Ondan yapmasını beklediğimiz şey yapıcı bir biçimde ahşap kazıkların etrafina birikmesidir.Co potřebujeme udělat, je kreativně jím obalit dřevěné pilíře.
Ondan yapmasını beklediğimiz şey yapıcı bir biçimde ahşap kazıkların etrafina birikmesidir.Het moet creatief rond de houten palen gecreëerd worden.
Ondan yapmasını beklediğimiz şey yapıcı bir biçimde ahşap kazıkların etrafina birikmesidir.우리가 필요한 것은 나무기초 주변에 창의적으로 붙기를 바라죠.
Ondan yapmasını beklediğimiz şey yapıcı bir biçimde ahşap kazıkların etrafina birikmesidir.Lo que necesitamos es hacer que esté creativamente conformada alrededor de los pilares de madera.
Ondan yapmasını beklediğimiz şey yapıcı bir biçimde ahşap kazıkların etrafina birikmesidir.Nous avons besoin de les tresser autour des pilotis en bois de façon originale.
Ondan yapmasını beklediğimiz şey yapıcı bir biçimde ahşap kazıkların etrafina birikmesidir.Potrzeba, aby był on kreatywnie dopasowany wokół drewnianych słupów.
Ondan yapmasını beklediğimiz şey yapıcı bir biçimde ahşap kazıkların etrafina birikmesidir.Precisamos que o calcário possa ser situado, de forma creativa, à volta das estacas de madeira.
Ondan yapmasını beklediğimiz şey yapıcı bir biçimde ahşap kazıkların etrafina birikmesidir.Vi skal have det til at koncentrere sig omkring træsøjlerne under byen.
Ondan yapmasını beklediğimiz şey yapıcı bir biçimde ahşap kazıkların etrafina birikmesidir.Wir müssen ihn vielmehr dazu bringen, sich kreativ um die Holzpfähle herum zu gestalten.
Ondan yapmasını beklediğimiz şey yapıcı bir biçimde ahşap kazıkların etrafina birikmesidir.Αυτό που θέλουμε να κάνει είναι να κατασκευαστεί δημιουργικά γύρω από τις ξύλινες πασσάλους.
Ondan yapmasını beklediğimiz şey yapıcı bir biçimde ahşap kazıkların etrafina birikmesidir.Нам нужно, чтобы он был красиво наложен на деревянные столбы.
Ondan yapmasını beklediğimiz şey yapıcı bir biçimde ahşap kazıkların etrafina birikmesidir.Нам потрібно гарно обгорнути ним дерев'яні палі.
Ondan yapmasını beklediğimiz şey yapıcı bir biçimde ahşap kazıkların etrafina birikmesidir.Онова, което е нужно да се направи, е да бъде творчески изваян около дървените пилони.
Ondan yapmasını beklediğimiz şey yapıcı bir biçimde ahşap kazıkların etrafina birikmesidir.מה שאנחנו צריכים שזה יעשה זה להיות מעוצב באופן יצירתי מסביב לעמודי העץ.
Ondan yapmasını beklediğimiz şey yapıcı bir biçimde ahşap kazıkların etrafina birikmesidir.ما نحتاج فيه إلى أن نفعله هو أن نكون أن نضعها بابداع حول أكوام الخشب.
Ondan yapmasını beklediğimiz şey yapıcı bir biçimde ahşap kazıkların etrafina birikmesidir.創造的かつ巧みに積み上がる必要があります そこで、ご覧に入れているのは、プロトセルが光から遠ざかり、
Onlar egemen yapıcılar ve geniş bağlamda, egemen tasarımcılar.Ce sont les constructeurs dominants, et dans une large mesure, les designers dominants.
Onlar egemen yapıcılar ve geniş bağlamda, egemen tasarımcılar.De är de dominerande byggarna, och till stor del de som dominerar designen.
Onlar egemen yapıcılar ve geniş bağlamda, egemen tasarımcılar.De er de dominante bygherrer og i et stort omfang, de dominante designere.
Onlar egemen yapıcılar ve geniş bağlamda, egemen tasarımcılar.Het zijn de dominante bouwers en grotendeels de dominante ontwerpers.
Onlar egemen yapıcılar ve geniş bağlamda, egemen tasarımcılar.Họ là những nhà thầu và nhà thiết kế tài ba.
Onlar egemen yapıcılar ve geniş bağlamda, egemen tasarımcılar.Mereka adalah para pembangun yang menonjol, sebagian besar desainer handal.
Onlar egemen yapıcılar ve geniş bağlamda, egemen tasarımcılar.Ők a meghatározó építők, és nagymértékben a meghatározó tervezők is.
Onlar egemen yapıcılar ve geniş bağlamda, egemen tasarımcılar.São os principais construtores e, sobretudo, os principais "designers".
Onlar egemen yapıcılar ve geniş bağlamda, egemen tasarımcılar.Sie bauen meistens alles selbst und entwerfen wiederum zum grössten Teil alles von eigener Hand.
