İsa, ‹Siz yapıcılar tarafından hiçe sayılan, Ama köşenin baş taşı durumuna gelen taş›tır.Ez ama kõ, melyet ti építõk megvetettetek, mely lett a szegeletnek fejévé.
İsa, ‹Siz yapıcılar tarafından hiçe sayılan, Ama köşenin baş taşı durumuna gelen taş›tır.Han er den Sten, som blev agtet for intet af eder, I Bygningsmænd, men som er bleven til en Hovedhjørnesten.
İsa, ‹Siz yapıcılar tarafından hiçe sayılan, Ama köşenin baş taşı durumuna gelen taş›tır.Han er den sten som blev forkastet av eder, I bygningsmenn, men som er blitt hjørnesten.
İsa, ‹Siz yapıcılar tarafından hiçe sayılan, Ama köşenin baş taşı durumuna gelen taş›tır.Hän on `se kivi, jonka te, rakentajat, hylkäsitte, mutta joka on kulmakiveksi tullut`.
İsa, ‹Siz yapıcılar tarafından hiçe sayılan, Ama köşenin baş taşı durumuna gelen taş›tır.Jésus est La pierre rejetée par vous qui bâtissez, Et qui est devenue la principale de l`angle.
İsa, ‹Siz yapıcılar tarafından hiçe sayılan, Ama köşenin baş taşı durumuna gelen taş›tır.Jêsus nầy là hòn đá bị các ông xây nhà bỏ ra , rồi trở_nên hòn đá góc nhà .
İsa, ‹Siz yapıcılar tarafından hiçe sayılan, Ama köşenin baş taşı durumuna gelen taş›tır.Jêsus nầy là hòn đá bị các ông xây nhà bỏ ra, rồi trở nên hòn đá góc nhà.
İsa, ‹Siz yapıcılar tarafından hiçe sayılan, Ama köşenin baş taşı durumuna gelen taş›tır.이 예수는 너희 건축자들의 버린 돌로서 집 모퉁이의 머릿돌이 되었느니라
İsa, ‹Siz yapıcılar tarafından hiçe sayılan, Ama köşenin baş taşı durumuna gelen taş›tır.Nu blijkt hoe de steen die door de bouwvakkers werd weggegooid, een echte hoeksteen is geworden. (A)
İsa, ‹Siz yapıcılar tarafından hiçe sayılan, Ama köşenin baş taşı durumuna gelen taş›tır.On je kamen, ki ste ga vi zidarji zavrgli, pa je postal glava voglu.
İsa, ‹Siz yapıcılar tarafından hiçe sayılan, Ama köşenin baş taşı durumuna gelen taş›tır.Questo Gesù è la pietra che, scartata da voi, costruttori, è diventata testata d'angolo
İsa, ‹Siz yapıcılar tarafından hiçe sayılan, Ama köşenin baş taşı durumuna gelen taş›tır.Tenci jest kamień on wzgardzony od was budujących, który się stał głową węgielną.
İsa, ‹Siz yapıcılar tarafından hiçe sayılan, Ama köşenin baş taşı durumuna gelen taş›tır.To je ten kameň, opovrhnutý vami staviteľmi, ktorý sa stal hlavou uhla.
İsa, ‹Siz yapıcılar tarafından hiçe sayılan, Ama köşenin baş taşı durumuna gelen taş›tır.Toť jest ten kámen za nic položený od vás dělníků, kterýž učiněn jest v hlavu úhelní.
İsa, ‹Siz yapıcılar tarafından hiçe sayılan, Ama köşenin baş taşı durumuna gelen taş›tır.Ουτος ειναι ο λιθος ο εξουθενηθεις εφ' υμων των οικοδομουντων, οστις εγεινε κεφαλη γωνιας.
İsa, ‹Siz yapıcılar tarafından hiçe sayılan, Ama köşenin baş taşı durumuna gelen taş›tır.Он есть камень, пренебреженный вами зиждущими, носделавшийся главою угла, и нет ни в ком ином спасения,
İsa, ‹Siz yapıcılar tarafından hiçe sayılan, Ama köşenin baş taşı durumuna gelen taş›tır.Се камінь, зневажений од вас будівничих, що став ся головою угла;
İsa, ‹Siz yapıcılar tarafından hiçe sayılan, Ama köşenin baş taşı durumuna gelen taş›tır.והוא האבן אשר מאסתם אתם הבונים ותהי לראש פנה׃
İsa, ‹Siz yapıcılar tarafından hiçe sayılan, Ama köşenin baş taşı durumuna gelen taş›tır.هذا هو الحجر الذي احتقرتموه ايها البناؤون الذي صار راس الزاوية.
