And the bonding process can happen by either melting and depositing or depositing then melting.
Bu gayet soyut bir şekilde de yapılabilir, gayet net bir şekilde de.Or maybe you decide to make a meta-squiggle: A squiggle made out of squiggles.
Bir arazi spreyi ile de yapılabilirdi.You could do the same with a space spray.
İnsan sesiyle neler yapılabilir?What is possible with the human voice?
[David] gercekten yapilabilir[David] Indeed you can
Buna rağmen, herhangi bir yaşta da yapılabilir.language, but it can be done at any age.
Aynı fikir temel karekökler içinde yapılabilir. .And the same idea can be done with the principal square roots.
Ve aynı fikir aslında her fonksiyon için yapılabilir.And the same idea actually, can be done with any function.
Daha eşitlikçi toplumlara yol veren bu sosyal baskıları oluşturmak tamamen yapılabilir bir şeydir.It's perfectly possible to create these social pressures which lead to more egalitarian societies.
Bu kesinlikle bu odadaki insanlar tarafından yapılabilir.It could definitely be done by people in this room.
Çünkü onlar derhal "Ama bu saçmalık" derler. "Ben buradayım!" Ne yapılabilir ki?Because they look immidiately "But this is nonsens." " I am here ! "
Ve aslinda bu cok kolay yapilabilir.It started to be a bit annoying and so I needed to find a solution.
Bu bir çırpıda yapılabilir demiyorum.I don't say this can be accomplished in one swoop.
Ayrıca teknolojiktir. Yani micro elektronik gibi şeyler yapılabilir. Belki fotonik bile yapar.And it's technological, so it can do things like microelectronics, and maybe photonics do.
Normal sayılarla, bu oranı kullanarak rahat bir şekilde üçgen yapılabilir.Normal numbers you can make a rectangle with that proportion just fine.
Ve tamamen belirli bölgelerde bir bütün olarak yoğunlukları çok artırılarak yapılabilir.And that can be done by raising the density in very specific spots a whole lot.
"Efendim?" Ne yapılabilir?"Sir?" "What's to be done?
"Düşünüyorsanız ---- yapılabilir""If you think it could be done----"
Üzgünüm ama bu sadece Kraliyet Ailesi'nin gücüyle yapılabilir.I'm sorry to say that you will only be able to do that with the authority of the throne.
Peki, bazı yapılabilir olabilir, proteinler tarafından yapılır ribozomlarda.Որոշները կազմված են սպիտակուցներից, որոնք հավանաբար կազմվել են այլ ռիբոսոմներում:
Evet, içler dışlar çarpımı yapılabilir ve size nasıl yapıldığını göstereceğim.And you can cross multiply and I'll teach you how to do that.
İleride daha kolay işlem yapılabilir hale gelmesi için sadeleştirebiliriz belki. .later if we have to sometimes it's easier to deal with.
Bu kanı ile açıktan satış yapılabilirThen you could short with conviction.
Şimdi bu vektörlerle başka ne yapılabilir? -I can't claim to be experimenting, I know where this is going to go.
12x15 gibi basit hesapların çoğu farklı stratejiler kullanarak akıldan yapılabilir.Most simpler computations like 12 x 15 can be solved mentally using a variety of strategies.
Bunlar, ilk yapılabilirlik deneylerinden bazıları.So, this is some of the early feasibility experiments.
Bu daha çok bir yapılabilirlik çalışmasıydı, ne tür motorlar kullanmalıyız?This was more of a feasibility study: What kind of motors should we use?
12 senelik temel eğitimi Amerikada en iyi hale getirmek için ne yapılabilir?What could we do to improve K-through-12 education in America the best?
Bu is dogru yardimlarla 7 yilda yapilabilirIt can be done in seven years with the right backing.
Tabi ki kombinasyonlarda yapılabilir.One can obviously also make combinations.
Biz imkansızı yapılabilir hale getirebiliriz.I know that we can make the impossible possible.
Bu erdemli bir döngü ve gelişmekte olan dünyada aynıları yapılabilir.It's a virtuous cycle, and one that could be replicated throughout the developing world.
Evet, doğru. Böyle bir tanım yapılabilir.That's right, would be considered a hormone.