yanlış ile cümle
yanlış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Marinetti, Faşizm yanlısıydı ve İtalyan Faşist Partisi'nin ilk üyelerinden biriydi.Marinetti was one of the first affiliates of the Italian Fascist Party.
Yanlış pozitif: Testin yanlış biçimde enfeksiyon kapmamış bir kimsede HIV olduğunu göstermesi.False negative: The test incorrectly indicates that HIV is absent in an infected person.
Davutoğlu ayrıca bazı Erdoğan yanlısı basın unsurlarını sansürlemekle suçlandı.Davutoğlu was also accused of censoring some pro-Erdoğan media material.
Profesör, Berkeley'in çalışmalarını pek çok açıdan eksik ve bazen de yanlış buluyordu.Luce felt many of the previous studies of Berkeley were in many ways inadequate and sometimes wrong.
P değeri yönteminin yanlış kullanımı konusunda dikkate değer miktarda tartışma vardır.Highlights common misunderstandings about the p value.
Ayrıca, gerçeği ortaya çıkarmayı ve yanlış yere suçlanan adamı kurtarmayı ister.He also has a desire for truth and to prove a falsely accused man innocent.
Yanlış zamanda soğuduk."It was wicked cold."
Acaba yanlış bir şey mi yaptım?"Did I Say Something Wrong?.
Özel ^ Günah Çıkartıcı Theofanis yanlış olarak Bonosus (Βώνοσος) olarak adlandırır.The Chronicle of Theophanes the Confessor erroneously calls him Bonosus (Βώνοσος).
Niko Nikoladze — Gürcü yazar, Batı yanlısı aydınlanmacı.Niko Nikoladze — Georgian writer, pro-Western enlightener.
Cinsel şiddet içeren davranışların yanlış olduğunu bilmeyebilirler.They may not recognize sexual abuse.
Sonucunun yanlış olduğu kanıtlandıktan sonra, ilk isyanlar 603'ten sonra ezildi.After that had been disproved, the first rebellions occurred, to be crushed after 603.
Bazen kendime ‘acaba yanlış mı yaptım?' diye soruyorum."Sometimes, we think, 'What's wrong with us?'
Bu nesne önceleri yanlışlıkla uzak bir gökada olarak sınıflandırılmıştır.The object was formerly mistakenly classified as a distant galaxy.
Yanlışlıkla, "Baş aşağı" olarak adlandırılan alternatif bir evrene açılan bir portal yaratırlar.Inadvertently, they have created a portal to an alternate dimension called "the Upside Down".
Yanlış anlamaları ve anlaşmazlıkları ortadan kaldırır.There they resolve their misunderstandings and grievances.
Yine de, yanlış fikirlerin olması, hiç fikir olmamasından iyidir.It's better to have wrong expectations, than no expectations.
Bununla birlikte, Saar'daki plebisitten sonra, Nazi yanlısı mahkumların çoğu için af ilan edildi.However, after the plebiscite in Saar most of the pro-Nazi prisoners received amnesty.
Lakin istihbarat hatası nedeniyle yanlış bilgi verilmiştir.But they provided misleading information.
Bu yanlış bilhgidir.That is incorrect information.
Reaksiyonlarda kesilmesi yanlıştır.The activation was in error.
"Tibet mastifi" adı aslında yanlış bir isimdir çünkü bu gerçek bir mastif değildir.The name Tibetan Mastiff is a misnomer; the Tibetan Mastiff itself is not a true Mastiff.
Bunun yanlış yorumlanacağını hiç sanmıyorum.But I hope I will not be misunderstood.
Dedim: - Ey arkadaşlar, bu ne yanlış iştir, bu ne yüz asıklığıdır?"I think the question is, imagine if these guys lost from here, what an upset that would be.
Yeni Zelanda'daki bazı insanlara yanlışlıkla erişim sağlandı.Access was inadvertently given to some people in New Zealand, too.
Sadece bir faktörün kullanılması yanlış kullanım ya da izinsiz girişe karşı fazla güvenlik sunmaz.The use of only one factor does not offer much protection from misuse or malicious intrusion.
Sinagog, Nazi yanlısı Macar Ok Haç Partisi tarafından 3 Şubat 1939'da bombalandı.The synagogue was bombed by the Hungarian pro-Nazi Arrow Cross Party on 3 February 1939.
"Yanlış bilinen bir doğru"."A Convenient Untruth".
Bu yanlışlıktan dolayı ceza puanı verilmez.Again, there is no penalty for a wrong guess.
