yani ile cümle
yani kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bunun yanında narenciye ürünlerine rastlamak da mümkündür.You may find them on Waymarkedtrails.
Dördüncü sinagog da Yahudi gettosunun belediye sarayının yanına dikilen Yüksek Sinagog'dur.Finally, the High Synagogue stood and still stands next to the Jewish Town Hall.
Guiscard, ordusunu yarımadaya getirip, şehir duvarlarının yanına kamp kurdu.Guiscard brought his army onto the peninsula and pitched camp outside the city walls.
Daha sonra bilir ki annesinin yanına geri dönemez.And it is believed that she may not return once she meets her mother.
Böylece saldırı sona erinceye kadar meşru isteklere yanıt veremez.The contestant cannot answer the question unless the time expires.
Neyse ki cenaze levazımatçısı Mr. Sowerberry’nin yanına çırak olarak verilir.The violent behavior of the orphan is duly brought to the notice of Mr. Sowerberry.
Bunların yanında yabani olarak böğürtlen ve çilek de görülür.They enjoy spray millet and fresh fruits and vegetables as well.
Ön kapı, batı cephesinin sol yanında, tahta sundurmanın üzerindedir.The front door is on the left side of the west elevation, at the top of a wood stoop.
Yani zamanının dolmasına az kalmıştır.I fear I've little time.
Yani A(30,42) oluşmuş durumda.He is mentioned at (12,342) also.
Şu anda ise azılı bir savaşçı olmasının yanı sıra Spartacus'ün aşığı.Now a fierce fighter and Spartacus' lover.
Yanında çalışan kızın (Nilüfer Açıkalın), o gün nişanı vardır.Their daughters run it from that day forth.
Hindistan'da 17 milyon kişi, yani ülke nüfusunun %5'i bu hastalıktan ölmüştür.As many as 17 million people died in India, about 5% of the population.
Şahit olarak da velilerimden yanımda hiç kimse yoktur" dedi.This is part of an effort to discredit me as a witness."
Benim yanıldığım sanılıyorsa bunun bildirilmesini de diliyorum.If I should be sentenced, I would consider that correct.
Yani Ovadya'ya göre Edom'un yargılanmasından sonra arta kalanlar olmayacak.So, according to Obadiah there will not remain even a remnant after Edom’s judgment.
Görüntüler oldukça iyi yanıtlar aldı.Legends received very positive reviews.
Bunun yanı sıra farklı islami gruplardan da destek gördü.Besides he assisted other Islamic organizations in this field.
Ama yanılıyordur.But he is wrong.
Bazı oyuncuların yanında parantez içindeki sayılar kendi sıralamaları vardır.The numbers in parentheses beside some of the players are their seeding ranks.
Böylece Bretwalda yani Britanya'nın yüce kralı olur.He thereby became the Bretwalda, or high king of Britain.
Dile erken yanıt genelde olumlu oldu.Early response to the language was generally positive.
Valinor'dan göçerken, Oromë'nin hediyesi olan köpeği Huan'ı da yanına almıştır.He had brought with him from Valinor the great hound Huan, a gift from Oromë.
Her yanı bok içinde!We are everywhere!
Bunun yanında vergi sistemi için reformlar getirdi ve khrisargiron vergisini kaldırdı.He also reformed the tax system and permanently abolished the chrysargyron tax.
Sıklıkla id est yani i.e. ile karıştırılır.Often confused with E. maior.
Catherine Elizabeth'i kendi yanına aldı.Caroline left on her own.
Yani nazım ve nesir iç içedir.Only the rich and noble could drink this.
Sizlere hep yanımızda olduğunuz için sonsuz teşekkürler."I shall always be deeply grateful to you for all you did for him."
Bunun yanında en önemli özelliklerinden bir tanesi öğrencilere tanımış oldugu imkânlardır.However, it is one of the most important goals that we can teach our students.
Terminal binasında VIP ve CIP salonlarının yanı sıra mağazalar, kafeler, eczaneler de bulunmaktadır.In the terminal building, there are VIP and CIP lounges, as well as shops, cafes, pharmacies.
Desdemona ve Emilia bahçede dolaşmaktayken Cassio Desdemona'nın yanına gelri.Desdemona and Emilia can be seen walking the garden.