İsa, ‹Siz yapıcılar tarafından hiçe sayılan, Ama köşenin baş taşı durumuna gelen taş›tır.他 是 你 們 匠 人 所 棄 的 石 頭 、 已 成 了 房 角 的 頭 塊 石 頭
İsa, ‹Siz yapıcılar tarafından hiçe sayılan, Ama köşenin baş taşı durumuna gelen taş›tır.他 是 你們匠人 所 棄 的 石頭 、 已 成 了 房角 的 頭塊 石頭
KDE Paket YapıcıCommentComment
KDE Paket YapıcıCommentComment
KDE Paket YapıcıCommentComment
KDE Paket YapıcıCommentComment
KDE Paket YapıcıCommentCreador de paquetes de KDEComment
KDE Paket YapıcıCommentCréateur de paquetages pour KDEComment
KDE Paket YapıcıCommentCreatore di pacchetti KDEComment
KDE Paket YapıcıCommentCriador de Pacotes do KDEComment
KDE Paket YapıcıCommentKDE- paketskapareComment
KDE Paket YapıcıCommentKDE パッケージメーカーComment
KDE Paket YapıcıCommentΔημιουργός πακέτων KDEComment
KDE Paket YapıcıCommentКерування пакунками KDEComment
Kendisi açık kaynaklı donanımın ve yapıcı hareketinin kahramanlarından.È una delle eroine del movimento hardware open-source e del movimento dei Maker.
Kendisi açık kaynaklı donanımın ve yapıcı hareketinin kahramanlarından.이 여성은 레이디 야다라고도 불리는데 하드웨어 자료 공개 운동과 직접 만들기 운동을 하고 있는 영웅이죠.
Kendisi açık kaynaklı donanımın ve yapıcı hareketinin kahramanlarından.là một trong những vị anh hùng của cuộc trào lưu công nghệ mở và công cuộc chế tạo.
Kendisi açık kaynaklı donanımın ve yapıcı hareketinin kahramanlarından.Она — герой движения за доступное оборудование и движения новаторов.
Kendisi açık kaynaklı donanımın ve yapıcı hareketinin kahramanlarından.שנקראת גם "ליידיאדא", שהיא אחת הגיבורות של תנועת הקוד-הפתוח בחומרה "תנועת העושים".
Kendisi açık kaynaklı donanımın ve yapıcı hareketinin kahramanlarından.والمعروفة أيضا باسم " لادي ادا "، والتي تعد أحد أبطال حركة الأجهزة المفتوحة المصدر وحركة الصنّاع.
Kendisi açık kaynaklı donanımın ve yapıcı hareketinin kahramanlarından.彼女はオープンソース・ ハードウェアや Makerムーブメントにおける ヒーローの１人です オープンソースや コラボレーション
Kesinlikle yapılabilir. Yapıcılar hevesli ve amatördürler, onlar, yaptıkları işi seven insanlardır.Os criadores são entusiastas, são amadores, são pessoas que adoram aquilo que fazem.
Kus cep telefonu, Cindeki en buyuk cep telefonu yapicilarindan.Bird Mobile Phone, einer der größten chinesichen Hersteller für Mobiltelefone.
Kus cep telefonu, Cindeki en buyuk cep telefonu yapicilarindan.El teléfono móvil Bird, uno de los mayores fabricantes de móviles en China.
Kus cep telefonu, Cindeki en buyuk cep telefonu yapicilarindan.Telefonul mobil Bird, unul din cei mai mari constructori de telefoane mobile din China.
Melodi YapıcıConstructor de melodías
Melodi YapıcıConstrutor de Melodias
Melodi YapıcıCostruttore di accordi
Melodi YapıcıCréateur de mélodie
Melodi YapıcıKonštruktor melódie
Melodi YapıcıMelodiebouwer
Melodi YapıcıMelodieditor
Melodi YapıcıMelodieditor
Melodi YapıcıΚατασκευαστής μελωδίας
Melodi YapıcıКонструктор мелодий
Melodi YapıcıКонструктор мелодій
Ondan yapmasını beklediğimiz şey yapıcı bir biçimde ahşap kazıkların etrafina birikmesidir.Apa yang kita perlukan adalah pelekatan yang mengitari tumpukan kayu dengan kreatif.
Ondan yapmasını beklediğimiz şey yapıcı bir biçimde ahşap kazıkların etrafina birikmesidir.Arra van szükségünk, hogy kreatívan körülvegyük a fa cölöpöket.
Ondan yapmasını beklediğimiz şey yapıcı bir biçimde ahşap kazıkların etrafina birikmesidir.Cái chúng ta cần là nó được dựng 1 cách sáng tạo quanh những cọc gỗ.
Ondan yapmasını beklediğimiz şey yapıcı bir biçimde ahşap kazıkların etrafina birikmesidir.Ceea ce vrem de la acesta este să se muleze în jurul pilonilor de lemn.
Ondan yapmasını beklediğimiz şey yapıcı bir biçimde ahşap kazıkların etrafina birikmesidir.Ciò che è necessario per noi è che si depositi in maniera creativa attorno ai pali di legno.