Ama eğer aynı ada Pekin'de oturuyorsanız aynı teknolojiyi yapıcı bir şekilde kullanarak,لكن لو حدث أنك كنت مقيمًا في بكين في نفس الوقت، باستخدام التكنولوجيا بأسلوب بنائي،
Ama eğer aynı ada Pekin'de oturuyorsanız aynı teknolojiyi yapıcı bir şekilde kullanarak,この技術を使えば 同じように 中国語で字幕を見ることが出来ます ロシア語でも何でも
Ama kelimeler, söyleme şekli, yapıcı da olabilir çok yıkıcı da.CA: Aber Wörter, etwas zu sagen, kann konstruktiv, aber auch zerstörerisch sein.
Ama kelimeler, söyleme şekli, yapıcı da olabilir çok yıkıcı da.CA: Ale slova, říkat věci, víte, může být konstruktivní, může i ublížit.
Ama kelimeler, söyleme şekli, yapıcı da olabilir çok yıkıcı da.CA: Ale slová, vyslovovanie vecí môže byť konštruktívne, no môže naozaj byť aj škodlivé.
Ama kelimeler, söyleme şekli, yapıcı da olabilir çok yıkıcı da.CA: De a szavak, kimondani dolgokat, lehet konstruktív, de lehet nagyon káros is.
Ama kelimeler, söyleme şekli, yapıcı da olabilir çok yıkıcı da.CA:
Ama kelimeler, söyleme şekli, yapıcı da olabilir çok yıkıcı da.CA; 하지만 거기서 언급하는 말들은, 알다시피, 생산적일 수도 있지만, 상처를 줄 수도 있잖아요.
Ama kelimeler, söyleme şekli, yapıcı da olabilir çok yıkıcı da.CA: Maar woorden, dingen zeggen, kan constructief zijn; het kan ook zeer veel kwaad doen.
Ama kelimeler, söyleme şekli, yapıcı da olabilir çok yıkıcı da.CA: Mais les mots, dire les choses, vous savez, ça peut être constructif; ça peut être aussi très destructeur.
Ama kelimeler, söyleme şekli, yapıcı da olabilir çok yıkıcı da.CA: Ma le parole, dire cose, sai, può essere costruttivo; può essere molto deleterio.
Ama kelimeler, söyleme şekli, yapıcı da olabilir çok yıkıcı da.CA:
Ama kelimeler, söyleme şekli, yapıcı da olabilir çok yıkıcı da.Dar cuvintele, afirmarea a diverse lucruri știi, poate fi constructiv; și poate fi foarte dăunător.
Ama kelimeler, söyleme şekli, yapıcı da olabilir çok yıkıcı da.Jednak mówienie niektórych rzeczy czasem pomaga, a czasem bardzo niszczy.
Ama kelimeler, söyleme şekli, yapıcı da olabilir çok yıkıcı da.Nhưng ngôn từ, khi diễn đạt điều gì đó có thể mang tính xây dựng hoặc phá hoại.
Ama kelimeler, söyleme şekli, yapıcı da olabilir çok yıkıcı da.ΚΑ: Όμως οι λέξεις, το να λες κάτι, ξέρεις, μπορεί να είναι δημιουργικό. Μπορεί να είναι και καταστροφικό.
Ama kelimeler, söyleme şekli, yapıcı da olabilir çok yıkıcı da.КА: Но думите, казвайки неща, знаете, може да бъде разрушително, може да бъде наистина пагубно.
Ama kelimeler, söyleme şekli, yapıcı da olabilir çok yıkıcı da.Крис А: Но слова, свобода слова она может быть конструктивной. Она может и сильно навредить.
Ama kelimeler, söyleme şekli, yapıcı da olabilir çok yıkıcı da.כ.א: אבל מילים, להגיד כל דבר, אתה יודע, זה יכול להיות בונה, וזה יכול להיות מאוד מזיק.
Ama kelimeler, söyleme şekli, yapıcı da olabilir çok yıkıcı da.كريس: لكن تلك العبارات المستخدمة، تحمل مضامين، كما تعلم، يمكن أن تكون بناءة. وقد تكون هدامة.
Ama kelimeler, söyleme şekli, yapıcı da olabilir çok yıkıcı da.建設的なものもあれば 実に攻撃的なものもあるよね 発言されたことと その出所についての
Amerika ne yapacak? Daha fazla yapıcı.Apa yang akan dibuat Amerika? adalah lebih banyak lagi pencipta.
Andrew ile toplantılarımızdan birinde birlikte Yapıcı Fuarını yaparken karşılaştım.Andrew-val egyik közösségi találkozónkon futottam össze az Alkotók Vásárának tervezésekor.
Andrew ile toplantılarımızdan birinde birlikte Yapıcı Fuarını yaparken karşılaştım.Conheci Andrew num dos encontros da nossa comunidade a montar a Feira.
Andrew ile toplantılarımızdan birinde birlikte Yapıcı Fuarını yaparken karşılaştım.Conocí a Andrew en una reunión de la comunidad organizando Maker Faire.
Andrew ile toplantılarımızdan birinde birlikte Yapıcı Fuarını yaparken karşılaştım.Ho incontrato Andrew a uno degli incontri locali per la realizzazione della Maker Faire.
Andrew ile toplantılarımızdan birinde birlikte Yapıcı Fuarını yaparken karşılaştım.Ik ontmoette Andrew op één van onze communityvergaderingen waarop we Maker Faire op stapel zetten.
