Her katmanında efsane ve spor ayrıntıları yankılanmakta.Шар за шаром легенд, спорту, резонуючих деталей.
Her katmanında efsane ve spor ayrıntıları yankılanmakta.שכבות על גבי שכבות של הסטוריה, ספורט, פרטים שמהדהדים.
Her katmanında efsane ve spor ayrıntıları yankılanmakta.من الرياضية و الاسطورة و تناهي التفاصيل والتناغم
Her katmanında efsane ve spor ayrıntıları yankılanmakta.いくつか説明しますと
İnsanlarda büyük yankı uyandırmıştı, Nobel Ödülü'nden söz ediliyordu.사람들은 매우 흥분했죠, 노벨상 얘기도 있었습니다.
İnsanlarda büyük yankı uyandırmıştı, Nobel Ödülü'nden söz ediliyordu.אנשים התרגשו, היו דיבורים על פרס נובל,
İnsanlarda büyük yankı uyandırmıştı, Nobel Ödülü'nden söz ediliyordu.شعر الناس بالحماسة الشديدة، وكان هنالك حديث حول جائزة نوبل،
İnsanlarda büyük yankı uyandırmıştı, Nobel Ödülü'nden söz ediliyordu.アリスは大急ぎで
İsayla ilgili haber o bölgenin her yanında yankılandı.A išla o ňom povesť na všetky miesta toho okolia.
İsayla ilgili haber o bölgenin her yanında yankılandı.E se divulgava a sua fama por todos os lugares da circunvizinhança.
İsayla ilgili haber o bölgenin her yanında yankılandı.És elterjede a hír õ felõle a környék minden helyén.
İsayla ilgili haber o bölgenin her yanında yankılandı.E si diffondeva la fama di lui in tutta la regione
İsayla ilgili haber o bölgenin her yanında yankılandı.Et sa renommée se répandit dans tous les lieux d`alentour.
İsayla ilgili haber o bölgenin her yanında yankılandı.Het nieuws over Zijn optreden ging als een lopend vuurtje door de streek.
İsayla ilgili haber o bölgenin her yanında yankılandı.In glas o njem pride v vsako mesto te okolice.
İsayla ilgili haber o bölgenin her yanında yankılandı.I rozcházela se o něm pověst po všem okolí té krajiny.
İsayla ilgili haber o bölgenin her yanında yankılandı.I rozeszła się o nim wieść na wszystkie miejsca okolicznej krainy.
İsayla ilgili haber o bölgenin her yanında yankılandı.Ja maine hänestä levisi kaikkialle ympäristön seutuihin.
İsayla ilgili haber o bölgenin her yanında yankılandı.이에 예수의 소문이 그 근처 사방에 퍼지니라
İsayla ilgili haber o bölgenin her yanında yankılandı.Maka kabar tentang Yesus tersebar di seluruh wilayah itu
İsayla ilgili haber o bölgenin her yanında yankılandı.Och ryktet om honom spriddes åt alla håll i den kringliggande trakten.
İsayla ilgili haber o bölgenin her yanında yankılandı.Og Rygtet om ham udbredtes alle Vegne i det omliggende Land.
İsayla ilgili haber o bölgenin her yanında yankılandı.Og rykte om ham kom ut til hvert sted i landet deromkring.
İsayla ilgili haber o bölgenin her yanında yankılandı.Şi I s'a dus vestea în toate împrejurimile.
İsayla ilgili haber o bölgenin her yanında yankılandı.Und es erscholl sein Gerücht in alle Örter des umliegenden Landes.
İsayla ilgili haber o bölgenin her yanında yankılandı.Vậy danh tiếng Ngài đồn ra các nơi xung quanh.
İsayla ilgili haber o bölgenin her yanında yankılandı.Vậy danh_tiếng Ngài đồn ra các nơi xung_quanh .
İsayla ilgili haber o bölgenin her yanında yankılandı.Y su fama se divulgaba por todos los lugares de la región
İsayla ilgili haber o bölgenin her yanında yankılandı.και διεδιδετο φημη περι αυτου εις παντα τοπον της περιχωρου.
İsayla ilgili haber o bölgenin her yanında yankılandı.И разнесся слух о Нем по всем окрестным местам.
İsayla ilgili haber o bölgenin her yanında yankılandı.И слух се разнесе за Него по всичките околни места.
İsayla ilgili haber o bölgenin her yanında yankılandı.І розійшов ся поголос про Него скрізь по всій околицї.
