Nigar'ın bir yangında evi yanmıştır.Дом правительства в Никосии был сожжен.
1046 ağır bombardıman patlayıcı 1.455 ton hedeflerine saldırdı Yaklaşık üçte ikisi yangın vardı.Общий тоннаж сброшенных бомб составил 1455 тонн, две трети из которого составляли зажигательные.
4 Aralık - İstanbul, Topkapı'da, Elbiseciler sitesinde yangın çıktı; 250 dükkan yandı.И к 25 декабря, в отведённом месте, великолепно украшенном, сгорало четыре свечи.
Yangın basınçlandırma fanlarıПожар Пожарная безопасность Пожаротушение
MÖ 165'te çıkan yangında hasar görmüş ve tamir edilmiştir.При пожаре в 1655 году костёл пострадал, но был быстро восстановлен.
31 Aralık 2015 tarihinde binanın 20. katında yangın çıkmıştır.В ночь с 20 на 21 февраля 2015 года в здании вспыхнул пожар.
Ama yangın devam etti.Однако он продолжал вести огонь.
Tepesinde bir yangın kulesi mevcuttur.На вершине расположена заброшенная пожарная наблюдательная башня.
2008 yılında ahşap pagoda bir kundaklama sonucu çıkan yangında ağır zarar gördü.В 2008 году заброшенное здание значительно повреждено пожаром.
1917 Selanik yangınında Sabataycılıkla alakalı dökümanların bulunduğu kütüphanelerin bir kısmı yanmıştır.Во время пожара 1715 года в Сольвычегодске сгорели писцовые книги.
Bu durum beyin yangısına ve sinir hücrelerinin ölümüne neden olur.Предполагается, что это связано с отмиранием нервных клеток.
1827'de çıkan büyük bir yangın şehri neredeyse tamamen yok etti.В 1817 году большой пожар уничтожил почти весь город.
Büyük yangınlar sonucunda köyün beş defa yerleşim yeri değiştirilmiştir.После массированной пятичасовой бомбардировки людям разрешили наконец-таки покинуть село.
Eski tahkimatı oluşturan meşe duvarlar, 1513 yılında büyük bir yangınla tahrip olmuştur.При этом сохранявшийся старый дубовый кремль был уничтожен в сильном пожаре 1513 года.
Yangın sırasında Nero, yangından 56 kilometre uzakta deniz kenarındaki yazlık evindeydi.«Нью Стар» в момент обстрела находился в 50 милях от берега.
Hemorajik yangılar.Защитные волокна.
Çıkan yangından ve duman zehirlenmelerinden dolayı 13 kişi öldü.Погибло 23 из 43 человек, жертвами стали пассажиры, задохнувшиеся от дыма и угарных газов.
Deprem ve yangına karşı takviye ve önlemler gerçekleştirildi.В проект заложены дополнительные меры безопасности, связанные с землетрясениями и пожарами.
Beyin omurilik sıvısında yangısal hücre elemanları görülür.У некоторых представителей клеточная стенка обызвествляется.
1841 İzmir yangını, Yahudi mahallesinin büyük kısmını yok etti.В 1863 году пожар уничтожил большую часть еврейского квартала города.
Daha sonra yangın şehir içinde yayıldı ve toplam ölü sayısını artırdı.وفي وقت لاحق، انتشرت النار في المدينة، مما أدى إلى زيادة عدد القتلى.
Kısa süreli yangın koruma gereksinimi için savaş esnasında önce kanıtlandı.فقد تجلت الحاجة من الوقاية من الحرائق لمدة قصيرة في وقت مبكر خلال تلك الحرب.
Yaralanmaların neredeyse yarısı yangınla mücadele ederken yaşanmaktadır.ما يقرب من نصف الإصابات تحدث بسبب الجهود المبذولة لمكافحة الحريق.
Yangın pazartesi sabahı yönünü kuzeye, kentin kalbinin attığı noktaya çevirdi.إذ اندفعت النيران يوم الاثنين إلى قلب المدينة.
Bu durum beyin yangısına ve sinir hücrelerinin ölümüne neden olur.وهذة الحالة تؤدي إلى التهاب الدماغ وموت الخلايا العصبية.
Örneğin, her sene Kuzey Amerika’da binlerce orman yangını yıldırım düşmesi sonucu oluşur.على سبيل المثال، في كل عام في أمريكا الشمالية، والآلاف من حرائق الغابات والتي S من الصواعق.
31 Aralık 2015 tarihinde binanın 20. katında yangın çıkmıştır.في 21 تشرين الثاني 2015 ، اندلع حريق في شقة في الطابق ال50 من المبنى .
Çeşitli dönemlerde çıkan yangınlarda büyük zarar görmesine rağmen defalarca restore edilmiştir.بسبب حالتها السيئة بسبب الحرائق المتكررة، أعيد بناؤها عدة مرات.
Özgün tasarımda yer alan ufak kule, 1704'teki yangında yıkıldı.في الأصل، كان للمبنى قبة، التي دمرت في حريق في 1704.
"Orman yangınları önleyebilen sadece sensin"هذا النوع هو المتسبب الأول بحرائق الغابات .
Yangının kaynağı tespit edilemedi.لم يتم تحديد سبب الحريق المقصورة.
