yandı ile cümle
yandı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Düzinelerce çiftlik ateşlenen toplar yüzünden yandı.Texelen rengeteg kár esett, például több tucat farm égett le.
Gönlüm içten yandı.Arca csúnyán megégett.
Oğlu Bekir'in vücudunun yüzde 36'sı yandı.A bűncselekmény következtében Henrietta testfelületének 60%-a megégett.
Demiryolu kavşağında pek çok kişi yandığında, bir kişi öldü.A vasútállomáson az átutazók egy része is halálát lelte.
1892 - New York Metropolitan opera binası yandı.1883 – Megnyílik a New York-i Metropolitan Opera.
1890 Selanik yangınında Yahudilerin 2000 evi yandı.1810 áprilisában a janicsárok 2000 házat gyújtottak fel Gallipoliban.
Işık yandı.Kigyulladt a fény.
Dünyadaki en büyük kütüphane olan İskenderiye Kütüphanesi yandı.Skuoritsan pappilassa oli Inkerinmaan suurin kirjasto.
Charlie'ye evin yandığını anlatmaya çalışır.David päättää pysäyttää Mian polttamalla koko talon.
1916 - Kanada Ottawa'daki parlamento binası yandı.1916 - Καταστρέφονται από πυρκαγιά τα κτίρια του κοινοβουλίου στην Οττάβα του Καναδά.
Saf oksijenle yandığında sadece su ve ısı açığa çıkarıyor.Όταν καίγεται με οξυγόνο παράγει μόνο νερό και θερμότητα.
Evi yandığında senato binanın yeniden inşasının devlet hesabından yapılmasını talep etmişti.Όταν κάποτε κάηκε το σπίτι του, η Σύγκλητος απαίτησε την ανακατασκευή του δημοσία δαπάνη.
İki sene sonra tiyatroları kaza sonucu bir yangında yandı.Δύο μήνες αργότερα, η πόλη καταστράφηκε εκ νέου εξαιτίας πυρκαγιάς.
Şimdiye kadar iki kez tamamen yandı.Το κατέρριψε 2 φορές συνολικά.
Büyük Kuzey Savaşı boyunca Valmiera yıkıldı ve 1702 yılında tamamiyle yandı.Κατά τη διάρκεια του Μεγάλου Βόρειου Πολέμου, το 1702, η Βάλμιερα καταστράφηκε ολοσχερώς.
Salyut 1, 11 Ekim 1971'de atmosfere girerek yandı.Saljut 1 genindtrådte i jordens atmosfære 11. oktober 1971.
Çarpışmadan sonra Kuzey Kulesi yandı ve 102 dakika sonra çöktü.Det nordlige tårn kollapsede klokken 10:28 efter at have brændt i 102 minutter.
Bu yüzden, Dresden şehri bombalanma sona erdikten sonra günlerce yandı ve tahrip edildi.MS Seattle lå og fik brænde ud i flere dage.
29 Ağustos - Beykoz Deri Kundura Fabrikası yandı.26. september - Det ikoniske Svinkløv Badehotel brænder ned.
1916 - Kanada Ottawa'daki parlamento binası yandı.1916 – Parlamentsbygningene i Ottawa i Canada brenner ned.
İkiye ayrılan uçağın ön tarafı patladı ve yandı.Flyet delte seg i to og begynte å brenne.
1310 yılındaki Bajamonte Tiepolo'nun yönettiği devrimde köprü kısmen yandı.Den ble skadet av brann i revolten som Bajamonte Tiepolo ledet i 1310.
Çarpışmadan sonra Kuzey Kulesi yandı ve 102 dakika sonra çöktü.Tårnet kollapset etter 102 minutter som følge av krasjen og påfølgende branner.
Havada yandığı zaman Rubidyum süperoksit (RbO2) oluşturur.I luft brenner det med en grønnblå flamme under dannelse av telluroksid (TeO2).
Balbinus durumu kontrol altına alamadı ve isyan sonucu çıkan bir yangında şehir yandı.Balbinus tak dapat mengendalikan situasi dan kota terbakar yang mengakibatkan pemberontakan.
Kız Lisesi iken çıkan bir yangın sonunda bina tamamen yandı.Saat kenaikan kelas, tiba-tiba semua keluarganya meninggal terbakar.
Çarpışmadan sonra Kuzey Kulesi yandı ve 102 dakika sonra çöktü.Menara Utara runtuh pukul 10.28 pagi setelah terbakar selama 102 menit.
Şimdiye kadar iki kez tamamen yandı.Ajang ini diselenggarakan sebanyak dua kali.
