yapılır ile cümle
yapılır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Yelkencilik özellikle Girne yakınlarındaki Escape Beach Club'da yapılır.Sailing is especially found at Escape Beach Club, near Kyrenia.
İtalya'nın Emilia-Romagna bölgesinde tipik olarak Mart ayı sonlarında beş gün boyunca yapılır.It is run typically in late March over five days in the Emilia-Romagna region of Italy.
Dünya Şampiyonaları genellikle sezonun sonuna doğru yapılır.The World Championships are usually held towards the end of the season.
Yarış genellikle sezon sonuna doğru yapılır; normalde Ocak.The race is usually held towards the end of the season; normally January.
Yılın herhangi bir zamanında yapılabilse de genellikle gimjang mevsiminde yapılır.Although it can be made at any time of the year, it is usually made during the gimjang season.
Deunggol-jeon ( 등골전 ) - sığır omuriliğinden yapılır.Deunggol-jeon (등골전) – made of beef spinal cord.
Daechang-jeonya ( 대창저냐 ) - haşlanmış sığır bağırsağından yapılır.Daechang-jeonya (대창저냐) – made of boiled beef intestine.
Dak-jeonya ( 닭저냐 ) - tavuktan yapılır.Dak-jeonya (닭저냐) – made of chicken.
Gan-jeonya ( 간저냐 ) - sığır eti veya domuz karaciğerinden yapılır.Gan-jeonya (간저냐) – made of beef or pork liver.
Gogi-jeonya ( 고기저냐 ) - ince dilimlenmiş veya ince kıyılmış sığır etinden yapılır.Gogi-jeonya (고기저냐) – made of thinly sliced or finely minced beef.
Gol-jeonya ( 골저냐 ) - haşlanmış ve dilimlenmiş sığır beyni veya sığır omuriliğinden yapılır.Gol-jeonya (골저냐) – made of boiled and sliced beef brain or beef spinal cord.
Jeyuk-jeonya ( 제육저냐 ) - ince dilimlenmiş yağsız domuz etinden yapılır.Jeyuk-jeonya (제육저냐) – made of thinly sliced lean pork.
Mechuri-jeonya ( 메추리저냐 ) - ince dilimlenmiş bıldırcın etinden yapılır.Mechuri-jeonya (메추리저냐) – made of thinly sliced quail meat.
Nogyuk-jeonya ( 녹육저냐 ) - ince dilimlenmiş geyik etinden yapılır.Nogyuk-jeonya (녹육저냐) – made of thinly sliced venison.
Saengchi-jeonya ( 생치저냐 ) - sülün etinden yapılır.Saengchi-jeonya (생치저냐) – made of pheasant meat.
Satae-jeonya ( 사태저냐 ) - haşlanmış ve ince dilimlenmiş dana inciğinden yapılır.Satae-jeonya (사태저냐) – made of boiled and thinly sliced beef shank.
Seonji-jeonya ( 선지저냐 ) - beyazlatılmış ve terbiyeli seonji'den (kan) yapılır.Seonji-jeonya (선지저냐) – made of blanched and seasoned seonji (blood).
Soeseo-jeonya ( 쇠서저냐 ) - ince dilimlenmiş dana dilinden yapılır.Soeseo-jeonya (쇠서저냐) – made of thinly sliced beef tongue.
Yang-jeonya ( 양저냐 ) - ince dilimlenmiş dana işkembeden yapılır.Yang-jeonya (양저냐) – made of thinly sliced beef tripe.
Yangyuk-jeonya ( 양육저냐 ) - ince dilimlenmiş kuzu etinden yapılır.Yangyuk-jeonya (양육저냐) – made of thinly sliced lamb.
Guljeon ( 굴전 ) - istiridye yapılır.Guljeon (굴전) – made of oysters.
Daegu-jeon (대구 전) - morina balığından yapılırDaegu-jeon (대구전) - made of codfish.
Baendaengi-jeonya ( 밴댕이저냐 ) - bütün bir sardalyadan yapılır.Baendaengi-jeonya (밴댕이저냐) – made of a whole sardinella.
Bok-jeonya ( 복저냐 ) - kirpi balığından (fugu) yapılır.Bungeo-jeonya (붕어저냐) – made of thinly sliced carp.
Daegu-jeonya ( 대구저냐 ) - ince dilimlenmiş morina balığından yapılır.Daegu-jeonya (대구저냐) – made of thinly sliced cod.
Domi-jeonya ( 도미저냐 ) - ince dilimlenmiş çipuradan yapılır.Domi-jeonya (도미저냐) – made of thinly sliced sea bream.
Ge-jeonya ( 게저냐 ) - bütün bir yengeçten yapılır.Ge-jeonya (게저냐) – made of a whole crab.
Godeungeo-jeonya ( 고등어저냐 ) - ince dilimlenmiş kolyoz ile yapılır.Godeungeo-jeonya (고등어저냐) – made of thinly sliced chub mackerel.
Iri-jeonya ( 이리저냐 ) - balık sütünden yapılır.Iri-jeonya (이리저냐) – made of salted milt.
