yandı ile cümle
yandı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Şimdiye kadar iki kez tamamen yandı.曾三次被焚毀。
Gagarin: "...iniş modu göstergelerinin ışıkları yandı.加加林通话：“……在下降监视器上的灯光已打开。
Kız Lisesi iken çıkan bir yangın sonunda bina tamamen yandı.在他上高中的時候，家被燒毀了。
64 yılında, Roma yandı.64年，本都併歸羅馬。
İki sene sonra tiyatroları kaza sonucu bir yangında yandı.新的剧院建筑在几年后的一次大火中被烧毁。
Çarpışmadan sonra Kuzey Kulesi yandı ve 102 dakika sonra çöktü.충돌 후 북쪽 타워에 화재가 발생했고 102분 후인 10시 28분에 북쪽 타워가 붕괴되었다.
Yangında kitapların büyük bir bölümü yandı.이 불로 통일전망대의 시설 일부가 불에 탔다.
5 Haziran 1932'de çıkan yangında Kuşdili'nde kulüp binası yandı.2013년 4월 5일 샤워 소리 때문에 옆방에 거주하는 사람을 폭행하였다.
Dünyadaki en büyük kütüphane olan İskenderiye Kütüphanesi yandı.알렉산드리아 도서관은 당시 세계 최대의 도서관으로 그 의미가 있다.
Yandığım Gün Ne Oldu Bize Biriz Cehennemde Senin Yüzünden Annem Yazık Ölürmüydün내가 죽고 네가 사는 것이 이치에 마땅한데, 네가 죽고 내가 살았으니 어쩌다 이처럼 이치에 어긋났는가?
Gönlüm içten yandı.그러나 심장은 불타고 있다네.
1756'daki Cibali yangınında yandı.하지만, 1759년 화재로 소실되었다.
1987 - Cibali Tütün Fabrikası yandı.1987년 - 극동호 화재 사고가 일어났다.
Ancak ejderha köpeği kovalamayı bırakıp kendisine dönünce görevi esnasında yandı.그 뒤 향교를 복구하였지만 임진왜란 때 또다시 불타버렸다.
Salyut 1, 11 Ekim 1971'de atmosfere girerek yandı.סאליוט 1 שבה לאטמוספירה ב-11 באוקטובר 1971.
Evi yandığında senato binanın yeniden inşasının devlet hesabından yapılmasını talep etmişti.כאשר ביתו נשרף, החליט הסנאט לבנות לו בית חדש על חשבונו.
Gönlüm içten yandı.דבר-מה בוער בלבבי.
21 Ekim - ODTÜ Makine Bölümü'nde bir laboratuvar yandı.נובמבר 1972 - פרצה שריפה בחדר מכונות של הצוללת.
Yandıktan sonra yanmaz maddeye koysan da için yanıyor.לאחר מכן שורפים במדורה עד להשחרתה.
Düzinelerce çiftlik ateşlenen toplar yüzünden yandı.ההרס היה עצום, עשרות חוות עלו באש.
Şimdiye kadar iki kez tamamen yandı.הוא נורה פעמיים.
Kanal D. ^ "Yandım Ali pavyonda"."חוסלה מעברה א' במגדל אשקלון".
1916 - Kanada Ottawa'daki parlamento binası yandı.1916 г. – При пожар изгаря зданието на канадския парламент в Отава.
Şimdiye kadar iki kez tamamen yandı.Опожаряван е на два пъти.
7 Şubat 1987 günü oyunun 77. gösterisinden sonra, sahnelendiği Şan Tiyatrosu şüpheli bir biçimde yandı.След като мюзикъла е представен 77-ми път, театърът е изгорял по подозрителен начин.
Çarpışmadan sonra Kuzey Kulesi yandı ve 102 dakika sonra çöktü.Северната кула пада в 10:28 ч. след като гори 102 минути.
Salyut 1, 11 Ekim 1971'de atmosfere girerek yandı.Салют-1 навлиза обратно в атмосферата на Земята на 11 октомври 1971 г. и е потопена в Тихия океан.
Elmanın irisine, Ben yandım birisine.Чудото с ябълката, с изгорения поп.
1969 - İstanbul Aksaray'daki Küçük Opera Tiyatrosu tamamen yandı.В резултат на силен пожар през 1869 г., първото здание на дрезденската опера напълно изгаря.
21 Ekim - ODTÜ Makine Bölümü'nde bir laboratuvar yandı.Dana 13. svibnja 2000. dogodila se eksplozija u tvornici pirotehničkih sredstava.