Andrew ile toplantılarımızdan birinde birlikte Yapıcı Fuarını yaparken karşılaştım.J'ai rencontré Andrew à l'une des réunions d'organisation de Maker Faire.
Andrew ile toplantılarımızdan birinde birlikte Yapıcı Fuarını yaparken karşılaştım.저는 앤드류를 '메이커 페어'를 준비하던 지역사회 회의 중 하나에서 만났습니다.
Andrew ile toplantılarımızdan birinde birlikte Yapıcı Fuarını yaparken karşılaştım.L-am întâlnit pe Andrew la una din întâlnirile comunităţii noastre când organizam Maker Faire.
Andrew ile toplantılarımızdan birinde birlikte Yapıcı Fuarını yaparken karşılaştım.Potkal jsem Andrewa na jednom komunitním setkání při sestavování Maker Faire.
Andrew ile toplantılarımızdan birinde birlikte Yapıcı Fuarını yaparken karşılaştım.Saya bertemu Andrew pada salah satu pertemuan komunitas mendirikan Maker Faire.
Andrew ile toplantılarımızdan birinde birlikte Yapıcı Fuarını yaparken karşılaştım.Spotkałem go na jednym ze spotkań naszej społeczności podczas Maker Faire.
Andrew ile toplantılarımızdan birinde birlikte Yapıcı Fuarını yaparken karşılaştım.Tôi gặp Andrew ở 1 buổi gặp mặt cộng đồng tổ chứng chung Hội chợ Nhà chế tạo
Andrew ile toplantılarımızdan birinde birlikte Yapıcı Fuarını yaparken karşılaştım.Γνώρισα τον Άντριου σε μία από τις συναντήσεις της κοινότητας συμπεριλαμβανομένου του Μέικερ Φερ.
Andrew ile toplantılarımızdan birinde birlikte Yapıcı Fuarını yaparken karşılaştım.Срещнах Андрю на една от срещите на нашата общност, подготвяйки Мейкър Феър (Панаира на Създателите).
Andrew ile toplantılarımızdan birinde birlikte Yapıcı Fuarını yaparken karşılaştım.Я познакомился с ним на одном из наших собраний, где мы планировали очередную выставку Maker Faire.
Andrew ile toplantılarımızdan birinde birlikte Yapıcı Fuarını yaparken karşılaştım.פגשתי את אנדרו באחד מהמפגשים הקהילתיים שלנו כאשר הפקנו את יריד היוצרים.
Andrew ile toplantılarımızdan birinde birlikte Yapıcı Fuarını yaparken karşılaştım.لقد قابلت اندروا في اجتماعاتنا في معرض المخترعين
Andrew ile toplantılarımızdan birinde birlikte Yapıcı Fuarını yaparken karşılaştım.コミュニティ会議で会いました。 アンドリューはミネソタ州はダルース市から
Anlayacağınız çok da yapıcı değildi.Es war nicht sehr konstruktiv.
Anlayacağınız çok da yapıcı değildi. (Gülüşmeler)Điều này không mang tính xây dựng chút nào (Cười)
Anlayacağınız çok da yapıcı değildi. (Gülüşmeler)Donc ce n'était pas vraiment "constructif".
Anlayacağınız çok da yapıcı değildi. (Gülüşmeler)제가 지금은 농담하지만, 이것에 대해
Anlayacağınız çok da yapıcı değildi. (Gülüşmeler)ちゃかしてしまいましたが この問題については
Anlayacağınız çok da yapıcı değildi.Het was niet erg opbouwend.
Anlayacağınız çok da yapıcı değildi.Isso não era muito construtivo. (Risos)
Anlayacağınız çok da yapıcı değildi.No era muy constructivo.
Anlayacağınız çok da yapıcı değildi.Per cui non era molto costruttivo.
Anlayacağınız çok da yapıcı değildi.Szóval ez nem volt valami konstruktív.
Anlayacağınız çok da yapıcı değildi.Και αυτό δεν ήταν και πολύ εποικοδομητικό.
Anlayacağınız çok da yapıcı değildi.Тож, це не дуже конструктивно.
Anlayacağınız çok da yapıcı değildi.Это было очень конструктивно.
Anlayacağınız çok da yapıcı değildi.אז זה לא היה מאוד מועיל.
Anlayacağınız çok da yapıcı değildi.لذلك لم يكن بناءة جداً.
Asil bu McNugget yapicisi. ve bu benim en büyük kızım bir McApple turtası yaparken.Das hier ist das McNugget-Gerät, und hier sieht man meine Tochter, wie sie eine McApple-Pie backt.
Asil bu McNugget yapicisi. ve bu benim en büyük kızım bir McApple turtası yaparken.Esto, esto es la freidora de McNuggets. y esto -- esta es mi hija mayor, haciendo un pastel McApple.
Asil bu McNugget yapicisi. ve bu benim en büyük kızım bir McApple turtası yaparken.이게,맥너겟 제조기입니다 제 첫째 딸인데 맥애플파이를 만들고 있네요
Asil bu McNugget yapicisi. ve bu benim en büyük kızım bir McApple turtası yaparken.Nie, teraz jest maszynka do McNuggetsów. To moja najstarsza córka robiąca ciastko McApple.
Asil bu McNugget yapicisi. ve bu benim en büyük kızım bir McApple turtası yaparken.No, ecco il crea-Mcnugget, Questa -- è la mia figlia maggiore che fa la torta di mele.