yanlı ile cümle
yanlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Müşterilerimiz bunlar değilmiş" Veya "Müşterilerimiz doğru, ama ürün özellikleri yanlış" diyecektik.These weren't our customers," or, "These were our customers, but we built the wrong features."
Yukarda yanlış olan, neredeyse her yüzme koçunun size öğreteceği şekil.Incorrect, above, which is what almost every swimming coach will teach you.
Sizin yaptığınız çalışma bunun ciddi anlamda yanlış olduğu izlenimini veriyor.Your work seems to suggest that that is powerfully wrong.
Ya da belki yanlış ölçekte bakıyoruzdur.Or maybe we're looking at the wrong scale.
"Bu çocuklar yanlış yönlendiriliyor.""These kids are misled."
"Bu çocukları eve götürün, çünkü onlar yanlış yönlendiriliyor.""Bring these kids home because they are misled."
İşte ! pardon, yanlışlıkla oldu ...Here! Sorry, I do not intend to...
Yanlış anlama !I don't mean that!
Size sadece bunun yanlış olmadığını göstermek istedim.Now some places you will see "i" defined this way;
"Başarılamaz" sözünün yanlış olduğu ortaya çıktı."It can't be done" was shown to be wrong.
Ama yanlış şeye inanıyordum.But you know, I was believing in the wrong thing.
Sanırım İngiltere bunlardan biri, ve UK izleyenleri eğer yanlışsam beni düzeltebilir.I think England's one of them, and you UK viewers can correct me if I'm wrong.
Çünkü şimdi piyasalar yanlış.Because the market is wrong now.
Pay; iks artı 3... Hayır, hayır; iks EKSİ 3. Bu yanlış oldu.like it's x plus 3-- no, no, no, x minus 3.
Bu yanlış değil, fakat burada bir problem yaşamaları muhtemel.This isn't wrong, but I think this is where they're going with the problem.
Romney: tamamen... tamamen... (ÜST ÜSTE KONUŞMALAR) yanlıştır.ROMNEY: ...is completely...is completely...\ (CROSSTALK)\
Eğer bu takı yanlış ellere geçerse, daha büyük bela olur.If that item gets into the wrong hands, we will be in bigger trouble.
Yanlış adamdan istedin.You asked the wrong guy.
Sorun yanlış hikayeyi seçmiş olmaları.The problem was that they listened to the wrong story.
Bunun yanlış olduğunu biliyoruz.Now, we know that that's wrong.
Sanırım yanlış kötü bir konuşmacı olduğunu söylüyor.I think you have wrong in saying you are a bad speaker.
Bunu klorda olduğu için yanlışlıkla yaptım.I do that because chloride does.
Demek istediğim, sadece yanlış yönde gitmiş olabilirsiniz.I mean, you could have just gone in reverse direction.
Bu kesinlikle yanlış.That's not true at all.
Nerden bakarsanız bakın bu yanlış.By any standard this is wrong.
Tamamıyle yanlış.It's just wrong.
Sadece "Neyi yanlış yapıyoruz?" değil, "Neyi doğru yapıyoruz?".Not just, what are we doing wrong? But also, what have we been doing right?
Ya sen ne aradığını bilmiyorsun, ya da yanlış yere bakıyorsun." dedi.You either don't know what you're looking for, or you're looking in the wrong place," he said.
Bu kurbanların çoğunlukla yaptıkları tek hata, yanlış yerde, yanlış zamanda bulunmaktı.Victims whose—much of the time—their only fault was being in the wrong place at the wrong time.
Zamanı yanlış mı biliyordum yoksa?Did I get the time wrong?
Yanlış giden bir şey mi var?Is something going wrong?
Bugün aslında bunun yanlış olduğunu belirtmek istiyorum.And I want to suggest today that, in fact, that's wrong.
Yanlış olan, aslında düşünürseniz sadece doğru harcamıyorsunuz.So that's wrong, and, in fact, if you think that, you're actually just not spending it right.
O zamanlar, sanırım şunu söylemek yanlış olmayacak, öğretmenlerin yüzde 80'i,Now at the time, I think it's fair to say that 80 percent of the teachers were --
Bir çocuk hayali bir gitarı çalar gibi yaparken, yanlış nota yoktur.Like a child playing air guitar, there are no wrong notes.
Fakat böyle bir tercih yapmak yanlış olmaz mı?But it would really be foolish to choose either one, right?
Çözüm kümesinde olmadığından 0 yanlış sonuç vermeli.Based on this, 0 should not work.
Bu, yanlış bir tercih olmaz ancak çok ama çok ama çok dikkatli olmalısınız.And you wouldn't be completely wrong. But we have to be very, very, very careful here.
Dolayisila, bu biraz yanlis bir alinti.So it's a slight misquote.
Baska-- Vikipedi'ye iliskin medyadin yarattigi yanlis bir izlenim sozkonusu.There's a media storyline about Wikipedia, which I think is false.
Yanlızca içinde bulunan ortama ve ne için seçildiğine bağlıdır.It just depends on its environment and what it's being selected for.
Yanlış var mı Şeyh Mehmet Efendi?Is there anything wrong S. Mehmet Effendi? S.M. Astaghfirullah.
Ve sonra bu video kokuşacak, çünlü tüm bu bilmeme yanlış olacak.These problems will be solved before too long. And then this video will really stink,
Çoğu amonyak soğutma tablosunun yanlış olduğunu kanıtladık.It topped 400 psi.
"Sonra geride sadece bir tanesi yanliz kalmis olur."Why don't I just remove that one and that one? Then I will just be left with that single one."
Bu konuşma yazım yanlışlarını düzeltme hakkında olacak.This talk is about righting writing wrongs.
Hayır, seste hata yok -- yazım yanlışlarını düzeltme.No, the sound's not faulty -- righting writing wrongs.
Yanlış anlamayın: Orta Doğu'da da komedi var.Don't get me wrong: it's not like we don't have comedy in the Middle East.
Yani, ortada düzeltilmesi gereken yanlışlar var.Clearly, there are wrongs that need to be righted.
Hadi hikayeyi beraber değiştirelim ve yazım yanlışlarını beraber düzletelim.Let's change the narrative together and let's start righting writing wrongs.
Tabii ki olamazlardı çünkü yanlış noktaydı.And, of course, they couldn't have been because it's in the wrong spot.
Ah, yanlış yere girdim.Oops, I turned the wrong way.
Yani yanlış yerleştiremezsiniz.So you can't put them the wrong way.
Yanlış düşünüyordu, bazı insanlar dikkate alıyordu, ancak farklı sebeplerden ötürü.He was wrong. Some people were paying attention, but for the wrong reasons.
"Yanlış dağıtım kanalı kullanıyormuşuz.""We've been using the wrong distribution channel."
"Doğrudan satış gücü lazım" ya da "Hey, ortaklarımız yanlış.""We need a direct sales force," or "Gee, we have the wrong partners."
Bir orta yaşlı erkeğin verebileceği tüm yanlış kararları verdimI mean, I made every wrong choice a middle-aged man could make.
Doğru mu yanlış mı bilmiyorum.I don't know if that's true or not.
Bazen o sayıyı yanlış bulabilirsiniz.And sometimes you get it wrong.
"Yanlış Numara" kelimesi "Alo" kelimesinden daha revaçtaydı.In fact the words "wrong number" were more popular than the word "Hello." (Laughter)
İlgili Sayfalar