İsayla ilgili haber o bölgenin her yanında yankılandı.ושמעו הולך בכל מקמות הככר׃
İsayla ilgili haber o bölgenin her yanında yankılandı.وخرج صيت عنه الى كل موضع في الكورة المحيطة
İsayla ilgili haber o bölgenin her yanında yankılandı.於 是 耶 穌 的 名 聲 傳 遍 了 周 圍 地 方
İsayla ilgili haber o bölgenin her yanında yankılandı.於是 耶穌 的 名聲傳 遍 了 周圍 地方
John Vink'in görüşleri Venezuela'nın güçlü medyasında yankılanıyor.A visão de John Vink ecoa com a opinião da poderosa imprensa.
John Vink'in görüşleri Venezuela'nın güçlü medyasında yankılanıyor.Il parere di John Vink è lo stesso dei potenti media del Venezuela.
John Vink'in görüşleri Venezuela'nın güçlü medyasında yankılanıyor.John Vink nézetét mutatja az erős venezuelai média.
John Vink'in görüşleri Venezuela'nın güçlü medyasında yankılanıyor.John Vinks Sicht wird auch von Venezuelas machtvollen Medien verbreitet.
John Vink'in görüşleri Venezuela'nın güçlü medyasında yankılanıyor.John Vinks syn är ett eko av Venezuelas kraftig media.
John Vink'in görüşleri Venezuela'nın güçlü medyasında yankılanıyor.La opinión de John Vink se repite en los medios más poderosos de Venezuela.
John Vink'in görüşleri Venezuela'nın güçlü medyasında yankılanıyor.Názor Johna Vinka je rovnaký ako názor vplyvných médií vo Venezuele.
John Vink'in görüşleri Venezuela'nın güçlü medyasında yankılanıyor.Poglądy Johna Vink są podobne do tych płynących z wielkich mediów wenezuelskich
John Vink'in görüşleri Venezuela'nın güçlü medyasında yankılanıyor.Stališče Johna Vicka odmeva v Venezuelskih vplivnih medijih.
John Vink'in görüşleri Venezuela'nın güçlü medyasında yankılanıyor.Η άποψη του Τζον Βίνκ αντηχείται στα πανίσχυρα ΜΜΕ της Βενεζουέλας.
John Vink'in görüşleri Venezuela'nın güçlü medyasında yankılanıyor.Мнението на Джон Винк е като това на силните медии във Венецуела.
John Vink'in görüşleri Venezuela'nın güçlü medyasında yankılanıyor.Точку зрения Джона Винка отражают могущественные СМИ Венесуэлы.
John Vink'in görüşleri Venezuela'nın güçlü medyasında yankılanıyor.דעתו של ג'ון מהדהדת מאמצעי .התקשורת החזקים בונצואלה
John Vink'in görüşleri Venezuela'nın güçlü medyasında yankılanıyor.ほとんどは民間所有で 強硬で低俗な 反チャベス政治姿勢を持ちます
Kılıç darbesi alan kızın çığlığı tüm Central'da yankılanır.Den søde piges skrig giver genlyd i Central.
Kılıç darbesi alan kızın çığlığı tüm Central'da yankılanır.Den söta flickans skrik ekar genom Central.
Kılıç darbesi alan kızın çığlığı tüm Central'da yankılanır.El grito de la chica se oye por todo Central.
Kılıç darbesi alan kızın çığlığı tüm Central'da yankılanır.Krzyk zranionej dziewczyny odbija się echem po Central.
Kılıç darbesi alan kızın çığlığı tüm Central'da yankılanır.Leikellyn tytön huuto kaikuu läpi Centralin.
Kılıç darbesi alan kızın çığlığı tüm Central'da yankılanır.L'urlo della ragazza tagliata riecheggia per Central.
Kılıç darbesi alan kızın çığlığı tüm Central'da yankılanır.O grito da rapariga ferida ecoa por Central.
Kılıç darbesi alan kızın çığlığı tüm Central'da yankılanır.Η κραυγή του κοριτσιού αντηχεί στο Σέντραλ.
Kılıç darbesi alan kızın çığlığı tüm Central'da yankılanır.Крик убитой девушки эхом отдаётся во всём Централе.
Kontrol edebileceğiniz efektler - canlı performans, yankı verme, filtreleme.Dort sind Effekte, die man live verändern kann, wie z.B. Hall und Filter.