yapılır ile cümle
yapılır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Flower Carnival of Debrecen her yıl Ağustos ayının yirminci günü yapılır.Macaron-päivää, Jour du Macaronia, vietetään vuosittain maaliskuun 20. päivänä.
Gösteri Çekoslovakya’nın bağımsızlığını kutlamak için 28 Ekim günü yapılır.28. lokakuuta – Tšekkoslovakia juhli 50-vuotista itsenäisyyttään.
Servis yapılır.TE-palvelut.
Yarışma bütün merkezlerde aynı gün ve saatte yapılır.Kilpailut pidetään osapuilleen samoihin aikoihin joka vuonna.
Son İttifak Savaşı başlar, muharebe Dagorlad'da yapılır.Viimeisen kerran puhalletaan kutsutorveen, me kaikki olemme jo valmiita taisteluun!
Dünyanın pek çok yerinde, amatör ve profesyonel bisikletçiler için çeşitli yarışlar yapılır.Lähes kaikissa kilpaurheilulajeissa on eri sarjat amatööreille ja ammattilaisille.
Her mevlid kandilinde ve cemiyetlerde mutlaka pilav mevlidi yapılır.Kaikissa lajeissa tarvitaan tietenkin vetovene ja köysi.
Özel günlerde hayır yapılır.Esiintyy erikoisjaksoissa.
Füme nedir, nasıl yapılır?Mikä on kaikuluotain ja miten sitä käytetään?
Tespit edilen hedefe lazer işaretleyicilerle nokta atışı yapılır.Lasertähtäin on aseeseen kiinnitettävä tähtäinlaite.
Ev, yedi gün sonra temizlenir ve ancak sonrasında o eve girilip yemek yapılır.Näiden seitsemän päivän jälkeen hänen tulee puhdistautua ja sen jälkeen upottautua mikveen.
Seçim gizli oyla yapılır.Päätösprosessi on salainen.
Irak'ta da infazlar böyle yapılır.Samanlainen rangaistus on ollut käytössä myös Vietnamissa.
Festival genellikle Temmuz ayında yapılır.Esityskausi on yleensä heinäkuu.
Her sezon 14.000 geceleme için kayıt yapılır.Lumitykkissä käy noin 14000 kävijää viikossa.
Her iş günü başlamadan evvel 15 dakikalık bilgi paylaşımı için günlük Scrum toplantısı yapılır.Näin kirjanpito on joka aamu ennen työpäivän alkua ajan tasalla.
Her şey hakkında pozitif ve iyi düşünmek için yapılır.On kaikin puolin sopivaa ja oikein, että teemme näin.
Burada da Kur'an okunur ve mezar ziyaretleri yapılır.Myös hautausmaita oli tuhottu ja hautakiviä pirstottu.
Meyvecilik, kendi ihtiyaçlarını giderdiği ölçüde yapılır.Gezelius muokkasi lähteitään omiin tarpeisiinsa.
Ayrıca yemeği de yapılır.Hän laittaa myös ruokaa.
Sıcak olarak servis yapılır.Tässä on paljon mukavampi lämmitellä.
Ayrıca şehre kahramanlık anıtı yapılırdı.Lisäksi kaupunkiin sijoitettiin roomalainen varuskunta.
Gübreleme, genellikle ilkbaharda yapılır.Yleensä parittelu tapahtuu alkukeväällä.
Bu uçuşlar da aynı anda 2 adet Malazgirt uçuşu yapılır.Kaksi tällaista konetta on edelleen lentokelpoisia.
Nişandan bir yıl kadar sonra düğün yapılır.Häitä juhlittiin vuotta myöhemmin.
Gençler ve büyükler klasmanlarında yapılır.Tyttöjä ja poikia opetettiin omissa luokissaan.
Fakat yönetim Londra'dan yapılır.Yhtye on perustettu Lontoossa.
Sabah Kahvaltısı Tatlıca köyünde yapılır.Päivä Tylypahkassa alkaa aamiaisella suuressa salissa.
İlk evrede tedavi pentamidine veya suramin isimli ilaҫlarla yapılır.Ensimmäisessä vaiheessa tautia lääkitään pentamidiinilla tai suramiinilla.
Toprak yetenekleri rahibi kitler ama çok uzun sürede yapılır.Eminorkoista suomut varisevat aikaisin pois mutta hedenorkoissa ne säilyvät pitkään.
Bu tip avlar ancak gemilerle yapılır.Näitä liivejä käytetään laivoilla.
