Biz Yapıcı Fuarı'mızda yapıcıları biraraya getirmeye başladık.Chúng ta đã và đang nói đến những người chế tạo ở Hội chợ người chế tạo
Biz Yapıcı Fuarı'mızda yapıcıları biraraya getirmeye başladık.Elkezdtük összehozni az alkotókat az Alkotók Vásárán.
Biz Yapıcı Fuarı'mızda yapıcıları biraraya getirmeye başladık.Hemos empezado a organizar hacedores en nuestra Maker Faire.
Biz Yapıcı Fuarı'mızda yapıcıları biraraya getirmeye başladık.Kami telah mulai mengorganisir para pencipta di Maker Faire.
Biz Yapıcı Fuarı'mızda yapıcıları biraraya getirmeye başladık.우리는 '메이커 페어'에서 만드는 사람들을 조직화하기 시작했습니다.
Biz Yapıcı Fuarı'mızda yapıcıları biraraya getirmeye başladık.Nós começámos a organizar criadores na nossa Feira de Criadores.
Biz Yapıcı Fuarı'mızda yapıcıları biraraya getirmeye başladık.Nous avons commencé à rassembler les créateurs à notre salon Maker Faire.
Biz Yapıcı Fuarı'mızda yapıcıları biraraya getirmeye başladık.Wij zijn begonnen met het organiseren van makers op onze Maker Faire.
Biz Yapıcı Fuarı'mızda yapıcıları biraraya getirmeye başladık.Wir haben begonnen Macher zu organisieren bei unserem "Maker Faire".
Biz Yapıcı Fuarı'mızda yapıcıları biraraya getirmeye başladık.Začali jsme organizovat tvůrce v našem Maker Faire.
Biz Yapıcı Fuarı'mızda yapıcıları biraraya getirmeye başladık.Zaczęliśmy organizować zloty takich pasjonatów, podczas Maker Faire.
Biz Yapıcı Fuarı'mızda yapıcıları biraraya getirmeye başladık.Έχουμε ξεκινήσει να οργανώνουμε δημιουργούς στο Maker Faire
Biz Yapıcı Fuarı'mızda yapıcıları biraraya getirmeye başladık.Мы начали организовывать таких людей на нашей выставке Maker Faire.
Biz Yapıcı Fuarı'mızda yapıcıları biraraya getirmeye başladık.Ние започнахме организирането на създателите на нашия Мейкър Феър (Панаир на Създателите).
Biz Yapıcı Fuarı'mızda yapıcıları biraraya getirmeye başladık.התחלנו לארגן את היוצרים ביריד של היוצרים.
Biz Yapıcı Fuarı'mızda yapıcıları biraraya getirmeye başladık.ولقد بدأنا بتنظيم تجمع للمخترعين في معرض الاختراع
Biz Yapıcı Fuarı'mızda yapıcıları biraraya getirmeye başladık.メーカーフェアを組織し、 昨年の夏はデトロイト市で開催し
Böylece yapıcılar teknolojiyi harmanladılar etrafımızdaki heryerde.Also sammeln Macher Technologie von allen Plätzen um uns herum.
Böylece yapıcılar teknolojiyi harmanladılar etrafımızdaki heryerde.Así los hacedores cosechan la tecnología de nuestro alrededor.
Böylece yapıcılar teknolojiyi harmanladılar etrafımızdaki heryerde.Deci creatorii culeg tehnologia de peste tot din jurul nostru.
Böylece yapıcılar teknolojiyi harmanladılar etrafımızdaki heryerde.Dunque i creatori raccolgono tecnologia da ogni luogo intorno a loro.
Böylece yapıcılar teknolojiyi harmanladılar etrafımızdaki heryerde.Jadi pencipta memanen teknologi dari semua tempat di sekeliling kita.
Böylece yapıcılar teknolojiyi harmanladılar etrafımızdaki heryerde.만드는 사람들은 우리 주변의 모든 장소에서 기술을 거둬들입니다.
Böylece yapıcılar teknolojiyi harmanladılar etrafımızdaki heryerde.Les créateurs récupèrent la technologie des quatre coins du monde.
Böylece yapıcılar teknolojiyi harmanladılar etrafımızdaki heryerde.Makers oogsten technologie van overal rond ons.
Böylece yapıcılar teknolojiyi harmanladılar etrafımızdaki heryerde.Os criadores recolhem tecnologia de todos os locais à nossa volta.
Böylece yapıcılar teknolojiyi harmanladılar etrafımızdaki heryerde.Tehát az alkotók a technológiát szüretelik mindenhonnan a környezetünkből.
Böylece yapıcılar teknolojiyi harmanladılar etrafımızdaki heryerde.Tvůrci těží z technologie všude okolo nás.
