Bir yanan ok yapmak istiyorsanız, önce pamuklu çubuk tüp güçlendirmek gerekirWenn Sie einen brennenden Pfeil machen wollen, müssen Sie zuerst die Wattestäbchen Röhre verstärken
Bir yanan ok yapmak istiyorsanız, önce pamuklu çubuk tüp güçlendirmek gerekirЕсли вы хотите, чтобы пылающий стрелки, сначала нужно укрепить трубку ватным тампоном
Bir yanan ok yapmak istiyorsanız, önce pamuklu çubuk tüp güçlendirmek gerekir剃らダウンカクテル棒で。
Bugün bile, iki ucu yanan bir dinamit gibi.오늘날까지, 그는 불붙인 강력 폭탄의 전부와 같고,
Bugün bile, iki ucu yanan bir dinamit gibi.עד עצם היום הזה הוא מקל טי-אן-טי שמודלק בשני קצותיו,
Bugün bile, iki ucu yanan bir dinamit gibi.حتى يومنا هذا، هو عبارة عن عصا من التي إن تي المشعلة من جانبيها،
Bugün bile, iki ucu yanan bir dinamit gibi.空が落ちる瞬間-
Bu mümkün müydü? benim fotoğrafım bir duvarda yanan bir araba sayesinde gözler önündeydi.제가 벽에 붙인 사진이 불타는 차로 인해 드러났습니다.
Bu mümkün müydü? benim fotoğrafım bir duvarda yanan bir araba sayesinde gözler önündeydi.התמונה שלי על הקיר מתגלה ליד מכונית בוערת --
Bu mümkün müydü? benim fotoğrafım bir duvarda yanan bir araba sayesinde gözler önündeydi.صورتي على الحائط كشفت بسبب سيارة محروقة--
Bu mümkün müydü? benim fotoğrafım bir duvarda yanan bir araba sayesinde gözler önündeydi.畫面嘅牆上有一幅我貼嘅相 就響嗰部燒著嘅汽車後面--
Bu mümkün müydü? benim fotoğrafım bir duvarda yanan bir araba sayesinde gözler önündeydi.車の炎で浮かび上がったのです 一年前に貼った写真です
Bunu defalarca defalarca söyledim, bu beden yanan bir mum.He dicho una y otra vez, este cuerpo es una vela ardiendo
Bunu defalarca defalarca söyledim, bu beden yanan bir mum.Ho detto ancora e ancora, che questo corpo è una candela che brucia
Bunu defalarca defalarca söyledim, bu beden yanan bir mum.Řekl jsem to znovu a znovu:
Bunu defalarca defalarca söyledim, bu beden yanan bir mum.Sanon uudestaan ja uudestaan, tämä keho on palava kynttilä.
Bu üzerine belirli bir nesneyi koyduğunuzda ışıkları yanan ve müzik çalan bir kutu.Acesta este o cutie care se aprinde si din care se aude muzica cand pui deasupra ei niste obiecte in concret.
Bu üzerine belirli bir nesneyi koyduğunuzda ışıkları yanan ve müzik çalan bir kutu.Das ist eine Box die leuchtet und Musik spielt, wenn man die richtigen Dinge auf sie stellt.
Bu üzerine belirli bir nesneyi koyduğunuzda ışıkları yanan ve müzik çalan bir kutu.Det är en låda som tänds och spelar musik när man lägger vissa saker på den men inte andra.
Bu üzerine belirli bir nesneyi koyduğunuzda ışıkları yanan ve müzik çalan bir kutu.Det er en kasse, som lyser og spiller musik, når du putter visse ting på den, og ikke andre.
Bu üzerine belirli bir nesneyi koyduğunuzda ışıkları yanan ve müzik çalan bir kutu.Dit is een doos die oplicht en muziek speelt als je er bepaalde dingen opzet en bij iets anders niet reageert.
Bu üzerine belirli bir nesneyi koyduğunuzda ışıkları yanan ve müzik çalan bir kutu.Esta es una caja que se enciende y suena la música cuando apoyas sobre ella algunas cosas y otras no.
Bu üzerine belirli bir nesneyi koyduğunuzda ışıkları yanan ve müzik çalan bir kutu.È una scatola che si illumina e suona mettendo sopra alcune cose e non altre.
Bu üzerine belirli bir nesneyi koyduğunuzda ışıkları yanan ve müzik çalan bir kutu.Ez egy doboz, ami fevillan és zenél amikor beleteszel bizonyos meghatározott dolgokat.
Bu üzerine belirli bir nesneyi koyduğunuzda ışıkları yanan ve müzik çalan bir kutu.Jde o skříňku, která se rozsvítí a hraje hudbu, když na ni položíte jen určité věci.
Bu üzerine belirli bir nesneyi koyduğunuzda ışıkları yanan ve müzik çalan bir kutu.Je to skrinka, ktorá svieti a hrá hudbu, keď na ňu položíte tie správne predmety.
Bu üzerine belirli bir nesneyi koyduğunuzda ışıkları yanan ve müzik çalan bir kutu.이것은 어떤 물건을 이 위에 올려 놓으면 불이 켜지고 음악이 연주되는 상자일 뿐입니다.
Bu üzerine belirli bir nesneyi koyduğunuzda ışıkları yanan ve müzik çalan bir kutu.To je škatla, ki zasveti in zaigra glasbo, kadar nanjo položiš določene stvari, kadar položiš druge, pa ne.
