"Neden!" Martha yankılandı."Waarom!" Herhaalde Martha.
"Neden!" Martha yankılandı."Warum!" Hallte Martha.
"Neden!" Martha yankılandı."Zakaj!" Odmeva Martha.
"Neden!" Martha yankılandı."Γιατί!" Επανέλαβε Μάρθα.
"Neden!" Martha yankılandı."Защо", повтори Марта.
"Neden!" Martha yankılandı."Почему?" Эхом Марта.
"Neden!" Martha yankılandı."Чому?" Луною Березня.
New York Yankileri şapkalarının bütün yetki alınmamış motiflerini alabilirsiniz.Anda dapat membeli topi New York Yankee dengan berbagai pola yang tidak resmi.
New York Yankileri şapkalarının bütün yetki alınmamış motiflerini alabilirsiniz.Bạn có thể mua những cái mủ Yankees New York trong tất cả các mẫu hàng trái phép.
New York Yankileri şapkalarının bütün yetki alınmamış motiflerini alabilirsiniz.Cappellini dei New York Yankees di tutti i tipi di modelli non autorizzati.
New York Yankileri şapkalarının bütün yetki alınmamış motiflerini alabilirsiniz.허가받지 않은 다양한 디자인의 뉴욕 양키즈 모자를 살 수도 있습니다.
New York Yankileri şapkalarının bütün yetki alınmamış motiflerini alabilirsiniz.Man kann New-York-Yankees-Kappen in allen möglichen nicht erlaubten Designs kaufen.
New York Yankileri şapkalarının bütün yetki alınmamış motiflerini alabilirsiniz.New York Yankees sapkákat, mindenféle engedély nélküli mintával együtt.
New York Yankileri şapkalarının bütün yetki alınmamış motiflerini alabilirsiniz.NYヤンキースの帽子を 買うことができるのです ブランド下着も安く買えます
New York Yankileri şapkalarının bütün yetki alınmamış motiflerini alabilirsiniz.On peut acheter des casquettes des Yankees avec toutes sortes de modèles sans licence.
New York Yankileri şapkalarının bütün yetki alınmamış motiflerini alabilirsiniz.Petten van de New York Yankees kan je er allemaal zonder licentie kopen.
New York Yankileri şapkalarının bütün yetki alınmamış motiflerini alabilirsiniz.Μπορείτε να αγοράσετε καπέλα των Νιου Γιορκ Γιάνκις σε όλα τα είδη μη εξουσιοδοτημένων μοτίβων.
New York Yankileri şapkalarının bütün yetki alınmamış motiflerini alabilirsiniz.Ви можете придбати кепки New York Yankees в безлічі неавторизованих моделей.
New York Yankileri şapkalarının bütün yetki alınmamış motiflerini alabilirsiniz.Вы можете купить кепки бейсбольной команды Нью-Йорк Янкиз, произведённые самыми разными незаконными способами.
New York Yankileri şapkalarının bütün yetki alınmamış motiflerini alabilirsiniz.Можете да кпуте шапки от Ню Йорк Янкийс в какви ли не неразрешени цветове.
New York Yankileri şapkalarının bütün yetki alınmamış motiflerini alabilirsiniz.אתם יכולים לקנות כובעי ניו יורק יאנקיז בכל מיני דוגמאות לא מאושרות.
New York Yankileri şapkalarının bütün yetki alınmamış motiflerini alabilirsiniz.يمكنك شراء قبعات نيويورك يانكيز في جميع أنواع الأنماط الغير المصرح بها.
Onları görünce, silahlarını indirip saklanırdı Yankiler.Als die Yankees sie kommen sahen, legten sie ihre Waffen nieder und versteckten sich.
Onları görünce, silahlarını indirip saklanırdı Yankiler.Amikor a jenkik látták jöttük, letették fegyverük és magukat elásták.
Onları görünce, silahlarını indirip saklanırdı Yankiler.Cand Yankeii îi vedeau venind, aruncau armele şi se-ascundeau.
Onları görünce, silahlarını indirip saklanırdı Yankiler.Gdy dojrzeli ich Jankesi, odkładali broń i chowali się.
Onları görünce, silahlarını indirip saklanırdı Yankiler.Khi bọn Yankees trông thấy họ, chúng sẽ hạ súng và trốn.
Onları görünce, silahlarını indirip saklanırdı Yankiler.북군은 그들이 오는걸 보자, 무기를 버리고 숨었죠.
Onları görünce, silahlarını indirip saklanırdı Yankiler.Quand les Yankees les ont vu venir, ils ont rendus leurs armes et se sont cachés.
Onları görünce, silahlarını indirip saklanırdı Yankiler.Quando i nordisti li vedevano arrivare, mollavano le armi e scappavano.♫
Onları görünce, silahlarını indirip saklanırdı Yankiler.Toen de Yankees hen zagen komen, legden ze hun geweren neer en staken zich weg.
Onları görünce, silahlarını indirip saklanırdı Yankiler.Когато янките ги виждали да идват, оставяли пушките и се криели.