Ayakkabı olarak kullanılan pabuçlar dayanıklı ve sade olup siyah deriden topuksuz yapılır.Kengät ovat ohutpohjaiset, mustat ja mahdollisimman pelkistetyt.
Ertesi günde düğün yapılır.Häät järjestettiin seuraavana vuonna.
Festival bünyesinde workshoplar da yapılır.Festivaaleilla järjestetään myös soitintyöpajoja.
Otomobil üretimi, diğer motorlu taşıtlara göre çok daha yüksek adetlerde yapılır.Uutta tekniikkaa on auton varustelussa huomattavasti lisää.
Havacılıkta sözlü imdat çağrısı uluslararası tehlike ve acil durum frekansı olan 121.5 MHz'de yapılır.Lentoliikenteessä käytetään kansainvälistä hätätaajuutta 121,500 MHz.
Tüm hakedişlerin sonunda bir kez kesin hesap hakedişi yapılır.Lopuksi kaikki saavat kuitenkin terveen paperit.
Ayaklara giyilerek tekme egzersizleri yapılır.Nahkaa käytetään rumpujen tekemiseen.
Bu düz alanlarda tarım yapılır.Näillä alavilla alueilla menestyy maanviljelys hyvin.
Genelde silahsız yapılır.He olivat pääsääntöisesti huonosti aseistettuja.
Bu tarihten önce yarışmalarda sadece serbest program yapılırdı."Ennen kilpailua olin esiintynyt lavalla vain kerran.
Av yapılırken mutlaka gizlenmek gerekir.Kankaan tulee olla tarpeeksi peittävä.
Bir Çimen türü, bir Ateş türü veya bir Su türü arasından seçim yapılır.Seuraavaksi valitaan puu, tanko tai muu vastaava.
Çoğu küçük ısırıkta tedavi ısırık yarasında yapılır.Vähäinen osa selkäleikkauksista aiheutuu akuuteista vammoista.
Kişisel savunmanızı çeşitli zırh ve teçhizatlarla yapılır.Itseään voi puolustaa erilaisin asein tai välinein.
Turnuva Ekim ayında yapılır.Festivaali järjestetään lokakuussa.
İnce dilimlenmiş zencefilden yapılır, kırmızıya boyanır ve umezuda tuzlanır.Se valmistetaan ohuiksi suikaleiksi leikatusta inkivääristä, värjätään punaiseksi ja suolataan umezussa.
Yani kadı kararlarına itiraz kazaskerliğe yapılırdı.Itsemurha oli ilmeisesti pettynyt protesti.
İlk Çağ'da savaştan önce ya da savaş sırasında teke tek çarpışmalar yapılırdı.Tykit oli valmistettu joko maailmansotaa ennen tai sen aikana.
Dans edilir, taklit yapılır, şarkı söylenir.Nyt saa viihtyä, tanssia ja laulaa!
Finlandiya'da lakkalikööri adı verilen likör yapılır.Nimitys torjuntasukeltaja on ollut käytössä Suomessa.
Tavukçuluk yeteri kadar yapılır.Kanojakin oli jonkin verran.
Hayvancılık büyükşehirlere göç vermeden önce çok yönlü yapılırdı.Luonnonvaraisia viljoja viljeltiin pitkään ennen domestikaatiota.
14 ve 15 Mayıs günlerinde, şehrin kurucusu olan, San Isidro Labrador adına kutlamalar yapılır.15. toukokuuta – Fiestas de San Isidro Labrador, Madridin suojeluspyhimyksen Pyhän Isidoruksen juhla.
Ayrıca klinik semptomlara yönelik tedaviler de yapılır.Lisäksi psykokirurgisille toimenpiteille on olemassa lupamenettely.
Bu dans genellikle kadınlar tarafından yapılır.Tanssiin osallistuvat yleensä vain miehet.
NXT kadrosundan kemer sahipleri hariç altı seçim yapılır.Asutuksen kohteiksi valittiin kuusi Ulsterin yhdeksästä kreivikunnasta.
Dikimi Sonbahar mevsiminde yapılır.Tapahtumat sijoittuvat syksyiseen Lappiin.
Önceden hazırlanan anket formlarına bağlı olarak araştırma yapılır.Silloin valmistelevat työt kuten perustus on tehty etukäteen.
Ana iniş takımlarında yer alan frenler yardımıyla frenleme yapılır.Tukialuksilla laskeutuvan lentokoneen vaakanopeus jarrutetaan jarruvaijerilla.