Salyut 1, 11 Ekim 1971'de atmosfere girerek yandı.Salyut 1 memasuki atmosfer Bumi kembali pada 11 Oktober 1971.
Bina yapımından 1,5 yıl sonra Kasım 1970’te yandı ve yapının yeniden yapımı gündeme geldi.Terbakar tahun 1903 dan 1925; setelah terbakar hotel itu dibangun kembali.
Demiryolu kavşağında pek çok kişi yandığında, bir kişi öldü.Ketika pembangunan jalan raya Anyer-Panarukan, banyak rakyat yang meninggal.
Ancak 1834 yılında şehirde yer alan ahşap evlerin büyük kısmı yandı.Pada tahun 1834, sebagian besar kota ini terbakar bersama rumah-rumah kayunya.
Tüm kiliselerin yandığı olaylardan sadece katedral sağ olarak kurtuldu.Menara katedral terbakar habis, namun bagian lain dari katedral terselamatkan.
64 yılında, Roma yandı.Vào năm 64, thành Roma bị cháy.
Gönlüm içten yandı.Thân răm có đốt.
Üsküp, 26 ve 27 Ekim'de iki gün boyunca yandı.Hai bên hẹn gặp lại vào ngày 26 và 27 tháng 9.
Çarpışmadan sonra Kuzey Kulesi yandı ve 102 dakika sonra çöktü.Tòa Tháp Bắc sụp đổ lúc 10:28 sáng sau khi bốc cháy trong vòng 102 phút.
Şimdiye kadar iki kez tamamen yandı.Tái bản xong cháy hàng lần hai.
Bir süre sonra bu konak da yandı.Sau đó, nhà nguyện này cũng bị cháy.
Kâtip Çelebi'ye göre, şehrin beşte biri yandı.Tuy nhiên lúc khởi nghĩa đang diễn ra, hỏa hoạn xảy ra thiêu hủy 1/5 thành phố.
İki sene sonra tiyatroları kaza sonucu bir yangında yandı.Hơn 2 thế kỷ sau đó, ngôi đền bị thiêu hủy trong một trận hỏa hoạn lớn.
28 Mayıs 1973'te atmosfere girerek yandı.Vào 27 tháng 5 nó bị cháy.
64 yılında, Roma yandı.64年 - ローマの大火。
Şimdiye kadar iki kez tamamen yandı.すでに2度勃発している。
4 Aralık - Cibali Tütün Fabrikası yandı.2月4日 - 琴浦支店が廃止。
Gönlüm içten yandı.「俺の心は燃えている。
İstasyon 29 Temmuz 1982'de dünya atmosferine girerek yandı.1989年12月2日、大気圏に突入して燃え尽きた。
Yalısı aynı yıl çıkan yangında tamamen yandı.同年、失火により全焼。
1993 yılında meydana gelen yangın ile tabloların büyük çoğunluğu yandıysa da tekrar yapıldı.1993年の火災により、橋の大部分と、ほとんどの絵は焼失してしまったが、すぐに再建された。
Şehir üç gün ve üç gece yandı.この放火は三日三晩続いたのである。
Çünkü yakıt yandığında sistemden enerji götürmektedir (aşağı da bakınız).破壊すると燃料を落とす。
Hak yandıran çırağın yana dursun.打倒本物に燃える男。
715 ev, 47 tapınak, 2 okul binası yandı.1912年（明治45年） - 建物7棟、水車小屋2棟が完成。
Demiryolu kavşağında pek çok kişi yandığında, bir kişi öldü.通過中の電車が立往生して1人死亡。
Lewis-Evans, Fas Grand Prix’nde motoru patlaması sebebiyle ciddi şekilde yandı ve altı gün sonra öldü.ルイス＝エヴァンズは41周目のクラッシュで車体が大きく炎上、全身に火傷を負い重体となり、6日後に死亡している。
1987 - Cibali Tütün Fabrikası yandı.1897年1月 - 曽屋に秦野葉煙草専売所設置。
1310 yılındaki Bajamonte Tiepolo'nun yönettiği devrimde köprü kısmen yandı.Bajamonte Tiepolo在1310年領導的革命曾燒毀這座橋的一部份。
Kuzey Yedi Yıl Savaşı sürecinde (1563-1570), kent güneyi tamamen yandı.北方七年战争（1563-1570）时期，本市南部完全毁于战争引起的大火。
Salyut 1, 11 Ekim 1971'de atmosfere girerek yandı.後來禮炮1號在1971年10月11日在大氣層中被燒毀。
Dünyadaki en büyük kütüphane olan İskenderiye Kütüphanesi yandı.亚历山大图书馆——世界最大的图书馆，被焚毁。
İlgili Sayfalar