Böylece yapıcılar teknolojiyi harmanladılar etrafımızdaki heryerde.Twórcy czerpią pomysły i materiały, ze wszystkiego co nas otacza.
Böylece yapıcılar teknolojiyi harmanladılar etrafımızdaki heryerde.Vì vậy, nhà chế tạo gặt hái công nghệ từ mọi nơi xung quanh chúng ta.
Böylece yapıcılar teknolojiyi harmanladılar etrafımızdaki heryerde.Οι δημιουργοί "θερίζουν" τεχνολογία από οποιοδήποτε μέρος γύρω μας.
Böylece yapıcılar teknolojiyi harmanladılar etrafımızdaki heryerde.Така създателите откриват технологии от всички места около нас.
Böylece yapıcılar teknolojiyi harmanladılar etrafımızdaki heryerde.Так создатели находят технологии везде, где только можно.
Böylece yapıcılar teknolojiyi harmanladılar etrafımızdaki heryerde.כך שהיוצרים מנצלים טכנולוגיה מכל המקומות שסביבם.
Böylece yapıcılar teknolojiyi harmanladılar etrafımızdaki heryerde.إذا المخترعون يقومون بحصد التكنولوجيا من حولنا
Böylece yapıcılar teknolojiyi harmanladılar etrafımızdaki heryerde.テクノロジーを収穫するのです。 このレーダー式速度感知器は
Böylesine yapıcı bir zıtlaşma için neler gereklidir?Así que, ¿qué requiere ese tipo de conflicto constructivo?
Böylesine yapıcı bir zıtlaşma için neler gereklidir?Care sunt cerinţele unui conflict constructiv?
Böylesine yapıcı bir zıtlaşma için neler gereklidir?Co je k takovému konstruktivnímu konfliktu potřeba?
Böylesine yapıcı bir zıtlaşma için neler gereklidir?Cosa richiede quel tipo di conflitto costruttivo?
Böylesine yapıcı bir zıtlaşma için neler gereklidir?Donc qu'est-ce qu'exige ce genre de conflit constructif ?
Böylesine yapıcı bir zıtlaşma için neler gereklidir?Então o que é que esse tipo de conflito construtivo requer?
Böylesine yapıcı bir zıtlaşma için neler gereklidir?Jadi apa yang diperlukan pertikaian yang membangun seperti itu?
Böylesine yapıcı bir zıtlaşma için neler gereklidir?그럼, 그런 건설적인 갈등을 위해선 무엇이 필요할까요?
Böylesine yapıcı bir zıtlaşma için neler gereklidir?Mire van hát szükség egy ilyen építő jellegű konfliktushoz?
Böylesine yapıcı bir zıtlaşma için neler gereklidir?Så vad krävs för genomföra den typen av konstruktiv kritik?
Böylesine yapıcı bir zıtlaşma için neler gereklidir?Vậy thì cuộc tranh cãi mang tính xây dựng kiểu như vậy cần gì?
Böylesine yapıcı bir zıtlaşma için neler gereklidir?Was ist also für diese Art konstruktiven Widerstreits nötig?
Böylesine yapıcı bir zıtlaşma için neler gereklidir?Wat is er nodig voor een constructief conflict?
Böylesine yapıcı bir zıtlaşma için neler gereklidir?Τι απαιτεί λοιπόν αυτό το είδος εποικοδομητικής σύγκρουσης;
Böylesine yapıcı bir zıtlaşma için neler gereklidir?Но какво изисква този вид творчески конфликт?
Böylesine yapıcı bir zıtlaşma için neler gereklidir?Что же нужно для создания конструктивного конфликта?
Böylesine yapıcı bir zıtlaşma için neler gereklidir?Що ж потрібно для створення конструктивного конфлікту?
Böylesine yapıcı bir zıtlaşma için neler gereklidir?אז מה נדרש בשביל עימות מועיל שכזה?
Böylesine yapıcı bir zıtlaşma için neler gereklidir?إذًا، ماذا يتطلب هذا النوع من الصراع البنَّاء؟
Böylesine yapıcı bir zıtlaşma için neler gereklidir?まずはじめに 自分たちと全く違う
Bu, "Kendin Yap" ve yapıcı hareketlerin gerçekten neye benzediği.Așa arată activitatea "fă totul singur".
Bu, "Kendin Yap" ve yapıcı hareketlerin gerçekten neye benzediği.Así es como los movimientos "Hazlo Tú Mismo" y 'maker' son en la realidad.
Bu, "Kendin Yap" ve yapıcı hareketlerin gerçekten neye benzediği.C'est à ça que le bricolage et le mouvement des makers ressemblent en réalité.
Bu, "Kendin Yap" ve yapıcı hareketlerin gerçekten neye benzediği.Điều này thực sự trông giống như dạng tự làm và các hoạt động sản xuất