Jogae-jeonya ( 조개저냐 ) - kabuklu deniz ürünlerinden yapılır.Jogae-jeonya (조개저냐) – made of shellfish.
Mikkuri-jeonya ( 미꾸리저냐 ) - göl çipurasından yapılır.Mikkuri-jeonya (미꾸리저냐) – made of salted pond loach.
Myeolchi-jeonya ( 멸치저냐 ) - tuzlanmış hamsiden yapılır.Myeolchi-jeonya (멸치저냐) – made of salted anchovy.
Neopchi-jeonya ( 넙치저냐 ) - ince dilimlenmiş zeytin pisi balığı ile yapılır .Neopchi-jeonya (넙치저냐) – made of thinly sliced olive flounder.
Samchi-jeonya ( 삼치저냐 ) - ince dilimlenmiş ve tuzlanmış deniz balıklarından yapılır .Samchi-jeonya (삼치저냐) – made of thinly sliced and salted seerfish.
Sungeo-jeonya ( 숭어저냐 ) - ince dilimlenmiş kefaldan yapılır .Sungeo-jeonya (숭어저냐) – made of thinly sliced mullet.
Dongnae-pajeon genellikle taze soğanlardan yapılır.Dongnae-pajeon is usually made of whole scallions.
Gaji-jeon ( 가지전 ) - ince dilimlenmiş patlıcandan yapılır.Gaji-jeon (가지전) – made of thinly sliced eggplant.
Pyogo-jeon ( 표고전 ), shiitake mantarı ve kıyma ile yapılır.Pyogo-jeon (표고전), made of shiitake mushrooms and ground beef.
Mantar, yeşil pul biber ve soğandan yapılır .Made of mushrooms, green chili peppers, and onions.
Ssukjeon ( 쑥전 ) - pelinden yapılır.Ssukjeon (쑥전) – made of mugwort.
Buchu-jeon ( 부추전 ) - sarımsak frenk soğanı yapılır.Buchu-jeon (부추전) – made of garlic chives.
Gangnangkong-jeonya ( 강낭콩저냐 ) - olgunlaşmamış fasulyeden yapılır.Gangnangkong-jeonya (강낭콩저냐) – made of unripe beans.
Songi-jeonya ( 송이저냐 ) - matsutake mantarından yapılır.Songi-jeonya (송이저냐) – made of matsutake mushrooms.
Yangpa-jeonya ( 양파저냐 ) - dilimlenmiş soğandan yapılır.Yangpa-jeonya (양파저냐) – made of sliced onions.
Chijahwa-jeon ( 치자화전 ) - gardenya çiçeklerinden yapılır.Chijahwa-jeon (치자화전) – made of gardenia flowers.
Gukhwa-jeon ( 국화전 ) - kasımpatı çiçeklerinden yapılır.Gukhwa-jeon (국화전) – made of chrysanths flowers.
Aguapanela, su içinde panela (bir tür şeker somunu) çözülerek yapılır.Aguapanela is made by dissolving panela (a kind of sugarloaf) in water.
Sıcak çikolata, Kolombiyalı sıcak çikolata süt, su ve yarı tatlı çikolatadan yapılır.Hot chocolate, Colombian hot chocolate is made with milk, water, and bars of semi-sweet chocolate.
Şeker servis yapılırken bardağın kenarlarına sürülür.Sugar is rubbed on the edges of the glass when served.
Hemen hemen her şeyden hazırlanabilir, ancak tipik olarak mısırdan yapılır.It can be prepared from virtually everything, but is typically made from corn.
Kışlık salam, kurutulmuş domuz eti ve baharatlardan yapılır, yavaş içilir.Winter salami is made from cured pork and spices, smoked slowly.
Çek Cumhuriyeti'nde pörkölt domuz eti, bira, kara ekmek ve kimyon ile yapılır.In the Czech Republic pörkölt is made with pork, beer, dark bread and caraway.
Kalite kontrol Paydaş geri bildirimi istenir İyileştirme ve geliştirme yapılırQuality Control Seek stakeholder feedback Refine and Improve
Genellikle plastik kaplar polietilen ve polipropilenden yapılır .Generally the plastic containers are made up of polyethylene and polypropylene.
Boyun ve udşeklindeki ses kutusu genellikle sağlam bir çam veya Karaçam parçasından yapılır .The neck and lute-shaped sound box are usually made of a solid piece of pine or larch.
Tarz olarak, taç altından yapılırdı ve gemilerin burnuyla süslendi.In style, the crown was made of gold and surmounted with the beaks of ships.
Latte sanatı, espressoya mikro köpük eklenerek yapılır.Latte art is made by adding microfoam to espresso.
Tanı ekokardiyogram ile yapılır.Diagnosis is with an echocardiogram.
Bu vakalarda kanı boşaltarak basıncı azaltmak için kraniotomi ameliyatları yapılır.Craniotomy surgeries are used in these cases to lessen the pressure by draining off the blood.
Bu test, Tensilon (edrophonium) ilacının bir damara enjekte edilmesi ile yapılır.This test involves injecting the drug Tensilon (edrophonium) into a vein.