yanlı ile cümle
yanlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Doğru yaparsa ödüllendir. Yanlış yaparsa şok kutusunda bir düğmeye bas. ilk düğme 15 volt.Gets it wrong, you press a button on the shock box.
Geleneksel toplumsal kahramanlarımız yanlış, çünkü onlar hep istisna.Our traditional societal heroes are wrong, because they are the exceptions.
Yine, bazı yanlış anlamalar vardı.Again, there were some misunderstandings.
Metafor sanattır, bilim değil. Ama yine de doğru ya da yanlış gibi gelebilir.Metaphors are art, not science, but they can still feel right or wrong.
Olan yanlızca bu.It just happens.
Hiçbir şeyi yanlış yapamazdım.I could do nothing wrong.
A alabilmek için yanlış cevaplar vermek zorundaydım.I had to give the wrong answer to get an A.
Haritaymış gibi yanlış bir izlenim veriyor.It gives you the false impression it's a map.
Yanlış bir şey olması lazım burada, değil mi?Something must be wrong there, yeah?
Konserin sonunda terlemişsen bu yanlış bir şeyler yaptığın anlamına gelir.If you sweat by the end of the concert it means that you must have done something wrong.
Ve eğer kendi doktorlarına bahsederlerse yanlış teşhis edilebilirler.And if they do mention them to their own doctors they may be misdiagnosed.
Yanlışlıkların dünyanın yoksul yerlerine özgü olduğunu sanmayın.And don't think that it's just in the poor world that things are wrong.
Belki bazı kanıtları yanlış yorumladıkları için hatalılardı.Maybe they were wrong because they were misinterpreting some of the evidence they had noticed.
"Doğru" ve "yanlış.""right" and "wrong,"
Tutuklandıkları yer, yanlış teşhis edildikleri yer, suç esnasında bulundukları yer.The scene of arrest, the scene of misidentification, the alibi location.
11 yaşındaki kurban tarafından yanlış teşhis edilmişti.He had been misidentified by an 11-year-old victim.
Çünkü yanlış bir şey yapmasanız bile, yaptıklarınız izlenip kaydediliyorBecause, even if you're not doing anything wrong, you're being watched and recorded.
Yanlış yapmadığımdan emin olmak istiyorum.Make sure I'm not making a mistake.
Yaptığım şey, yanlızca çarpma sıralamasını değiştirmekti, ve bunu çarpmada yapabiliyoruz.I just switched the order in which I'm multiplying, which you can do with multiplication.
Peki, ya Kopernik anlamsızlığı gerçekten de tamamen yanlış ise?What if that Copernican insignificance was actually all wrong?
En sonunda bunun yanlış soru olduğuna karar verdim, önemli olan soru bu değil.I've decided, ultimately, that this is the wrong question, that this is not the important question.
Kavrayışı dahi, yanlış anlayışı dahi.Even understanding, even misunderstanding,
Çünkü o zaman çok fazla yanlış yapamayacağımı biliyorum.Then I know I can't do too much wrong.
Bu durumda karşımıza çıkacak iki tür... Yanlış yere bastım.So there's two types of series that we can take-- that's not what I wanted to do.
Ben de o anda tamamen ne kadar yanlış olduğuma şaşkınım.And I was just so blown away at how wrong I was, in that second.
Ve ne kadar çok zaman nasıl düpedüz yanlış olduğumu hatırlıyorum.And I was reminded how utterly wrong I am, so much of the time.
OSHA, PETA ve Humane Society'ye geri dönecek olursak: ya OSHA'nınki yanlışsa?Going back to, you know, OSHA and PETA and the Humane Society: what if OSHA got it wrong?
Diyelim ki bir ton, ve belki taş yanlış bir analoji oldu.So if you have a ton of - and maybe the rock is a bad analogy
En sık yanlış yazılan kelimelerden biri.This is one of my most misspelled words.
Sıtmayla ve HIV'le ilgili yaptığımız yanlışları tekrarlayamayız.We cannot make the mistakes we've made with malaria and HlV.