Şaşırtıcı bir şekilde herhangi bir ağaç blok üzerinde doğru-yanlış çetveli izi veya atlama yoktur.Amazingly there is no trace of errata or omission on any of the wood blocks.
Ancak Jordan yanlışlıkla onların diskalifiye olmasına neden oldu.Jordan, however, accidentally caused them to be disqualified.
İnanmayanlara, dini yanlış uygulayanlara kızar.Rather, it inspires lack of faith in the faithless and wavering in some of the faithful.'"
Bipolar bozukluk çalışmalarındaki yanlış tanı sıklıkla major depresyon olduğu ortaya çıkmıştır.Studies have found that bipolar disorder has often been misdiagnosed as major depression.
Daha ziyade yanlış bir yola yöneltme sözkonusu.Obviously, you would be on the wrong track.
Bir kuramın her özgün testi kuramı yanlışlama ya da reddetme girişimidir.Every genuine test of a theory is an attempt to falsify it, or to refute it.
İsveçli denizci Garðar Svavarsson da adayı yanlışlıkla keşfetmiştir.Swedish sailor Garðar Svavarsson also accidentally drifted to the coast of Iceland.
Hangi hareketler doğrudur, hangileri yanlıştır?Who is right, who is wrong?
Nevarki Pompeius'un lejyonları bu durumu yanlış değerlendirdiler.The Pompeian army misinterpreted the situation.
İnsanların devamlı yanlış yaptıklarını düşünmesi.Always make you feel like you did something wrong.
Kelimeleri yanlış kullanır.Inappropriate words.
Flynn, bu iddiaların "çirkin ve yanlış" olduğunu söyledi.Carroll said that the allegations were "inaccurate or false."
Genel sorun ise yanlış programlama.Strategic planning for MIS.
Bir şeyler yanlış gidiyor, birileri acı çekiyor.Some are bad... and some are worse.
""Takım yanlış kişilere emanet edildi"".""MARRIED TO THE WRONG MAN."".
Yanlışları olabilirdi.I could be wrong.
Bir dergi birçok yanlış ifadeler içeren ve Schacht'ı eleştiren bir makale yayınladı.A magazine published an article criticizing Schacht, containing several incorrect statements.
1863 yılında ise Clay County’deki Konfederasyon yanlısı gerilla grubunun bir üyesi oldu.In 1863, he was identified as a member of a guerrilla squad that operated in Clay County.
Kitâb-ı Mukaddes ile kıyaslanınca, bunun açık bir yanlış olduğunu tespit edilmektedir.When they send him the file of the murder, it appears to be encrypted.
Bu düşünce tamamen yanlışsa, böyle bir ricada hiç tereddüt yaşamayacağım.Though a complete stranger to you, I do not feel any hesitation in making such a request.
Elektronik ve bilgisayar alanında yumuşak hata, yanlış oluşan bir sinyal hatasıdır.In electronics and computing, a soft error is a type of error where a signal or datum is wrong.
(Hatta sık olarak yanlış yorumlanmış "Kendini şanslı hissediyor musun serseri?")Often misquoted as "…"Do you feel lucky?
Fakat İlk Vakayiname'nin ilk bölümlerinin tarihlendirmesi genellikle yanlıştır.However, the dating in the early part of the Primary Chronicle is generally faulty.
Olaylar bu şekilde devam ederken, bir yanlış anlaşılma yüzünden Edward Bella'nın öldüğünü sanır.Due to a misunderstanding, Edward believes Bella is dead.
Cumhurbaşkanı Petro Poroşenko yanlısı Bloku'nun parti listelerinde meclise seçildi.He was elected into parliament on the party lists of the pro-presidential Petro Poroshenko Bloc.
Yanlış adlandırılmış meşhur Polonez halıları 17. yüzyılda İran'da imal edilirdi.The elegantly baroque yet famously 'Polonaise' carpets were made in Iran during the 17th century.
1941'de Bağdat'ta Nazi yanlısı Müslümanlar düzinelerce Yahudiyi katletti.Pro-Nazi Muslims slaughtered dozens of Jews in Baghdad in 1941.
Açıkça yanlış olan bu sonuç morötesi felaket olarak bilinir.They realize what they have done is morally wrong.
Eğer bir kuram yanlışlanabilir ise, bilimseldir.If he worshipped anything, it was science.
Bu fikrin birçok alanda uygulaması vardır, ama genellikle yanlış uygulanır.The idea has a rule of thumb application in many places, but it is commonly misused.
İyi dinleyin ve yanlış yorumlamayın.Please don't misunderstand.
İlgili Sayfalar