Ayrıca Apollo 1 yangını ile ilgilenmişti.كما واجه حادثة أبولو 1.
Amerika Birleşik Devletleri’nde yanıkların en yaygın sebebi yangın ve sıcak sıvılardır.في الولايات المتحدة، تعتبر النار والسوائل الساخنة هي الأسباب الأكثر شيوعا للحروق.
1822 yılında büyük bir yangın sonucu şehrin büyük bir kısmı zarar gördü.في 1822، دمر حريق ضخم كثيراً من المدينة.
Bazen kızarak yeryüzünde yangınlara neden olur.يُخيّل إلي أحيانا أن الشعر في الطريق إلى الانقراض.
Şebinkarahisar, tarihi içinde pek çok yangın atlatmıştır.وقد اندثر عديد المباني بسبب الحرائق عبر التاريخ.
1918 yılında yine bir yangın geçiren yapı boşaltıldı ve kullanım dışı kaldı.في سنة 1918 شبَّ بالمبنى حريقٌ آخر وتم إغلاقه من جديد.
Stadyumun soyunma odalarına yangın çıktı.لقد بدأ الحريق في حجرة معاطف النساء.
On sekizinci asırda geçirdiği yangından sonra yeniden yapılmıştır.وأعيد الحريق في 18 مناسبة.
Saçak ve cumbaların yakınlığı yangınların yayılmasına neden olmuştur.الشعر والملابس قد تمسك بهم النيران.
Kronik bakteriyel enfeksiyonlar da bu yangısal duruma eklenebilir.وقد تضاف أيضاً العدوى البكتيرية المزمنة إلى هذه الحالة الالتهابية.
Yangın 13.200 evi, 87 mahalle kilisesini, St Paul Katedrali'ni ve birçok resmî kurumun binasını kül etmiştir.أهلكت النار وأحرقت قرابة 13.200 منزلًا و87 كنيسة، بما في ذلك كاتدرائية القديس بولس.
1235 - Lozan'da büyük yangın.1554 - نشوب نار كبيرة في آيندهوفن.
Yıldırımlar aynı zamanda ölüm, yaralanma ve mal zararıyla sonuçlanabilen yangın ve patlamalara sebep olabilir.ضربات البرق أيضا بدء الحرائق والانفجارات التي تؤدي إلى الوفيات والإصابات والأضرار في الممتلكات.
Yangın ile ilgili, resmi olarak sadece birkaç ölüm kayda geçmiştir.ساد الاعتقاد بأن الحريق لم يخلف عددًا كبيرًا من الوفيات، إذ أن الحالات التي تم تسجيلها رسميًا قليلة.
Her ikisi de Rüzgar direnci ve yangın koruması için yün veya sıkı dokumalı Pamuk dan yapıldı.وكانت المواد المستخدمة إما من الصوف أومن القطن ضيق النسيج لمقاومة الرياح والحماية من الحرائق.
1995 - Hindistan'ın Dabwali kentinde, yıl sonu partisi sırasında çıkan yangında 170'i çocuk 540 kişi öldü.1995 - 540 قتيل بينهم 170 طفل بسبب حريق شب في مكان احتفال بالقرب من مدرسة ببلدة دابوالي الهندية.
Bu yangını gören Joel, hemen restorana girer ve Ellie'nin kendini korumak amacıyla David'i öldürdüğünü görür.عندما يصل جول إلى المطعم يشاهد ايلي تقتل ديفيد بشراسة.
Yerleşimin büyük bir yangın geçirdiği yönünde bulgular vardır.هناك تعجب من آثار حريق كبير.
Höyüğün tümünü kaplayan geniş bir yangın tabakası ortaya çıkarılmıştır.وعلى الفور، غطت طبقة كثيفة من الدخان السام المنطقة كلها.
Yangın devam ediyor.ينتشر الحريق.
Yakın tarihte de mahallede iki adet yangın olmuş ve şu an iki adet hane kalabilmiştir.تملك زوجة الأب الآن سريران جديدان، فأحرقت السريران الأصليان.
Orman yangınlarında yanan alanların yüzölçüm dağılımları.طغاة بلادنا يحرقون الغابات...
Duman dedektörü, tipik bir yangın göstergesi olan dumanı algılayan bir cihazdır.كاشف الدخان هو جهاز يتحسس للدخان، عادةً يشير إلى وقوع حريق.
Doğa ise orman yangınları ve kasırgalarla zarar vermektedir.يمكن للجمر أن يتسبب في كوارث وحرائق كارثية للغابات.
Kız Lisesi iken çıkan bir yangın sonunda bina tamamen yandı.بعد انتهائه من المدرسة الثانوية، كان رجل إطفاء في مطار مسقط الدولي في مسقط.
O gün sebebi bilinmeyen bir yangın çıkmış ve bu beş öğrenci yaşamını yitirmiştir.ولكن عندما اندلع حريق فعلي توفي ثلاثة طلاب قاموا بتجاهل إنذار الحريق وأصيب العديد من الأشخاص الآخرين.
Oldukça emniyetli bir yangın söndürme metodudur.يستخدم كوسيلة وقاية ضد الحريق.
Ardından yangın merdivenine doğru gider.انظر حريق قطار الصعيد.
Yangında hasar gördü.فأضرما النار في الغيضة.