25 Temmuz - Gelibolu Yarımadası'nda 2000 hektarlık orman alanı yandı.24sata - U požaru kod Vranskog jezera izgorjelo oko 50 hektara šume, pristupljeno 2. prosinca 2013.
Büyük Kuzey Savaşı boyunca Valmiera yıkıldı ve 1702 yılında tamamiyle yandı.Počas Veľkej severnej vojny bola Valmiera zničená a vypálená v roku 1702.
1310 yılındaki Bajamonte Tiepolo'nun yönettiği devrimde köprü kısmen yandı.V roku 1310, pri vzbure vedenej Bejamonte Tiepolom, bol čiastočne spálený.
Şimdiye kadar iki kez tamamen yandı.Bol draftovaný hneď dvakrát.
28 Mayıs 1973'te atmosfere girerek yandı.Saľut 2 vstúpil znovu do atmosféry 28. mája 1973, kde zhorel.
Saldırıya uğrayan adada pek çok ev yandı.V obci podpálili niekoľko domov.
Bir süre sonra bu konak da yandı.V tej dobe tiež vyhorela časť zámku.
Tarihi çarşıda 202 dükkan yandı.V okrese Skalica sa nachádza 122 kultúrnych pamiatok.
1890 Selanik yangınında Yahudilerin 2000 evi yandı.Leta 1810 so janičarji požgali 2.000 hiš v Galati.
Gönlüm içten yandı.Notranjost je zgorela v celoti.
Doğu Roma filosunun yarısı yandı, battı veya Vandallar tarafından ele geçirildi.Polovica rimskega ladjevja je zgorela, se potopila ali bila zajeta.
29 Ocak - Venedik'te çıkan yangında tarihi opera binası La Fenice yandı.29. januar - podtaknjen požar popolnoma uniči beneško operno hišo La Fenice.
Şehir üç gün ve üç gece yandı.Jis išbuvo žuvies pilve tris dienas ir tris naktis.
Bu kaynak, kentin yaklaşık yüzde onunun yandığını belirtir.To pasekoje, sudegė apie 39 % miesto.
Yangında kitapların büyük bir bölümü yandı.Gaisro metu sudegė gana daug dokumentų.
Gerçek hayatta, Evangeline Lilly'nin Hawaii'de başka 2 oyuncuyla paylaştığı evi yandı.Jaroslavas Hašekas Lipnicoje nusipirko namą, kur gyveno su antrąja žmona.
Saldırıya uğrayan adada pek çok ev yandı.Miestelyje daug namų buvo sugriauta ir sudeginta.
64 yılında, Roma yandı.64 – Rooma linn põles.
1310 yılındaki Bajamonte Tiepolo'nun yönettiği devrimde köprü kısmen yandı.1310. aastal Bajamonte Tiepolo juhitud rahutustes sild osaliselt põletati.
Şehir üç gün ve üç gece yandı.Põletati umbes kolm ööpäeva.
24 Ağustos 1829 tarihindeki yangında 9 kilise ve 1309 ev yandı.Ööl vastu 9. juunit 1803 põles maha kirik ja 53 hoonet.
İstanbul bitpazarında 30 tane dükkan yandı.Alevis tegutses 30 poodi.
İstasyon 29 Temmuz 1982'de dünya atmosferine girerek yandı.11. juulil 1979 sisenes jaam Maa atmosfääri ja põles ära.
5 Ağustos 1869 tarihinde gönderilen raporun tam metni şu şekildedir: Yangında şehrin 415 evi yandı.5. ja 6. augustil 1528 hävis 470 linna 554 majast tulekahjus.
Evi yandığında senato binanın yeniden inşasının devlet hesabından yapılmasını talep etmişti.Kohe pärast põlengut teatas riigi president, et hoone taastatakse.
Ancak aynı yılın Ağustos ayında kent bir yangın sonucu tamamen yandı.Sama aasta detsembris põletati mõis maha.
Çarpışmadan sonra Kuzey Kulesi yandı ve 102 dakika sonra çöktü.Kell 10:28 kukkus kokku ka Põhjatorn, olles selleks ajaks põlenud 102 minutit.
1975 yılında birinin kafasında bir ampül yandı.1975-ben valakinek világosság gyúlt a fejében.
1975 yılında birinin kafasında bir ampül yandı.1975 ging jemandem ein Licht auf.
1975 yılında birinin kafasında bir ampül yandı.1975년에 어떤 사람의 머리에 생각이 떠올랐습니다.
İlgili Sayfalar