Onları görünce, silahlarını indirip saklanırdı Yankiler.Когда Янки видели, что они приближаются, то опускали ружья и прятались.
Onları görünce, silahlarını indirip saklanırdı Yankiler.כשהינקיס' ראו אותם מגיעים, הם היו מניחים את נשקם ומתחבאים.
Onları görünce, silahlarını indirip saklanırdı Yankiler.لدرجة أن اليانكيز عندما شاهدوهم قادمون .. أنزلوا مسدساتهم وإختبأوا
Onları görünce, silahlarını indirip saklanırdı Yankiler.お前はケイト 俺はサル ジョンソン姉妹を手に入れよう
Onun mucizeleri ve kendi sözleri Dünyanın her köşesinde yankılandı.Câu chuyện về nó đã lan truyền tới mọi ngóc ngách.
Onun mucizeleri ve kendi sözleri Dünyanın her köşesinde yankılandı.Qui a opéré tant de miracles, dont les mots résonnaient partout.
Örneğin, şu soldaki sesime biraz yankı verebilmeme imkan tanıyor, bana sağladığı şey; (Trompet) gerçek lezzet.예를 들자면, 왼쪽의 이것은 제 목소리에 약간의 울림을 첨가할수 있게 해주고,
Örneğin, şu soldaki sesime biraz yankı verebilmeme imkan tanıyor, bana sağladığı şey; (Trompet) gerçek lezzet.Napríklad, jeden tu naľavo mi umožňuje pridať trochu ozveny do hlasu, čo mi dáva tú -- (trúbka) -- príchuť.
Örneğin, şu soldaki sesime biraz yankı verebilmeme imkan tanıyor, bana sağladığı şey; (Trompet) gerçek lezzet.Například tento nalevo mi umožňuje přidávat trochu dozvuku, což mi dodává - (Trubka) - příchuť.
Örneğin, şu soldaki sesime biraz yankı verebilmeme imkan tanıyor, bana sağladığı şey; (Trompet) gerçek lezzet.Ten po lewej pozwala mi dodać do dźwięków trochę pogłosu, co pozwala mi na taki... (Trąbka) ...smaczek.
Örneğin, şu soldaki sesime biraz yankı verebilmeme imkan tanıyor, bana sağladığı şey; (Trompet) gerçek lezzet.Наприклад, оцей зліва додає невеликого ехо до мого голосу, що дає мені ось такий - (Труба) - відтінок.
Örneğin, şu soldaki sesime biraz yankı verebilmeme imkan tanıyor, bana sağladığı şey; (Trompet) gerçek lezzet.למשל, זה פה משמאל מאפשר לי להוסיף מעט הדהוד לקול שלי,
Örneğin, şu soldaki sesime biraz yankı verebilmeme imkan tanıyor, bana sağladığı şey; (Trompet) gerçek lezzet.على سبيل المثال، التي على اليسار هنا تسمح لي بإضافة القليل من الصدى لصوتي،
Örneğin, şu soldaki sesime biraz yankı verebilmeme imkan tanıyor, bana sağladığı şey; (Trompet) gerçek lezzet.これを使うと 声がよく響くようになります そして僕の声に...
Prenses katılırsa, büyük yankı uyandırır.Ha a hercegnő ezt megteszi, abból nagy ügy lesz.
"Sadece" Tamam, bu ideal bir durum değil, çünkü salon ve eşyalar yankı yapıyor.Ok, esta não é a situação ideal, porque está a receber o eco do corredor.
"Sadece" Tamam, bu ideal bir durum değil, çünkü salon ve eşyalar yankı yapıyor.OK, ez most nem egy ideális helyzet, mert a terem visszhangját és egyéb hangokat is érzékel.
Sesinin koridorlarda yankılandığını duyabiliyorumÎi aud ecoul vocii pe hol,
Sesinin koridorlarda yankılandığını duyabiliyorumPuedo oír su voz haciendo eco en los pasillos,
Sesinin koridorlarda yankılandığını duyabiliyorumЯ могу услышать эхо его голоса в холле,
Sesinin koridorlarda yankılandığını duyabiliyorumデリックは腫瘍を縮小させる 放射線治療を拒みます
Ses tüm merdiven boşluğu boyunca yankılandı.Ääni kaikui koko porrashuoneen.
Ses tüm merdiven boşluğu boyunca yankılandı.A hang visszhangzott az egész lépcsőház.
Ses tüm merdiven boşluğu boyunca yankılandı.Der Ton hallte durch die ganze Treppenhaus.
Ses tüm merdiven boşluğu boyunca yankılandı.Dźwięk echem w całej klatce schodowej.
Ses tüm merdiven boşluğu boyunca yankılandı.El sonido resonó en toda la escalera.
Ses tüm merdiven boşluğu boyunca yankılandı.Het geluid weerklonk in het hele trappenhuis.
Ses tüm merdiven boşluğu boyunca yankılandı.Il suono echeggiò in tutto l'intero vano scale.