Bu üzerine belirli bir nesneyi koyduğunuzda ışıkları yanan ve müzik çalan bir kutu.To pudełko, które świeci i gra muzykę, kiedy umieści się na nim pewne rzeczy, ale nie inne.
Bu üzerine belirli bir nesneyi koyduğunuzda ışıkları yanan ve müzik çalan bir kutu.Тя представлява една кутия, която свети и свири музика, когато сложите определени неща на нея.
Bu üzerine belirli bir nesneyi koyduğunuzda ışıkları yanan ve müzik çalan bir kutu.Це коробка, що підсвічується й програє музику коли ви вставляєте на ньому певні речі, а не інші.
Bu üzerine belirli bir nesneyi koyduğunuzda ışıkları yanan ve müzik çalan bir kutu.Это коробка, которая светится и проигрывает музыку, когда на неё ставят определённые предметы.
Bu üzerine belirli bir nesneyi koyduğunuzda ışıkları yanan ve müzik çalan bir kutu.מדובר בקופסה בה נדלקת נורה ומנגנת מוסיקה כאשר מניחים עליה פריטים מסוימים, ואילו עם אחרים, לא.
Bu üzerine belirli bir nesneyi koyduğunuzda ışıkları yanan ve müzik çalan bir kutu.وهو عبارة عن صندوق يضىء ويعزف الموسيقى عندما تضع فوقه أشياء محددة وليس عندما تضع أشياء أخرى.
Bu üzerine belirli bir nesneyi koyduğunuzda ışıkları yanan ve müzik çalan bir kutu.光って音楽が流れます 私達の研究所はこの単純な機械を使って
Bu vücut bile yanan bir mum gibidir... ve buna da şahit olunurEstá vendo? Mesmo este corpo é como uma vela acesa, ardendo, ele também é observado pelo Espírito Inerente.
Bu vücut bile yanan bir mum gibidir... ve buna da şahit olunur Kalıcı Ruh tarafından, görüyorsun.Hasta este cuerpo es como una vela ardiendo también es observado por el Espíritu que mora dentro, ¿ves?
Bu vücut bile yanan bir mum gibidir... ve buna da şahit olunur Kalıcı Ruh tarafından, görüyorsun.Jopa tämä keho on kuin palava kynttilä, myös se on todistettu... sisimmäisen hengen toimesta.
Bu vücut bile yanan bir mum gibidir... ve buna da şahit olunur Kalıcı Ruh tarafından, görüyorsun.Даже это тело - словно тлеющая свеча - также наблюдается обитающим внутри Духом, понимаете?
Bu vücut bile yanan bir mum gibidir... ve buna da şahit olunurMême ce corps est comme une bougie qui se consume... c'est aussi observé.
Çünkü yanan bir ocağın üzerinde duruyordu.Karena dipanaskan dalam kompor yang menyala.
Çünkü yanan bir ocağın üzerinde duruyordu.그것이 난로 위에 있었기 때문이라는 것입니다.
Çünkü yanan bir ocağın üzerinde duruyordu.l'acqua è calda perché il fornello è acceso.
Çünkü yanan bir ocağın üzerinde duruyordu."Omdat het water op het vuur stond."
Çünkü yanan bir ocağın üzerinde duruyordu."Parce qu'elle était sur une cuisinière, avec le feu allumé."
Çünkü yanan bir ocağın üzerinde duruyordu.Pentru că a stat pe aragaz la foc.
Çünkü yanan bir ocağın üzerinde duruyordu.Weil sie auf einem eingeschalteten Herd stand.
Çünkü yanan bir ocağın üzerinde duruyordu.Woda stała na piecu nad płomieniem.
Çünkü yanan bir ocağın üzerinde duruyordu.Επειδή κάθεται πάνω στο γκάζι με τη φωτιά αναμμένη.
Çünkü yanan bir ocağın üzerinde duruyordu.Защото е седяла върху включена печка.
Çünkü yanan bir ocağın üzerinde duruyordu.Потому что чайник стоял на плите, и под ним горел огонь.
Çünkü yanan bir ocağın üzerinde duruyordu.בגלל שהקומקום הונח על כיריים שיצאה מהם להבה.
Çünkü yanan bir ocağın üzerinde duruyordu.لأنه كان متواجداً على موقدٍ مشتعل.
Çünkü yanan bir ocağın üzerinde duruyordu.これは時間軸に沿った回答です
Daha temiz yanan pişirme yakıtları üretemez miyiz?Chúng ta không thể tạo ra nhiên liệu nấu đốt sạch hơn sao?
Daha temiz yanan pişirme yakıtları üretemez miyiz?Czy nie potrafimy stworzyć czyściej palącego się opału?
Daha temiz yanan pişirme yakıtları üretemez miyiz?연기가 적게 나는 조리용 연료를 만들 수는 없을까요?
Daha temiz yanan pişirme yakıtları üretemez miyiz?Können wir nicht sauberer brennende Kochbrennstoffe herstellen?
Daha temiz yanan pişirme yakıtları üretemez miyiz?Kunnen wij geen schonere kookbrandstoffen maken?
Daha temiz yanan pişirme yakıtları üretemez miyiz?Não conseguimos criar combustíveis que queimem de forma mais limpa?