Yanıklara ilişkin en yaygın komplikasyonlar enfeksiyon ile ilgilidir.The most common complications of burns involve infection.
1937'de babaları, ablaları İnam tarafından bakılmak üzere onları yanına geri aldı.In 1937, their father recalled them to be taken care of by their older sister, Inam.
Yanındaki arkadaşına güven...Take Your Partners For...
Bu yanıklar eğer kazazedenin hava yolları etkilenirse özellikle tehlikeli olabilir.These burns can be especially dangerous if the victim's airway is affected.
Katılımcı şarkıların yanı sıra, her katılımcı popüler şarkıları seslendirmiştir.In addition to their contest entry, each participating act performed a cover of a popular song.
5. versiyon, yani MEGA5, 4 yılda 25,000 kere referans gösterilmiştir.The 5th version has been cited over 25,000 times in 4 years.
Bunun yanı sıra Rose ve Dessert Wine'da üretmektedir.They also produce rosé, and a dessert wine.
D Bu sayılardan ilk beşi, yani F0,...,F4 asal sayılardır, ve bunlara Fermat asalı denir.Indeed, the first five Fermat numbers F0,...,F4 are easily shown to be prime.
Çok iyi bir hafızaya sahipti ve bunun yanında çok iyi Yunanca ve Latince biliyordu.He had a great memory and was well-read in both Greek and Latin.
Dört yıldızın en parlak olanı 5,13 kadir büyüklüğüyle C bileşeni yani Teta1 Orionis C'dir.The brightest of the four stars is C, or Theta1 Orionis C, with an apparent magnitude of 5.13.
Bu üretim hızıyla, rezervler gelecek 61 yılda, yani 2075 yılı civarında tükenecektir.At this rate, the reserves will be used up in 61 years until 2075.
Peter Parker artık karanlık yanıyla yüzleşir.Peter Parker happens to be on the train.
Bu nedenle kısa çevrim evin yanıp kül olmasının INUS nedenlerini verir.So, the short circuit is an INUS condition for the occurrence of the house burning down.
Yani, bir anlamda, First Arsch gizli bir gruptu.For this reason the first type hints at a private use.
Bunun yanında KNVB beker finalinde ise Ajax'a yenilen takım, ikincilikle yetindi.Still he participated in the KNVB Cup, which Ajax successfully defended.
Bu anlaşmaya göre İrlanda'ya self-governing, yani kendi kendini yönetme hakkı verilecekti.The debate revolved around granting Ireland more powers to govern themselves.
Ateşle sertleşemez, sıcaklığa maruz kaldıkça erir ve daha yüksek sıcaklıklarda yanıcıdır.He who converses about hell incurs no dangers, and renders it more sober."
Beiber ise "Video şarkının mesajını yani bir kızı ger kazanmayı ekrana yansıtıyor." dedi.Bieber said that the video "will capture the song's message of trying to woo back a girl."
O portre Reina'nın yanındadır.She lives together with Reina.
Bunun yanında, ağzından çıkardığı ateş ile rakiplerini de yakabilmektedir.He will burn in a Fire of flame And his wife – the carrier of firewood.
Kurulda görev yapan altı üyenin yanı sıra altı yedek üyesi de vardır.The Chamber also consists of at least 6 substitute judges.
Bunun yanında yapılmış olan 100 kadar ev, döşenmiş halde boş kalmaktadır.The remainder of its nearly 100 rooms are now empty.
Owens ve Zayn, buna yanıt olarak Shane'e saldırdı.Owens and Zayn reacted by brutally attacking Shane.
Abasıyanık, bu yanılgıya bir daha düşmeyecektir.I know what happened and I will never make those mistakes again.
Ayrıca her türlü etkinliğin temel nedeni sonsuz töz, yani Tanrı'dır.All movement in matter is, therefore, caused by some immaterial force, namely, God.
Tem otoyolu köyün yanından geçmektedir.Near the town runs a highway.
Ancak, yakın alan, elektrik ve manyetik yanıtları malzemeler iki katına çıkartmak.However, in the near field, the electric and magnetic responses of materials are decoupled.
C grubunda Rusya'nın yanı sıra Almanya, Çek Cumhuriyeti ve İtalya bulunuyordu.In the final tournament Russia was in Group C with Germany, Czech Republic, and Italy.