Onlar egemen yapıcılar ve geniş bağlamda, egemen tasarımcılar.So glavni gradbeniki in v veliki meri, glavni oblikovalci.
Onlar egemen yapıcılar ve geniş bağlamda, egemen tasarımcılar.Son los constructores y, en gran medida, los diseñadores dominantes.
Onlar egemen yapıcılar ve geniş bağlamda, egemen tasarımcılar.Sono i principali costruttori e, in larga misura, i principali progettisti.
Onlar egemen yapıcılar ve geniş bağlamda, egemen tasarımcılar.Sunt principalii constructori, şi în mare măsură, principalii designeri.
Onlar egemen yapıcılar ve geniş bağlamda, egemen tasarımcılar.Ti jsou hlavními staviteli a do velké míry i hlavními dizajnéry.
Onlar egemen yapıcılar ve geniş bağlamda, egemen tasarımcılar.To oni są najważniejszymi budowniczymi, i w wielkim stopniu, projektantami.
Onlar egemen yapıcılar ve geniş bağlamda, egemen tasarımcılar.To tí sú hlavnými staviteľmi, a do veľkej miery i hlavnými dizajnérmi.
Onlar egemen yapıcılar ve geniş bağlamda, egemen tasarımcılar.Είναι οι κυρίαρχοι κατασκευαστές και σε ένα μεγάλο βαθμό, οι κυρίαρχοι σχεδιαστές.
Onlar egemen yapıcılar ve geniş bağlamda, egemen tasarımcılar.Вони - головні забудовники і, переважно, дизайнери житла.
Onlar egemen yapıcılar ve geniş bağlamda, egemen tasarımcılar.На них держится крупнейший объём строительства и, по большей части, дизайна жилья.
Onlar egemen yapıcılar ve geniş bağlamda, egemen tasarımcılar.Те са основните строители, и до голяма степен - основните дизайнери.
Onlar egemen yapıcılar ve geniş bağlamda, egemen tasarımcılar.אלו הבונים הדומיננטיים, ובמידה רבה גם המעצבים הדומיננטיים.
Onlar egemen yapıcılar ve geniş bağlamda, egemen tasarımcılar.أنهم غالبية البناة والى حد كبير، غالبية المصممين
Onlar egemen yapıcılar ve geniş bağlamda, egemen tasarımcılar.彼らは自家製のインフラと生き生きした都市生活を持っているのです
Orkestra düzeni yapıcıdır.Aranjarea orchestrală este constructivă.
Orkestra düzeni yapıcıdır.Componeren is constructief.
Orkestra düzeni yapıcıdır.Dàn dựng giàn giao hưởng mang tính xây dựng.
Orkestra düzeni yapıcıdır.오케스트라의 배치는 건설적입니다.
Orkestra düzeni yapıcıdır.La composition orchestrale est constructive.
Orkestra düzeni yapıcıdır.L'arrangiamento sinfonico è costruttivo.
Orkestra düzeni yapıcıdır.Los arreglos orquestales son constructivos.
Orkestra düzeni yapıcıdır. Yani aslında ayırma ve birleştirme yollarını her yerde kullanmaktayız.We wszystkim konstruujemy i dekonstruujemy.
Orkestra düzeni yapıcıdır.Организация оркестра конструктивна.
Orkestra düzeni yapıcıdır.Оркестровата аранжировка е конструктивна.
Orkestra düzeni yapıcıdır.עיבוד מוזיקלי הוא קונסטרוקטיבי.
Orkestra düzeni yapıcıdır.تنظيم الأوركسترا بنائية.
Orkestra düzeni yapıcıdır.つまり実際 構成的な技術と
Pakistan ve Afganistan halen çok kırılgan. ama yine de ikisi de yapıcı bir şekilde파키스탄과 더불어 아직 너무나 취약하기 때문에 두 나라 모두 파슈툰 민족주의문제를
Pakistan ve Afganistan halen çok kırılgan. ama yine de ikisi de yapıcı bir şekildele Pakistan et l'Afghanistan sont toujours si fragile qu'aucun des deux n'a géré convenablement
Pakistan ve Afganistan halen çok kırılgan. ama yine de ikisi de yapıcı bir şekildeפקיסטאן ואפגניסטאן הן עדיין כה שבריריות שאף לא אחת מהן התמודדה
Pakistan ve Afganistan halen çok kırılgan. ama yine de ikisi de yapıcı bir şekildeباكستان و أفغانستان مازالوا في حالة أمنية هشة كل منهما لم يتعامل بصورة بناءة
Pakistan ve Afganistan halen çok kırılgan. ama yine de ikisi de yapıcı bir şekildeいずれもパシュトゥーン族のナショナリズムの問題を 建設的に解決できていません
Peki, sen yapıcı mısın?Alors, êtes-vous des créateurs ?
Peki, sen yapıcı mısın?Also sind Sie Macher?
Peki, sen yapıcı mısın?Así que, ¿son hacedores?