Anlıyorum, şaka yapıyordun.I understand, you were joking.
Biz şaka yapıyoruz.We're kidding.
Tom blöf yapıyor.Tom's bluffing.
Tom panik yapıyor.Tom's panicking.
Tom kayak yapıyor.Tom's skiing.
Onlar blöf yapıyorlar.They're bluffing.
Ben tadilat yapıyorum.I'm remodeling.
Ben ödeme yapıyorum.I'm paying.
Ben işbirliği yapıyorum.I'm cooperating.
Blöf yapıyorum.I'm bluffing.
Ben elimden geleni yapıyorum.I am doing my best.
Umeshu erikten yapılmış bir Japon likörüdür.Umeshu is a Japanese liqueur made from plums.
Bunu durdurmak için ne yapıyorsun?What are you doing to stop this?
Kendi vücut ısılarını korumak için birbirlerine yapıştılar.They were stuck together to maintain their own body heat
Yapılacak daha iyi şeylerimiz var.We have better things to do.
O, kentimiz için ne yapıyor?What does he do for our town?
Aman Tanrım! Ne yapıyorsun sen?Oh my God! What are you doing!?
Bir sürü hata mı yapıyorum?Am I making lots of mistakes?
Çok hata yapıyor muyum?Am I making lots of mistakes?
Bütün bu şeyler çok ustaca yapılır!All those things are so artfully made!
O ülkenin ticaret fazlası var. O, ithalatından çok ihracat yapıyor.That country has a trade surplus. It exports more than it imports.
Bu, ev yapımı.It's homemade.
Aynı şekilde yapılmış olması gerekiyor.It needs to be done in the same way.
Bu pirinç yapışkan.This rice is sticky.
Bunun nasıl yapılacağını biliyor musun?Do you know how to do this?
Kurallar ihlal edilmek için yapılırlar.Rules are made to be broken.
Ona karşı ne yapılabilir?What can be done against it?
Kime şaka yapıyoruz?Who are we kidding?
Ne yapılacağını biliyorum.I know the drill.
Biz işbirliği yapıyoruz.We're cooperating.
Sen işbirliği yapıyorsun.You're cooperating.
Tom işbirliği yapıyor.Tom is cooperating.
Kim diyet yapıyor?Who's dieting?
Ben diyet yapıyorum.I'm dieting.
Biz diyet yapıyoruz.We're dieting.
Tom diyet yapıyor.Tom is dieting.
Ben egzersiz yapıyorum.I'm exercising.
Biz egzersiz yapıyoruz.We're exercising.
Sen egzersiz yapıyorsun.You're exercising.
Tom egzersiz yapıyor.Tom is exercising.
Kim şaka yapıyor?Who's joking?
Ben meditasyon yapıyorum.I'm meditating.
Biz meditasyon yapıyoruz.We're meditating.
Biz tadilat yapıyoruz.We're remodeling.
Tom tadilat yapıyor.Tom is remodeling.
Kim isteyerek yapıyor?Who's volunteering?
İsteyerek yapıyorum.I'm volunteering.
İsteyerek yapıyoruz.We're volunteering.
Tom mutfakta tek başına kahvaltı yapıyordu.Tom is eating breakfast alone in the kitchen.
Karanlıkta burada yalnız oturarak ne yapıyorsunuz?What're you doing sitting here alone in the dark?
Neredeyse yapılan iş yanına kâr kaldı.He almost got away with it.
Bir değişiklik için neden daha yapıcı bir şey yapmıyorsun?Why don't you do something constructive for a change?
Neden bize bir iyilik yapıp da hemen ayrılmıyorsun?Why don't you do us a favor and just leave?
Yaşamak için ne yapıyoruz?What do we do for a living?
Ne yaparsanız yapın, o kapıyı açmayın.Whatever you do, don't open that door.
Tom! Ne yapıyorsun?Tom! What are you doing?
Dün ne yapıyordun?What were you doing yesterday?
İşçiler grev yapıyorlar.The workers are striking.
Bana şaka yapıyorsun.You're joshing me.
Bana ödeme yapıyorsunuz.You're paying me.