Bu çok yanlış.That is totally wrong.
Oysa pek çok durumda bu yanlış.But actually in a lot of situations that's wrong.
Ama akıl almaz bir yanlış yönlendirme var.And so, it's this mind-blowing misallocation.
Bütün dersi yanlış öğretmişim.I taught the whole lesson wrong. I'm so sorry."
Çok heyecanlıydınız. Biz de o yüzden yanlış yaptığınızı söylemedik." dediler.You were so excited, we just let you go."
Her Pazartesi plajda yürür, iPod'umu takar ve... bende neyin yanlış olduğunu düşünürdüm.Every Monday I would walk on the beach, and put my iPod in, and... wonder what was wrong with me.
Yanlış yönlendirme deyince farklı bir yöne bakmayı anlıyoruz.Actually, kind of an evil way of approaching it.
Bazen doğru şeyi yapmak için yanlış olanı yaptım.Sometime I do wrong in order to make things right.
Sonuç olarak 16. Louis'i - yanlış yazmışım - ve Marie- Antoinette'i hapsettiler.So they imprison-- my spelling-- imprison Louis XlV and Marie-Antoinette.
Ben Fransız değilim ve büyük ihtimalle bunu yanlış söylüyorum. Levée en MasseAnd I'm not French, so I'm saying it wrong, I'm sure. the Levee en Masse
İhtilalcilere karşı çıkmak isteyen kral yanlıları oldu.There were royalists out there wanting to be counter revolutionaries.
Siz iyi bir birisiniz, bir yanlışlık yok.You're a good man, no mistake.
Bugün buraya gıda sistemimizde yanlış olanın ne olduğunu konuşmaya geldim.I came here today to talk about what's wrong with our food system.
Beni yanlış anlamayın, balıkları ve domatesleri severim, ama bu biraz tüyler ürpertici.Don't get me wrong, I like fish and tomatoes, but this is just creepy.
Ben burada mikrosaniyeleri yanlış kullanıyorum, lütfen bana aldırmayın.Now I'm using microseconds wrongly here, so please ignore me.
Öyleyse bu yanlış mı?So is that wrong?
Ama aslında bu yanlış bir soru.But that's a wrong problem to ask.
Pek çok sefer aile bebeğin ağlamasını yanlış algılar.Sometimes babies are fat because they're being overfed.
Eee!Yanlış kişi ile iş yapmanın sonucu !That's because you spent it on a wrong person
Fakat tasarruf sistem açısından yapılacak en yanlış şeydir.But saving is exactly the wrong thing to do from the system point of view.
Pardon, bir yanlışlık yapmadınız mı acaba?He probably likes girls like that right? Hey! Did a girl like that appear before him?!
Her safhada, yanlış bilgi yeni hücrelere de geçerAt every stage, the incorrect instructions are passed along to the cells' offspring.
Çünkü burada bir yanlış yapılıyor.Because here, is the mistake that is being made.
Bu dünyada yaşanan bütün zulümler sonunda kim olduğumuzu yanlış anlamamıza gelip dayanıyor.All atrocities... on the planet, boils down to, a lack of understanding of who we are.
Bunların hepsi kim olduğumuzu yanlış anlamamıza gelip dayanıyor.Boils down to a misunderstanding of who we are.
Yanlış anlamayın, 6 ile 3'ü çarpıp beş eklemedik. .Just to be clear, we didn't multiply six times three and add five.
Belki de bizim evrenimiz arada olan şeylerden yanlızda bir tanesi.Maybe our universe is just one of those things that happens from time to time.
Ve bu yanlış düşünce geçmişimizde unutmuş, ... ... olduğumuz ideallerimizden geliyor.And the fallacy comes from idealizing a past that we have forgotten about.
Yolun yanlış tarafından gidiyor olabilirsin."May driving on the wrong side of the road,
Yanlızca bir tanesi, efendi Paul McCartney.- Only one, Sir Paul McCartney.
İlgili Sayfalar