Sen ne yapıyordun?What've you been up to?
Picasso tarafından yapılan resmi hiç gördünüz mü?Have you ever seen the picture painted by Picasso?
Bir şey söylüyorsun ve sonra tam tersini yapıyorsun.You say one thing and then act just the opposite.
Sana çalışmana uygun olarak ödeme yapılacak.You will be paid according as you work.
Ablan şimdi ne yapıyor?What's your older sister doing now?
İstediğinizi yapın.Do whatever you want.
Beni aradığında banyo yapıyordum.I was taking a bath when you called me.
Onu kendiniz yapın.Do it yourself.
Eve döndüğünde annen ne yapıyordu?What was your mother doing when you returned home?
Sana yapılmasını istemediğini bir başkasına yapma.Do to others as you would have them do to you.
Sen aşağıda orada ne yapıyordun?What were you doing down there?
Yarın bu zamanda ne yapıyor olacaksın?What will you be doing at this time tomorrow?
O, patronuna yalakalık yapıyor.He is buttering up to his boss.
20 kişiden fazla sipariş verirsek, fiyatta indirim yapıyor musunuz?If we place an order for more than 20 units, would you reduce the price?
Genel kurulun ekim ayında yapılması önerisi vardı.There was a suggestion that the general meeting should take place in October.
Öğretmen "Sınav gelecek hafta bu gün yapılacak" dedi."The examination will be held this day next week," said the teacher.
Bu yapı erkekleri ve kadınları konaklayan kapsül bir oteldir.This building is a capsule hotel lodging men and women.
Başkalarıyla konuşurken, kollarınız çaprazlama bağlı şekilde onu yapıyorsunuz.When you talk to others, you're doing it with your arms crossed.
Kardeşim de seninle aynı işi yapıyor.My brother is in the same line of business as you are.
Ağabeyim büyük bir ticari kuruluşta görev yapıyor.My elder brother got a position in a big business.
Planımız yapıldı.Our plan is made.
Askerler tarafından şiddetli bir savaş yapıldı.A fierce battle was fought by the soldiers.
Evlilikler cennette yapılır ve yeryüzünde tüketilir.Marriages are made in heaven and consummated on earth.
Düğün nerede yapılıyor?Where is the wedding to be?
O yapıcı bir öneri!That's a constructive suggestion!
Peşin ödersem indirim yapıyor musunuz?Could I get a discount if I pay in cash?
Yerlilere uzun süre kurak havayla işkence yapıldı.The natives were tormented by a long spell of dry weather.
Sana yapılması söylenildiği gibi yap.Do as you were told to do.
Sana yapılmasını istemediğin şeyi başkalarına yapma.Do unto others as you would have them do unto you.
Bu öğleden sonra yapılacak bir şeyin var mı?Have you anything to do this afternoon?
O aynı hataları yapıp duruyor.She keeps on making the same mistakes.
yolsuzluk, inşaat-yapı projesi için fiyat teklifine davet ettiThe corporation invited bids for the construction project.
Söylediğim gibi yapın.Do as I told you.
Size söylediğim gibi yapın.Do as I told you.
İngilizce ve matematik üst düzey liselerde çok yapılır.English and mathematics are made much of in senior high schools.
Az önce yapılan duyuruyu anlayamadım.I couldn't understand the announcement that was just made.
Bu kadar zamandır üst katta ne yapıyorsun?What have you been doing upstairs all this time?
Şimdi ne yapıyorsun?What are you doing now?
Bu yüzyıl başladığından beri birçok gelişmeler yapıldı.Many improvements have been made since this century began.
Pazartesi günü sana nasıl paten yapılacağını öğreteceğim.I will teach you how to skate next Sunday.
Bugünlerde el yapısı ürünler çok pahalı.Handmade goods are very expensive nowadays.
Bu akşam ne yapıyorsun?What are you doing this evening?
Bu gece ne yapıyorsun?What are you doing tonight?
Son zamanlarda yapılan bir araştırma sigara içenlerin sayısının azaldığını göstermektedir.A recent survey shows that the number of smokers is decreasing.
Bu günlerde ne iş yapıyorsun?What are you into these days?
İlk gelene ilk servis yapılır.First come, first served.
Elinizden geleni yapın!Do your best!
Dün yaklaşık olarak bu saatte ne yapıyordun?What were you doing about this time yesterday?
Başkan tarafından yapılan konuşma taraftarlarını mutlu etti.The speech made by the president yesterday delighted his supporters.
Ben yürüyüş yapıyorken birisi omzuma dokundu.While I was taking a walk, someone tapped me on the shoulder.
Bir iş başvurusu yapıyorum.I'm applying for a job.
İş yarım yapıldı.The job is half done.
İş zaten yapıldı.The job has already been done.
İşinizi çabucak yapın.Do your work quickly.
İşin çok iyi yapılmayacağını ben de biliyordum.I also know the job won't be very well done.
Şimdi neredeyse bütün iş yapıldı.Almost all the work is done now.
Rahip yeni yapılan kiliseyi kutsadı.The priest blessed the newly built church.
Çocuklar o kadar gürültü yapıyordu ki çalışamadım.The children were so noisy that I couldn't study.
Dilediğiniz gibi yapın.Have your own way.
En iyisini yapın.Do your very best.